本
文
摘
要
如果不知道书中谈及的音乐作品，对这本书的理解就会大打折扣，可惜的是林少华翻译的版本很多歌手和歌曲的翻译都找不到对应的视听资源。所以从英文版本中收集之中提及的歌手，歌曲和著作。
1 orchestral cover version of the Beatles’ “Norwegian Wood”
2 Billy Joel （他的歌曲如uptown girl大家还是熟悉的）
3 Henry Mancini 亨利·曼西尼（Henry Mancini，1924年4月16日－1994年6月14日，），美国作曲家与指挥家。他最为人们所知的是为许多电影和电视剧写的配乐。最著名的是电影《蒂凡尼的早餐》主题歌《月亮河》、系列电影《粉红豹》、电视连续剧《Peter Gunn》的配乐。在他死后的1995年，格莱美颁发给他终身成就奖。2005年《粉红豹》配乐被入选《AFI百年百大电影配乐》。书中直子喜欢的dear heart。
4.直子喜欢的Brahms’ Fourth Symphony.
5 《Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band》是英国摇滚乐队The Beatles的第八张录音室专辑[10]，专辑的制作人由乔治·马丁担任，词曲作者由约翰·列侬、保罗·麦卡特尼、乔治·哈里森担任[1]，《Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band》的唱片内部共收录13首歌曲，于1967年5月26日在英国首发，后于同年6月2日在美国发行，50周年纪念版唱片则发行于2017年5月26日[2]。
1968年2月，该专辑获得第10届格莱美奖“年度专辑”和“最佳当代专辑”两个奖项[3]。
6 Bill Evans’ Waltz for Debbie 比尔-艾文斯是爵士乐上最优秀的钢琴家之一，与Keith Jarrett一起被誉为70-80年代字优秀的钢琴家。 比尔·艾文斯（Bill Evans，本名为 William John Evans，1929年8月16日－1980年9月15日，51岁），为美国20世纪著名的爵士乐钢琴家，他对于1950年代后期的爵士钢琴具有重要的影响力。
7 Jim Morrison 吉姆·莫里森，男，1943年12月8日生于佛罗里达州摩尔本市，射手座。吉姆·莫里森是一个诗人、艺术家、偶像、音乐家、摇滚歌星。他的乐队“大门”（The Doors） 是20世纪60年代最重要的乐队之一。1971年7月3日在法国巴黎住处的浴缸中死亡。1966年，他们与埃利克特拉（Elektra）唱片公司签约，发行专辑The Doors，其中一首歌曲LightMy Fire获排行榜之首，随后几年里又发行了几张专辑如Strange Days、Waiting For Sun、The Soft Parade等也获得了较大的成功。
8 .Miles Davis 迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)1944年，他进入著名的纽约茱莉亚学院学习。并在那里得到了爵士音乐家科尔曼·霍金斯的帮助，从此进入了神奇的爵士音乐世界。Davis于1947年认识了编曲家Gil Evans，并与Evans乐团的乐手组成乐团。他们于1957-1959年间所合作的管弦乐编制作品已被视为经典：包括“Miles Ahead”、改编盖希文(George Gershwin)的“Porgy And Bess”、以及改编自西班牙作曲家罗德利哥的「阿兰费斯」吉他协奏曲慢版乐章的优美“Sketches Of Spain”。而“Milestones”是首度以十九人弦乐编制为基底所编写的作品，Evans恰到好处地融合富丽的弦乐与Davis的小号乐器，使其更加多采丰富。
1964年，The Beatles风潮袭卷全球之时，Davis发现到传统摇滚乐配上爵士乐的市场潜力，而创造出Jazz-Rock，后来被称为Fusion（融合爵士），也因此吸引了许多摇滚乐迷加入爵士乐市场。
8 绿子在家唱的folk songs “Lemon Tree”, “Puff (The Magic Dragon)”, “Five Hundred Miles”, “Where Have All the Flowers Gone?”, “Michael, Row the Boat Ashore”.
9 Leonard Bernstein 伦纳德·伯恩斯坦 1918年8月25日－1990年10月14日，生于美国马萨诸塞州劳伦斯，犹太裔美国人，著名作曲家、指挥家、作家、音乐讲师和钢琴家。
10 a slow Bach fugue.玲子用吉他演奏了巴赫赋格
11 玲子弹奏the Beatles songs.“Michelle”. “Nowhere Man” .“Julia”. ‘Norwegian Wood’.“Here Comes the Sun”,
12 Proud Mary《Proud Mary》是1969年由Creedence Clear water Revival 演唱。收录于专辑《Chronicle:20 Greatest Hits (Ecopac)》中。克里登斯清水复兴合唱团，简称CCR，是20世纪60年代到70年代最受喜爱的一支超级摇滚乐队。他们的音乐植根于美国南方的民间音乐。
13 Simon and Garfunkel’s “Scarborough Fair”.
14 Brahms’ Second Piano Concerto
14“Desafinado” 1950年代末期Bossa Nova在巴西兴起。1959年，法国导演Marcel Camus执导的巴西电影《黑色奥菲斯》(Black Orpheus)勇夺康城电影节、奥斯卡、金球奖三项最佳外语片奖；带有Bossa Nova风格的电影主题曲《A Felicidade》和《Desafinado》风行一时，人们开始对Bossa Nova产生兴趣。1960年代美国更掀起一阵Bossa Nova风潮，最后风靡了全球，影响了70、80年代的电影配乐及流行音乐。
15 “The Girl from Ipanema”, 《依帕内玛女孩》写于1962年，由Vinicius de Moraes作葡萄牙语歌词、Norman Gimbel作英语歌词、Antonio Carlos Jobim谱曲。同年由Pery Ribeiro首次录制演唱。1964年由巴西女歌手Astrud Gilberto和萨克司风手Stan Getz录制的单曲取得了世界范围的成功，在公告牌百强单曲榜上冲到了第五名，并在轻音乐榜上蝉联两周冠军。
这首歌被认是史上录制次数第二多的歌曲，仅次于披头士的《Yesterday》[1]。2001年这首歌进驻拉丁格莱美名人堂。2004年被美国国会图书馆载入国家录音登记处。2009年被巴西版《滚石杂志》评为“最伟大的巴西歌曲”第27位。
16 Bacharach 伯特·巴卡拉克（Burt Bacharach），美国作曲家、流行歌曲创作家、钢琴演奏家，堪称流行乐坛“六、七〇年代的抒情畅销单曲制造机”。五十年代后半期开始写流行歌曲，并为电影创作歌曲。1969年为著名影片《神 *** 与智多星》谱的乐曲和为这部影片谱写的歌曲《雨点不断地落在我的头上》（Raindrops Keep Falling on My Head）同时获得两项奥斯卡金像奖。由于谱写《神 *** 与智多星》的配曲，英国电影学院也于1970年授予他安东尼·阿斯奎奖。伯特·巴卡拉克的电影歌曲都由哈尔·戴维作词，他们两人合作的《风流绅士》（1965）、《阿尔菲》（1966）两部影片的主题歌和《皇家 *** 》（1967）一片的插曲《寻找爱情》，都获得该年奥斯卡最佳电影歌曲金像奖。伯特·巴卡拉克音乐作品的特点是采用切分音、弱拍节奏，他灌制的歌曲唱片也获得巨大的成功。伯特·巴卡拉克参与创作了一大批歌曲，其中包括卡朋特乐队于1970年的成名冠军金唱片《Close To You》。
17 McCartney songs. Paul McCartney
18 Thelonious Monk playing “Honeysuckle Rose”.塞隆尼斯·蒙克（斯费尔）（Thelonious Monk,1917–1982年），美国爵士乐作曲家、钢琴家。波普爵士乐创始人之一，大大促进了冷爵士乐的发展。蒙克的作品具有和声进行不同寻常、采用不和谐音、节奏和即兴演奏复杂的特点。他的《午夜圆舞曲》、《忧郁的修道士》、《恢复正常》以及《露比，我亲爱的》等多部作品，已成为爵士乐经典之作。
19 Miles Davis 米勒· 戴维斯（小杜威）（Miles Davis,1926-1991年），美国黑人爵士乐小号手、乐队领队、作曲家。戴维斯在爵士乐坛独领 *** 30多年，最先崭露头角是因为他演奏小号时的紧凑抒情风格。他的专辑《冷爵士乐的诞生》（Birth of the Cool）、《泛蓝调调》（Kind of Blue）和《酿造泼妇》对20世纪50年代冷爵士、60年代调式爵士和70年代融合爵士的发展都有促进作用。
20 莫里斯·拉威尔（Maurice Ravel，1875年3月7日—1937年12月28日），出生于比利牛斯西布恩小镇，是法国著名作曲家、印象派作曲家的最杰出代表之一。钢琴曲《为已故小公主而写的帕凡舞曲》（1899年）、《F大调弦乐四重奏》（1902年－1903年）、钢琴《小奏鸣曲》（1903－1905年）和钢琴套曲《镜子》（1905年），他的钢琴曲《水的嬉戏》（或译《喷泉》），无疑是运用印象派钢琴新技术以描写"水"的第一首杰作，在现代钢琴音乐史上占有相当重要的地位。拉威尔的著名作品还有管弦乐曲《西班牙》狂想曲（1907年）、钢琴二重奏《鹅妈妈》（1908年）、《华贵多情的圆舞曲》和舞剧《达夫尼斯与克洛哀》（1911年）等。
21 玲子探访渡边，弹奏的曲子。
Antonio Carlos Jobim’s “Desafinado”.
Henry Mancini’s “Dear Heart”.
“Norwegian Wood”, “Yesterday”, “Michelle”, and “Something”. She sang and played “Here Comes the Sun”, then played “The Fool on the Hill”. I laid seven matches in a row.
“Penny Lane”, “Blackbird”, “Julia”, “When I’m 64”, “Nowhere Man”, “And I Love Her”, and “Hey Jude”.
“Penny Lane”, “Blackbird”, “Julia”, “When I’m 64”, “Nowhere Man”, “And I Love Her”, and “Hey Jude”.Bacharach songs next: “Close to You”, “Raindrops Keep Falling on my Head”, “Walk on By”.
several bossa novas, Rogers and Hart, Gershwin, Bob Dylan, Ray Charles, Carole King, The Beach Boys, Stevie Wonder, Kyu Sakamoto’s “Sukiyaki Song”, “Blue Velvet”, “Green Fields”.“Eleanor Rigby”,
1Racine,（让·拉辛 法语：Jean Racine，1639年12月22日－1699年4月21，法国剧作家，与高乃依和莫里哀合称十七世纪最伟大的三位法国剧作家。）
2 Claudel （保罗·克洛岱尔Paul Claudel，1868-1955年，是法国著名的诗人、剧作家和外交官。保罗·克洛岱尔作为法国天主教文艺复兴时期的重要人物，大部分作品都带有浓厚的宗教色彩和神秘感，创作了许多诗剧、诗歌和宗教与文学的评论。）
3 Eisenstein （谢尔盖·爱森斯坦，苏联导演，俄国电影之父、电影理论家。1898年出生于俄罗斯帝国里加，他是电影学中蒙太奇理论奠基人之一。世界电影的先驱，蒙太奇的发明者。25年中只完成七部电影，但将电影艺术提升到前所未有的高度，通过隐喻等手法，赋予电影全新的表现力和复杂性。）
4 Truman Capote,杜鲁门·贾西亚·卡波特，Truman Garcia Capote，1924年9月30日－1984年8月25，本名杜鲁门·史崔克福斯·珀森斯，美国作家，代表作有中篇小说《蒂凡尼的早餐》（1958）与长篇纪实文学《冷血》（1965）。
5 John Updike，约翰·厄普代克（John Updike，1932年3月18日－2009年1月27日），美国长篇小说、短篇小说作家、诗人。一生发表了大量体裁多样的作品，包括系列小说“兔子四部曲”“贝克三部曲”以及一些短篇小说集、诗集和评论集等。其中，《兔子富了》和《兔子歇了》使他分别于1982年和1991年两度获得普利策小说奖。厄普代克被公认为美国最优秀的小说家之一，他的文风对许多作家产生了巨大影响。他的作品充满性描写，在当时是一种文学禁忌，如《夫妇们》（Couples，1968年），撰写露骨的 *** 情节，有 *** 派对，惹起争议。2008年英国《文学评论》杂志称其“现代文学中粗鲁、不得体或荒谬的性描写段落”，授予“糟糕性描写小说终身成就奖”。1967年，他的名著《半人半马怪》获得全美书籍奖；1968年，被授予欧·亨利故事奖。同年荣登当年4月26日《时代》周刊的封面，封面上的大标题是“ *** 社会”。
6. F. Scott Fitzgerald,弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德（Francis Scott Key Fitzgerald，1896年9月24日－1940年12月21日），20世纪美国作家、编剧。
7 Raymond Chandler, 钱德勒是美国小说史上最伟大的名字之一。他是世界上唯一一位以侦探小说步入经典文学殿堂，写入经典文学史册的侦探小说大家。钱德勒为T.S.艾略特、村上春树等作家所推崇，被西方文坛称为“犯罪小说的桂冠诗人”，以“硬汉派”风格提高了侦探小说的文学品质。村上春树曾说过他毕生的目标是写作出托尔斯泰和钱德勒合二为一的小说。 他还是电影史上最伟大的编剧之一，他为好莱坞缔造了激动人心的“黑 *** ”。自1942年到1947年l，他的4部小说6次被搬上银幕，连诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳都参与他作品的编剧，与他合作过的大牌导演有希区柯克、比利·怀尔德、罗伯特·艾特曼等似乎没有一个作家享有好莱坞如此的厚爱。他与比利·怀尔德合作的《双重赔偿》被称为黑 *** 的教科书。
8 Balzac, 奥诺雷·德·巴尔扎克（Honoré·de Balzac，1799年5月20日—1850年8月18日），法国小说家，《人间喜剧》。
9 Dante, Dante Alighieri，1265年－1321年9月14日，《神曲》。
10 Joseph Conrad 生于波兰的英国小说家，是少数以非母语写作而成名的作家之一，被誉为现代主义的先驱。年轻时当海员，中年才改行写作。一生共写作13部长篇小说和28部短篇小说，主要作品包括《黑暗之心》（1899年）、《吉姆爷》（1900年）、《密探》（1907年）等。
11 Dickens, 19世纪英国批判现实主义小说家。主要作品《匹克威克外传》、《雾都孤儿》 、《老古玩店》、《艰难时世》、《我们共同的朋友》。
12 Dostoevsky 费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基（Фёдор Михайлович Достоевский，1821年11月11日—1881年2月9日）《罪与罚》。
13 Euripides,欧里庇得斯（希腊文Ευριπίδης，英文Euripides，公元前480年—前406年）与埃斯库罗斯Aeschylus和索福克勒斯Sophocles并称为希腊三大悲剧大师。
14 Kenzaburo Oe,大江健三郎，日本著名作家，诺贝尔文学奖获得者。
15 Catcher in the Rye 《麦田里的守望者》 杰罗姆·大卫·塞林格 Jerome David Salinger，1919年1月1日-2010年1月27日.
16. Thomas Mann’s The Magic Mountain
17 Hermann Hesse’s Beneath the Wheel 赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse，1877年7月2日～1962年8月9日），德国作家，诗人。出生在德国，1919年迁居瑞士，1923年46岁入瑞士籍。黑塞一生曾获多种文学荣誉，比较重要的有：冯泰纳奖、诺贝尔奖、歌德奖。1946年获诺贝尔文学奖。1962年于瑞士家中去世，享寿85岁。爱好音乐与绘画，是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。作品多以小市民生活为题材，表现对过去时代的留恋，也反映了同时期人们的一些绝望心情。主要作品有《彼得·卡门青》《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。
18 Georges Bataille 乔治·巴塔耶GeorgesBataille（1897-1962），法国评论家、思想家、小说家。他博学多识，思想庞杂，作品涉及哲学、伦理学、神学、文学等一切领域禁区，颇具反叛精神，不经意间常带给读者一个独特的视角，被誉为“后现代的思想策源地之一”
19 Boris Vian 鲍里斯·维昂（Boris Vian，1920～1959），法国小说家、剧作家、诗人。他在巴黎中央工艺美术学校时开始创作诗歌，写过电影剧本。代表作《岁月的泡沫》、《我唾弃你们的坟墓》、《北京的秋天》、《蚂蚁》等，戏剧作品有《创建帝国的人们》《全部屠宰》和《将军们的点心》，去世后发表诗集《我不愿死》。
