昙花一现 Crush

英文里有个词，叫crush。如果查字典，它会告诉你，这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来才知道它作为名词，还有一层意思：就是“短暂的、热烈的但又是羞涩的爱恋”。比如，“I had a crush on him”，就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。

crush的意思，这么长，这么微妙，我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法，但是“心动”与“crush”相比，在感情烈度上更微弱、在时间上更持久，crush则不同，它昙花一现，但是让你神魂颠倒。

crush一般来势迅猛。初来乍到的时候，会让你误以为那就是爱情。crush和爱的区别就在于，那份幻想还来不及变成行动，它就已经烟消云散。它之所以没有转化成行动，也许是因为你很羞涩，不好意思表达，然后一不小心就错过了这个人。也许是因为你们没有“发展”的机会，时间或者空间的距离，让那份心动慢慢因为缺氧而窒息。也许是因为等到对方走得更近，你看清他的全部，他身上那个亮点慢慢被他的其他缺点稀释，以至于那份感情还来不及升华，就已经腐朽了下去。

爱情它是个小动物，要抚养它长大，需要每天给它好吃好喝，没有点点滴滴行动的“喂养”，crush就那么昙花一现，然后凋零了下去。

对方可能甚至不知道你曾经“短暂、热烈而羞涩地爱恋”过他，但是，的确有过那么一小段时间，因为这个人，你心花怒放。你七窍生烟六亲不认五迷三道。你摆脱了地球吸引力而在幻觉里展翅翱翔。

所以当crush来临的时候，放纵它，但无需试图抓住它，把它的头强行按到爱情的粮草当中去。你可以托着下巴，设计那些明明不可能发生的事情的每一个细节：与自己辩论下一次见到他时该穿的衣服、该说的话、该问的问题、该有的眼神，与此同时，你深深地知道其实下个月，你就会将他忘记。你迷恋这份幻想，但也停留在这份幻想。你看着手中的那根火柴，那么短，慢慢地烧到了指尖，然后熄灭。熄灭之后，你心存感激，为无边黑暗里短暂然而鲜艳的那点火焰。

2016.10.27，越南富国岛，遇见你。I had a crush~

一个人旅行了很多地方，遇见过很多人，独独对你一见钟情。或许是潮湿的雨夜，温暖的灯光以及蓝色的浩瀚的海，我想过很多个让我意乱情迷的理由，都不是。唯一的理由，是你。

虽然只是两个晚上4个小时短暂的聊天，夹杂英文中文以及翻译器，但很愉快，第一次感觉到精神上的共鸣和酣畅淋漓。聊天气聊旅行聊美食，但没有聊过各自。对你的学历、家庭背景、成长轨迹一无所知。在不了解任何物质背景的前提下萌发的最原始的心动，这是最珍贵的，也是最可怕的。它的优美和残酷，都在于此。喜欢中国文化，自学过5年的中文，手机里有100多首的中文歌，喜欢麻辣火锅和麻婆豆腐。但从来没有机会和一个中国人聊天，很幸运我是和你交流的第一个中国人。the first time，the first one~ 共同给你取了个中文名字“周怀仁”，那种欣喜像赋予了这三个字生命力，以后每每读到这个名字都会有种不同的意义。

相谈甚欢，相距遥远，分别时的不舍和彼此的克制，以及你很认真的用中文和我说再见的样子。害羞胆怯和克制，没有互留联系方式，甚至都不敢要求留一张照片。我本是个风风火火的女汉子，和男生称兄道弟侃大山聊荤段子，但遇见你却怂的不像自己。第一次懂了“喜欢是放肆，爱是克制”这句话。和闺蜜聊起，她说“睡了他，就当是场艳遇”，可我小心翼翼不敢前进半步，就怕破坏了这份美好。人和人的缘分很奇妙，或许命运的线只是安排我们遇见，我很珍惜这次相遇，更珍惜这次“心动”。

当时并不觉是爱，只觉得克制的原因是时间空间文化以及沟通上的问题，回来后夜夜不能寐，脑海里幻想在一起的N多可能性，想带你回中国，带你去看看我生活过的地方，带你体验北方的春夏秋冬，带你走遍我一个人旅行过的所有地方，和你分享我成长的故事、旅行时的心情，爱过的人和受过的伤，甚至都想到了结婚后的生活琐事，想到了婚后在哪里定居以及要找什么样的工作来赚钱养家。还和弟弟聊到此事，他回答“家里有我”，很感动他的支持。但也清楚的明白想要在一起的艰辛，强烈的思念让我很想去爱一个人，去追一个梦，去攀一座山。在一个夜不能寐的雨夜，写了封中英文的简信，不确定是否可以收到，但我就是想这样做，信寄出去被告知大概3周才能收到，突然有种“从前的日子慢，车马邮件很慢，一生只够爱一个人”的感觉。

一眼即是一生，在我心里真的已经和你走完了一生。

同时我又是遗憾的，遗憾无法让你感知中文的美好，无法让你明白无数优美的语句、诗句来表达我的欢喜和爱恋，这激发了我学英语的兴趣，我这么不爱学习的人，竟然每天去背枯燥的英文单词，听无聊的英文语句。天啊，太不可思议~

现在距离分开已经一个月了，crush的感觉已经不怎么强烈了，学英文的 *** 也在降低，脑海中的幻想也慢慢的冷静趋于现实，不清楚你是否收到了信，不清楚你是否能感知我曾经热烈的想念，这些都不重要，重要的是我很珍惜很欣喜我的心动。火光熄灭之后，心存感激，为无边黑暗里短暂而鲜艳热烈的那点火焰。

因为怕再过些时日我就忘记了你，所以选择这样的方式写下来。我是个靠谱的姑娘，无论是寄出一封不可能收到的信，还是写一篇文章以作纪念或后续怀念，都是想对这次的心动负责~

只想让你明白我心动的痕迹。

只想记录我曾经crush的痕迹。

我曾经那么短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过你。

“我住长江头，君住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水”。以这句话结尾吧，我们聊过的共同喜欢的一首词。愿同在浩瀚地球上的我们在另一个平行时空里彼此爱恋。