本
文
摘
要
謝邀
先糾正一個
“給”是kap1 “俾”是bei2
“加、家、嘉”這些字才讀ka1
再回答你的問題
書面表達:
就像平時日常交流和寫作文的時候用的字詞不會完全相同一樣,例如寫作文的時候用“我們”,日常交流的時候多會用“我哋”,歌曲亦是如此,如果歌詞中帶入日常口語字詞,首先是否押韻會成問題,其次一些歌曲要表達其莊重嚴肅的情感之時,用口語去表達會失去味道。不過亦不失會有多用口語字詞作為歌詞的歌曲,例如農夫,歐陽靖,陳冠希的歌,不過這類以rap歌為主。提及香港口水歌之王,當之無愧就是許冠傑。
口語交流:
就好似平時日常交流或者寫作文嘅時候用噶字詞就唔會完全相同一樣,例如寫作文嘅時候用“我們”,日常交流嘅時候經常會用“我哋”,歌都係咁樣,如果歌入面用日常口語字詞,首先係唔係押韻都成問題,跟住一滴歌要表達佢莊重嚴肅嘅感情噶時候,用口語表達就會無咗個味道。不過都會有一滴係用好多口語字詞作為歌詞嘅歌曲,例如農夫,歐陽靖,陳冠希嘅歌,不過呢類以rap歌為主。講起口水歌之王,當之無愧就係許冠傑啦。
————————————————
希望對你有幫助啦( ̄^ ̄)ゞ
更多粤语歌的歌词与发音一样吗(粤语歌的歌词与发音相似)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!