本
文
摘
要
“胡须佬”林子祥有很强的创作能力，翻唱日本歌曲比较少，但他也许是港台歌手里面翻唱欧美歌曲最多的一位，他唱腔豪迈音域广，选的欧美原曲类型也广，有民谣，乡村，民歌，POP等等。
《抉择》专辑收录12首歌曲，其中8首改编歌曲有7首为欧美歌曲，只有1首改自日本歌曲，其余4首原创顾嘉辉贡献3首，林子祥自己贡献一首。歌词方面，郑国江贡献7首，黄霑4首，卢国沾1首。
01.抉择
TVB电视剧《抉择》主题曲
作曲：顾嘉辉
作词：黄霑
几多往时梦，几许心惆怅，
别了昔日家，万里而去，心潮千百丈，
收起往时梦，抛开心惆怅，
任那海和山，助我寻遍，天涯各处乡，
闯一番新世界，挺身发奋图强，
要将我根和苗，再种新土壤，
就算受挫折，也当平常，
发挥抉择力量，再起我新门墙，
似那家乡样，（胜我旧家乡）。
02.成吉思汗
原曲：Dschinghis Khan - Dschinghis Khan
作曲：Siegel Jun Ralph / Bernd Meinuger
作词：郑国江
风沙之中追追赶赶，彼此热烈在歌唱，
不需担忧，摔交饮酒彼此面上尽欢畅，
奔奔跑跑沙丘上马壮牛强，
威威风风马背上胸襟开朗，
我高声欢呼我是热与光，
成成成吉思汗，
生不怕死不怕天不怕天生英勇，
成成成吉思汗，
心向上心向上心向上坚心向上，
我决意他乡往，大地任我闯荡，
不可阻挡我愿独霸一方，
成成成吉思汗，
生不怕死不怕天不怕天生英勇，
成成成吉思汗，
心向上心向上心向上坚心向上，
我决意他乡往，大地任我闯荡，
不可阻挡只想我是王。
03.原野是我家
原曲：Stanley Myers/Joh - Cavatina
作曲：Stanley Myers/John
作词：郑国江
风光正好，我舍不得归家，
看夺目夕阳，半空里挂，
似彩缎幻化，斜阳幻照金光遍洒，
山谷里景色如画，满胸抑郁，
风里散，醉心万化，
风光正好，我舍不得归家，
看夺目夕阳，半空里挂，
似彩缎幻化，斜阳幻照金光遍洒，
山谷里景色如画，全忘掉恨怨，
愿以原野作我家，山中独处，
倍感潇洒，我暂别繁华，
寄身旷野，似脱疆骏马，
云霞仍绕，我似觉登仙远化。
04.漫漫长路上
作曲：G.Goble
作词：黄霑
路上几多哀伤，几多彷徨，几多惭愧失望，
有几多痛楚，有几多悲愤迷惘，
几多凄清几多孤单寂寞，在漫漫长路上，
有几多个孤身客，找不到路向，
在漫漫长路上，未曾达到心中理想，
漫漫长路上，完全失去心里光，
每一步用去几多力量，捱了几多风霜，
在每里路遗下了几多抑郁，捱过几多沧桑，
那漫漫长路上，你做过多少个梦想。
迷迷茫茫，漫漫路上哭过多少次，
寻找得到什么，觅得多少样，
遗留几多个梦，在漫漫长路上，
路上几多哀伤，几多彷徨，几多惭愧失望，
有几多痛楚，有几多悲愤迷惘，
几多凄清几多孤单寂寞，在漫漫长路上，
有几多个孤身客，找不到家乡，
走遍千里路，仍然找到一片茫茫，
下尽决心找，仍然找不到心里理想。
05.点解娶老婆
作曲：林子祥
作词：黄霑
从前成日拍拖，日又拍夜也拖，
晕陀陀，佢变咗我老婆，
旧阵情话佢多，现在成日发火，
乱闹乱喝，每天我有祸，
佢一变我老婆，点解乜都反转咗，
一变我老婆，我出多一声都惹祸，
从前成日拍拖，日又拍夜也拖，
谈情时间，永不会肚饿，
现在成日骂我，仍然嫌未够多，
重闹冇钱，养乜嘢老婆，
知道咁受难，当初死都不拍拖，
总之我系傻，当初点解娶老婆。06.莫再为名气
作曲：J.King
作词：郑国江
愿你莫离去，共相处，
愿接受朋友，劝一句，
莫再为名气，太心醉，
梦想一朝会高飞，
就算获名气，莫欢喜，
又怕被名气，误一世，
登高险处，只怕你不会知，
莫因攀高跌坏你，
你到高处会有风雨，
偶一错步悔恨迟，
莫再为名气，别知己，
莫再学鸵鸟，钻沙堆，
莫再在浮沙，建堡垒，
浮沙怎可作根基，
又恐一朝恶风吹，
梦想始终最易碎。07.蝶变
电影《蝶变》主题曲
作曲：顾嘉辉
作词：卢国沾
平地烽烟一片血腥味，
瞬息生死转眼要分离，
有心走避置身网外，
未知网中原是你，
胡乱推测不免有猜忌，
信心消失只觉更卑微，
谁料迷香扑鼻倒下从此不起，
有谁欢喜有谁痛悲，
无限蹊跷心里有准备，
结果相反只有更惊奇，
成败如烟似雾经历无数血路，眼前光景似是似非。
08.我要走天涯
原曲：Peter Yarrow - Tall Pine Trees
作曲：Peter Yarrow
作词：郑国江
别了她不想多讲一句话，
默默地送她归家我有满怀情话，
今天不讲也罢想起今年初夏，
沙滩之上你与我，默默望着晚霞，
想起当初卿卿我我似梦幻化，
当初真心的答允变了一串谎话，
始终不敢相爱只盼你宽恕我吧，
今天抛下了过去旧事逝像晚霞，
别了她偏偏想不出一句话，
默默地折一朵花轻轻的送与她，
今天将心放下好比将枷锁抛下，
彼此相望强笑热泪面上滴下，
一生不羁好比野马野外是我家，
一生不羁与放纵愿我足迹走遍天下，
几许崎岖不怕只怕心放不下，
今天一别你我要见望望落日晚霞，
想起当初卿卿我我似梦幻化，
当初真心的答允变了一串谎话，
始终不敢相爱只盼你宽恕我吧，
今天抛下了过去旧事逝像晚霞，
啦......啦......啦......啦......
09.好妈妈
原曲：Klaus Wunderlich - Mama Mia
作曲：S.Anderson/B.Anderson/B.Ulvaeus
作词：郑国江
慈母愿你会知，我最热爱是谁，
慈母愿你会知，我发恶自觉大罪，
时时在家，揾妈妈出气，
平时做工，谷气死忍冇胆Air一句，
返工点敢驳嘴奀皮，
好妈妈，Dut你恶你我冇恶意，
好妈妈，讲到尾我最爱你Woo，
Mama Mia，我揾妈妈出气，
出气，我要吐晒乌气，
Mama Mia，太过委屈咗你，
只有，你对我过错不记，
一返工即时受气，
好抆挣点话你知，
妈妈，根本心里最锡系你，
Mama Mia，我再讲多一句，
妈妈，恕我只会揾你出气。
10. 落难天使
TVB电视剧《落难天使》主题曲
作曲：顾嘉辉
作词：郑国江
11.快乐苗
作曲：财津和夫
作词：郑国江
年轻多欢笑快乐似浪潮，
愿每天欢欣心里飘，
人应相关照要用爱做桥，
艰苦中一样有欢笑，
阳光天空照爱象幼树苗，
热与光一点不缺少，
晴空的小鸟带着快乐苗，
天空中将快乐撒开了，
人人手相牵心锁打开，
愿爱心不分彼此太美妙，
个个以爱做桥心相邀，
人人心相通彼此相关照，
乐与苦息息相关太美妙，
世界博爱大同心互照。
12.Y.M.C.A好知己
原曲：Village People - Y.M.C.A
作曲：J.Morali/H.Belolo/V.Willis
作词：黄霑
