本
文
摘
要
《All of me》，字面姑且翻译为“我的全部”吧！
最初听到这首歌，是张靓颖在《我是歌手》节目里返场表演时演唱的歌曲。
从超级女声的选秀出道，再到登上格莱美、维秘等国际一线舞台，张靓颖在我眼中一直是一个实力强劲的女歌手，而且还很真实、接地气，所以对她的喜爱也是与日俱增。
记得返场表演时，张靓颖一袭修身的蕾丝鱼尾裙着实惊艳到了我。聚光灯下的她，像是仙境中的音乐精灵，不争不抢，不怒不哀，只是借歌词向大家诉说，我已经把最好的自己呈现给大家了，此刻我毫无遗憾。
歌词很简单，但是在言简意赅之下透露着一种发自肺腑的真诚。
What would I do without your *** art mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I cant pin you down
Whats going on in that beautiful mind
Im on your magical mystery ride
And Im so dizzy, dont know what hit me, but Ill be alright
My heads under water
But Im breathing fine
Youre crazy and Im out of my mind
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
Ill give my all to you
Youre my end and my beginning
Even when I lose Im winning
Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you, oh
How many times do I have to tell you
Even when youre crying youre beautiful too
The world is beating you down, Im around through every mood
Youre my downfall, youre my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I cant stop singing, its ringing, in my head for you
My heads under water
But Im breathing fine
Youre crazy and Im out of my mind
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
Ill give my all to you
Youre my end and my beginning
Even when I lose Im winning
Cause I give you all of me
And you give me all, all of you, oh
Give me all of you
Cards on the table, were both showing hearts
Risking it all, though its hard
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
Ill give my all to you
Youre my end and my beginning
Even when I lose Im winning
Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all, all of me
And you give me all, all of you, oh
细读之下，你会发现，这原本应该是一首情诗呀！
没错，百度之后，才了解到，原来《All Of Me》由John Legend（约翰·传奇）亲自参与创作和演唱的歌曲。它是一首温柔的钢琴曲，歌曲创作的灵感来源于John Legend的新婚妻子Chrissy Teigen。他们相识于2007年，当时Chrissy以女主角的身份出演John Legend《Stereo》的歌曲MV，于2013年9月14日在意大利度假胜结婚 ，John Legend根据这个故事创作了这首歌曲。
了解了这首歌的创作背景后， 是不是觉得很浪漫？颇有种王小波式“爱你就像爱生命”的笃定和幸福。
不过对比了一下John Legend的演唱版本，发现张靓颖的女生版本更为深情，有种飞蛾扑火式的不顾一切，这让我想到了张靓颖在追求自己爱情时的态度，好像也是这么奋不顾身、毫无保留。
Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
这是这首歌里我最喜欢的一句词，
爱你，
爱你的妖娆和棱角，
也爱你的优点和不完美。
All of me，或许有一天，我也会遇到能让我倾其所有的人或事吧！
美文一享|《All of me》,或许有一天，我也将倾其所有！mp.weixin.qq.com/s/dIa9I_zxUKeZDwxUvS6yhA