本
文
摘
要
莎拉布莱曼的歌神。 是的，直击灵魂深处。 pie jesu,当年就是这首歌让我听到天堂的声音，直接拯救了悲剧中的灵魂我。
pie jesu
undefined_腾讯视频
pie jesu
莎拉·布莱曼 : Pie Jesu
中文名：莎拉布莱曼。
英文名：Sarah Brightman。
生日：1960年8月14日。
星座：狮子座。
出生地：Berkhampstead (英国)
家中排行：老大。
毕业学校：Elmhurst Ballet School、Arts Educational School、The Royal College of Music.⊙演艺星事
莎拉布莱曼的演剧生涯始自十三岁，在伦敦西区的匹卡底里 Piccadilly 剧院演出《我与艾伯特I and Albert》开始；16岁时，她成为潘族舞群的一员；18岁时，她加入了阿尔雷内菲力浦的 Hot Gossip 舞群；她的首任丈夫是 Andrew Graham-Stewart，两人在1983年离婚。莎拉是在新伦敦剧院演出《猫》的原班人马中的一员，是担任剧中一只叫做 Jemima 的猫，后来《猫》剧移师纽约百老汇上演时，由于她不担任，这个角色就不再存在了，改名为 Sillabub 的猫；1982年，她在布克斯东节日 Buxton Festival 上首演儿童歌剧《夜莺》TheNightingale；到了1985年，她首演了在伦敦和纽约的韦伯的《安魂曲》，并且因此获得了葛莱美奖的“最佳古典艺术家新人奖”，在同年她在新萨德勒的威尔斯剧院演出雷哈尔的轻歌剧，饰演 Valencienne 一角，也曾演出过萨利文的轻歌剧《彭赞斯的海盗 The Pirates of Penzance》一剧。莎拉创造出了安德鲁韦伯的《歌剧魅影》中的克丽丝蒂一角，该剧是在1986年10月在伦敦的 Her Majesty 剧院开演，同样，她在1988年于百老汇上演时也担任此一角色，并因而获得了“Drama Desk Award”的奖项，她后来与安德鲁韦伯结婚，但于1990年离婚。
莎拉布莱曼也是一位成功的唱片歌手，她获得英国年度的前十大单曲荣誉的包括了1978年的 (I Lost My Heart to a Starship Trooper)、1985年的 (Pie Jesu)、1986年的 (All I Ask of You)、1987年的 (The Phantom of the Opera)、1992年的世运会歌 (Amigos Para Siempre)，并且迄今己出版了二十一张唱片，除了录音及音乐剧的演出，她也出访世界各地，如美国、日本、加拿大等地，演出安德鲁韦伯的作品；1992年，她在英国的喜剧剧院演出《Trelawney of the Wells》一剧，在1993年的齐切斯特节日上演出《NoelCoward》的Relative Values一剧，并移师至伦敦西区的Savoy剧院继续上演，1994年，她在《Dangerrous Obsession》一剧中饰Sally Driscoll一角，1996年到1997年间她学习歌剧的演唱，后来在《Haymarket》演出Miss Giddens一剧，也曾和男高音多明哥在日本举行古典音乐会，近来，除在英国国内开巡回演唱会外，也在澳洲、新加坡、美国、德国各地演出安德鲁韦伯的作品。Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu - Blessed Jesus, Blessed Jesus
Pie Jesu, Pie Jesu - Blessed Jesus, Blessed Jesus
Qui tollis peccata mundi - Who takes away the sins of the world
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Pie Jesu, Pie Jesu - Blessed Jesus, Blessed Jesus
Pie Jesu, Pie Jesu - Blessed Jesus, Blessed Jesus
Qui tollis peccata mundi - Who takes away the sins of the world
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Agnus Dei, Agnus Dei - Lamb of God, Lamb of God
Agnus Dei, Agnus Dei - Lamb of God, Lamb of God
Qui tollis peccata mundi - Who takes away the sins of the world
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Sempiternam - Everlasting
Dona eis requiem - Give them eternal rest
Sempiternam - Everlasting
Requiem - Eternal rest
Sempiternam - Everlasting
《Pie Jesu》一曲译为：仁慈的耶稣、求主垂怜、愿主庇佑等意，来自于拉丁语，大意是“仁慈的主啊！”，一般作为审判日最终章的音乐作品的题目。
现代著名音乐剧作家安德鲁·洛伊·韦伯的 "Pie Jesu" 是其创作的音乐剧《安魂曲》（Requiem）中的最著名的的曲目，是他为他当时的爱妻莎拉·布莱曼量身订做的曲子，也是为了纪念一些因战火而失去家庭的孩子。莎拉也凭借《安魂曲》得到了她第一个格莱美奖古典提名。
中文名求主垂怜外文名pie jesu发行时间1985年作 者安德鲁·劳埃德·韦伯
目录
1 歌词▪ 拉丁语：▪ 中文翻译2 歌曲背景歌词
拉丁语：
Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu,
Pie Jesu, Pie Jesu,
Qui tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem.
Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem.
Sempiternam, sempiternam requiem.
中文翻译
慈爱的耶稣
将罪恶洗净
让他们安息
上帝的羔羊
赐予永恒的和平
Pie Jesu 求主垂怜（选自韦伯的《安魂曲》）
歌曲背景
1985年韦伯的父亲去世时，为了表示纪念，韦伯写了此首严肃的安魂曲，除了纪念父亲外，韦伯同时想证明了自己也可脱离通俗的音乐，来写一首严肃的古典音乐。因此其安魂曲在他的作品中堪称最趋于传统的音乐的创作。
安魂曲是弥撒曲的一种，属于宗教音乐，这种曲式是乐队演奏和人声咏唱的典范结合，唱词一般固定地选自圣经里面的几段经文。历代都有大作曲家倾注心血在这种曲式上，但当代作曲家创作安魂曲的不多。
可能是韦伯的音乐剧名头太大，反而他的这部当代最为杰出的安魂曲反而不显了。一如他的音乐剧的动听，韦伯的《Pie Jesu》亦非常悦耳，同时又不失弥撒曲本身的庄严。
其中一段女声和童声的合唱成为其前妻莎拉·布莱曼(Sarah Brightman)的保留节目，后在其在个人演唱会上也作为作为重要曲目。
==================================================================
Pie Jesu 英国达人初赛现场版 中英字幕 - Andrew Johnston
Andrew Johnston
编辑
Andrew Johnston，1994年9月23日出生在苏格兰，英国歌手。
外文名Andrew Johnston国 籍英国出生地苏格兰出生日期1994年9月23日
目录
1 基本介绍▪ 英国达人秀▪ 专辑2 音乐作品基本介绍
英国达人秀
13岁参加
Britains got talent《英国达人》节目，小男孩叫Andrew Johnston，父母离异，和母亲以及哥哥姐姐住在一起，家里经济很拮据；6岁时他被选入他家乡的卡莱尔大教堂唱诗班，现在是领唱，然而他的才华却被当地的小孩称为“娘娘腔”，因为他是boy soprano(男童声高音)，从小被欺负大的。而Britains Got Talent则是他的第一个舞台。他的梦想是在舞台上演唱，小小年纪说出了想要让人生更有意义的话使我突发奇想做这个字幕。
“I dont want to be hanging around the street, I want to make something of my life”
他在整个过程中就全身发抖，脸部僵硬，但是声音却是像评委simon所说的"fantastic"
在这3次短短的比赛期间，他不但震撼了众多观众的心灵，赢得了评为的赞赏，与此同时也让他从一个极度不自信的大孩子，成长为一个意识到自己是个talented的人的“男人”。
-------------------------------
这是4月12日周六的一场比赛。
安德鲁在后台两个主持人的鼓励下走上舞台，羞涩地站在那里。
西蒙向他打招呼：“Hello”，
安德鲁：“Hello”
西蒙提醒他：“请用麦克风”
西蒙问：“你叫什么名字”
安德鲁：“安德鲁·约翰斯顿（Andrew Johnston）”
西蒙：“你多大了。”
安德鲁：“13岁”
西蒙：“你做什么？”
安德鲁：“我是歌手。”
西蒙：“你是歌手？OK， 你唱歌有多久了？”
安德鲁：“从我6岁的时候开始。”
西蒙：“从你6岁的时候！OK， 你的梦想是什么？”
安德鲁：“在舞台上唱歌。”
西蒙：“OK，你从朋友那里得到支持？”
安德鲁：“我得到的是很多欺负，。”
西蒙：“你受欺负，是从哪里？”
安德鲁：“在学校。”
西蒙：“在学校？”
安德鲁：“从六岁开始我就一直被人欺负。”
评委们露出同情的表情，观众席上发出怜惜的叹息。
镜头切换到安德鲁在比赛前的镜头，安德鲁说：“我从6岁开始一直受欺负，我的同学让我走开，因为他们说不喜欢那种音乐。”
镜头回到舞台，西蒙问：“你怎么应对的呢？”
安德鲁轻轻耸耸肩，说：“继续唱。”
西蒙赞赏地点头，观众对这个腼腆羞涩的孩子发出佩服的欢呼和掌声。
镜头又切换到安德鲁在比赛前的镜头，安德鲁似乎在哭，尽管没有看到他的眼泪，他说：“我不喜欢在大街上徘徊……同学们没人喜欢我。”
镜头转回，西蒙说：“OK，这是你的时刻。”
现场安静下来，伴奏乐响起，安德鲁开始唱出第一句，使人吃惊的是，他发出的是一个美丽无比的女声，他用的是美声唱法，女评委阿曼达吃惊地睁大眼睛，嘴里默念：“噢，我的上帝！”，观众的掌声随即就响起来，后台主持人转头对着安德鲁的妈妈一声惊叹：“哇！”
安德鲁好像什么也没有听见和看见，他继续唱着，现场安静下来，只有安德鲁的声音在大厅中回荡，那么美，美得使你想哭，西蒙一付惊呆了的样子，盯着安德鲁，一动不动，皮尔斯聚精会神，边听边点头，须臾，观众席中又有人忍不住发出口哨声和欢呼……
安德鲁仍然好像什么也没有听见，他开始拔高音调，唱一个高音，他那么投入，他的脸像天使一样，他的高音演唱再一次让人吃惊，我不懂音乐，也听不懂他的歌词，但你就是能感受到他的歌声美得无法形容， 女主持人闭上眼睛，又睁开，显示出一个吃惊又感动得不行的表情，然后紧紧地盯着他，努力抑制着不让眼泪掉下来。观众席中有人微笑着，如醉如痴，有人在用手帕擦眼泪。
安德鲁一共才唱了40秒钟，歌声停止之时，有的观众站起来鼓掌，最后楼上楼下所有的现场观众都站了起来，对着安德鲁鼓掌欢呼。
安德鲁似乎没有感受到观众们的热情，他只是静静地站在那儿,坚强的.
阿曼达开始评价，她说：“我真的对自己保证过不要在这个节目中哭，但就是被你震惊了，不能从你身上挪开视线，你的声音可以把所有欺辱击倒。”
皮尔斯对安德鲁说：“想到学校中的欺辱，他们不喜欢你因为一个原因，你有他们梦想却得不到的天赋。”
西蒙说：“安德鲁，我认为你比自己认为的要好。”安德鲁的母亲在后台手抚胸口，用力地点头。西蒙接着说：“但是在这里我认为，你很好. 最重要的事我现在想说的是，我想看到更多的自信，我想看到你，如果进入下一轮，再次来到这里，看着我的眼睛说，‘我能赢得这个竞赛。’因为你有这个能力。”
安德鲁得到了总共三个评委全部的“Yes”进入下一轮。他笑了，静静地、甜美地。他带着微笑回到后台，接受母亲的拥抱。
评委们意犹未尽，还在谈着小安德鲁，阿曼达对着西门叹息：“哦，难以置信。”西蒙说：“他颤抖得像一片树叶，没有自信，但是我告诉你，他的声音，那是太棒了。”
我的评价：从6岁起因为唱歌受到同龄孩子的欺辱，仍然坚持，这对一个需要很多友谊、爱和认同的孩子来说，是多么的难以置信。他的女声美声沉静、美丽、感人、动人心魄。他确实是一个天才，专为歌唱而生。
后来查到，他唱的是美声圣诗，现代著名音乐剧作家安德烈·洛伊·伟伯的 "Pie Jesu" 又名“安魂曲”，是他为他当时的爱妻莎拉·布来曼量身订做的曲子，也是为了纪念一些因战火而失去家庭的孩子
歌词完全是意大利文写的
大概翻译成：
慈爱的天父
将罪恶洗净
让他们安息
上帝的羔羊
赐予永恒的和平
Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu,
Pie Jesu, Pie Jesu,
Qui tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem.
Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem.
Sempiternam, sempiternam requiem.
专辑
年度第三名的成绩使得他得到了Simon Cowell的合约，并且于08年11月18日发行自己的首张个人专辑，名字叫做"One Voice"。
《One Voice》
发行时间: 2008年11月18日
------------------------------------------------------------------------------------------------------
网易云音乐
Pie Jesu
忍者之火2017-08-30 创建
播放(1)分享下载评论
标签：安静感动世界音乐
介绍：哈利路亚！
歌曲列表
15首歌播放：20次
1PiOcha
e Jesu03:24VNW
arious ArtistsBeaut5
iful Voices 2PeQ
ie Jesu (from "Requiem")03:39KatMDD
herine JenkinsThe Ultimate Collecti9m
on 3Pie Je7
su03:58Sarah B1p
rightmanSings the Music of Andrew Lloyd WAD
ebber 4Pie q4Wy
Jesu03:17Ano5b
gelisAngeyQl2
lis 5P0n
ie Jesu02:57Jackie Q5f
EvanchoO HolyaL
Night 6P5O
ie Jesu02:40IsabA
elThe ChoTXgS
irgirl 7Pie 6Bzn
jesu02:20岩样华
崎琢るろうに剣心 : 明治剣客浪漫谭 星霜编 ― オリジナル・结传能
サウンドトラック 8PieZzv
Jesu03:45Gregorian ChanR3q
tsChristmas ChantsT
& Visions 9Pie Jesu (求主垂亲住其
怜)03:15AlbertXmP
Bennett歌剧魅影 (安德烈洛依韦轅銼癟
伯钢琴全纪录) 10Pimct7
e Jesu04:02郑嵬
世勋The MliZm
emory Of Christmas 11Pie DOx
Jesu03:24Andrew JeJ98
ohnstonOMGox
ne Voice 12PieCdHb
Jesu03:28Celtic WP
omanThe Greatest Jou8
rney: Essential Collection 13Pie Jesu (Live) -WGv7
liveMV04:00SarahTa
BrightmanSympfx
hony: Live In Vienna 14Pie Jesu (Phantom Of Broadway album ver2
sion)04:56Davp
id DavidsonPhantom Of BZgO6
roadway 15Pie JeqP
su03:27ChmG
arlotte Church天籁于此
美声2
