本
文
摘
要
Hello，艾薇巴蒂！下次发了一个粤语版的一年生片尾泥萌听了吗？╮(╯_╰)╭
看到大家说还是泰语原版好听，我也这么觉得呢~
主页菌也蛮想学这首歌的呢，下面给大家贴一下原版的音译歌词_(:з」∠)_
《心底的秘密》
不敢说的太多
Ma pu mai dai
虽然我们彼此相爱
wu dou deng kong gou la gan
公之于众可能会让某人失望
Lu di wu men a tong ni kuai pi gun
只有我们知道
A tou lu mai kuang mu se
那感觉到底有多强烈
Ma mai ke nai gi ni de rou ti ru you
埋藏心底
Dong gei kuai
不能告诉任何人
mai boy kruai
因为现在一切都已经很好了
Po tu yang men ni mu lao
因为只有我们能体会
Po piu rou tu neng ti kou zai
只此一眼 便是心与心的对望
Gei tougai gi tou di kou li ting hu zai
听同一首情歌
Fang pu lei ma pu lei miu gan
这样就觉得足够温暖
Tou neng gou mu zai
又还奢求些什么呢
Da dong ga dou lai hei ma bai gun mi
只要我们心心相惜
Kan derou du gi nigi pi mi zai
两个人就是全世界
So kun teng neng gou kong ping pou
它超越了世俗的爱更胜过万语千言
Men gen gou ruai run ma kou kan ku da di dai
不需要牵手前行
Mei tong ben diu la pu dan du mu
只要能在身边就已心满意足
Ki ge lai gan men ku di ma po
不需要任何语言
Men kong la ti mai dong ga kan ku dai
来定义这份爱
Hei ma geng ga kruai
尽管要克制 隐藏我们彼此相爱
Mei tong hang zai mi hai se dan mu rang gan
让这段关系 只存在于你我之间
Hei kuang si tan bing ru ti ruang tong en di tu ru
能与你同呼吸共命运已是此生大幸
Kan rong hai zai di shen ru gan gu di mai mai ti ben you
不强求 不奢求
Mei dong gan mei rui gruo
因为现在一切都已经很好了
Po tu yang mu mi mu lao
因为只有我们能体会
kou piu rou tu neng ti kou zai
只此一眼 便是心与心的对望
Gei tou gai gi tou di kou li ting hou zai
听同一首情歌
Fang pu lei ma pu lei miu gan
这样就觉得足够温暖
Tou neng gou mu zai
又还奢求些什么呢
Da dong ga du lai hei ma bai gun mi
只要我们心心相惜
Kan derou du gi nigi pi mi zai
两个人就是全世界
So kun teng neng gou kong ping pou
它超越了世俗的爱 更胜过万语千言
Men gen gou rua run ma kou kan ku da di dai
不需要牵手前行
Men teng ben diu la pu dan du mu
只要能在身边就已心满意足
Ki ge lai gan men ku di ma po
不需要任何语言
Men kong la ti mai tong ga kan ku dai
来定义这份爱
Hei ma geng ga kruai
只要我们心心相惜
Kan derou du gi nigi pi mi zai
两个人就是全世界
So kong tong neng gou kong ping pou
它超越了世俗的爱 更胜过万语千言
Men gen gou rua run ma kou kan ku da di dai
不需要牵手前行
Men tong ben diu la pu dan du mu
只要能在身边就已心满意足
Ki ge lai gan men ku di ma po
不需要任何语言
Men kong la ti mai tong ga kan ku dai
来定义这份爱
Hei ma geng ga kruai
*【其实泰语也有自己的音标，跟中文拼音很不一样，
举个栗子，主页菌的泰文名叫ฟัา，音标是fá，
日常中怎样写都可以哒︿(￣︶￣)︿】
对了！主页菌还要跟大家分享一下暖暖和钢炮的Facebook和IG！！
有了这些，就可以看到他们的最新动态啦~
比如，看到中学的暖暖哈哈哈，萌萌哒
感谢阅读_(•̀ω•́ 」∠)_
感谢阅读，喜欢的宝宝请给个订阅！（转发评论也要_(:з」∠)_）
如果你有好的建议
