本
文
摘
要
最近把金庸先生的几部经典翻拍电视剧都从头到尾看了一遍。
坦白说，张纪中先生拍的《天龙八部》应该是最好的，而同样由他指导的《射雕英雄传》，评论几乎一偏倒的骂声，但其实这个评价很不公平。
用83版射雕和张纪中版的射雕来比较：
第一，剧情上是张纪中版本的完胜，它很大程度上尊重了原著，改编不大，所以看起来情节逻辑更合理。而83版射雕的改编更符合当时主流影视剧中的戏剧冲突，现在重新看来，改编让剧中很多人物偏离了原来的性格轨迹，尤其台词方面，并不是那么让人喜欢。
第二，场景规模上也是张纪中版本完胜，内地制作能动员的人员数量和拍摄场地都远不是83版能媲美的，比如海上和欧阳锋大战以及桃花岛等场面，更不用提和成吉思汗相关的草原场景了。
第三，剪辑制作——83版射雕完胜，杜琪峰的导演功力已经初显，剧情紧凑、没有明显的拖沓，拍摄的角度、转场，人物侧写等等，都让人觉得生动无比，能够牢牢抓住眼球。
第四，配乐、音效、服装——83版射雕完胜，片头还特地拍摄了一些与剧中人物关系的镜头，哪怕是放到现在的眼光来看，都觉得非常有剧情代入感，引发强烈的观剧冲动。除了经典的三首主题曲外，整个剧中恰到好处的配乐音效，让人瞬间情绪拉入剧情中，简直不要太赞！
是不是看到这样的片头就有音乐会自动响起在脑中
第五，演员，不可否认，83版射雕拍出了一个新高度，每个演员都非常契合，包括第一集里就被杀了三次的星爷，都真的是演的非常好。张纪中版本的演员被吐槽至今，其实，说句中立客观的话，他选的演员并不差，是实实在在被剪辑和配音拉垮了一大截。
敢这么说的原因是，当时亚洲卫视购买了张纪中的版本，并且进行了重新剪辑、配音和配乐。
我第一次看时颇为惊艳，真心好看！
剧中人物全部换成粤语配音，与人物契合感非常到位，使得女主角周迅的演技和声音完全没有出戏；同时剧情紧凑了很多，再加上恰到好处的配乐，使得这部剧脱胎换骨一般。
后来回到内地工作后，有次突然想到这部剧，还向朋友安利了很久，结果我们一起坐下来看时，内地的剪辑版本让我完全没办法看完一集，勉强快进+跳跃着看到了我喜欢的大美女饰演的包惜弱自杀时，场景到位了，配乐和剪辑让人怎么都有一种在看《水浒传》外传的奇怪感觉，终于罢看了。
更可惜的是，无论我怎么努力，都没能在网上找到亚视版本的这部张纪中版的射雕英雄传。
同样的情况还发生在了《孝庄秘史》，亚视播放的时候刚好只因为惊鸿一瞥看了个片头，果断开始追起了大玉儿，看完后只觉得酣畅淋漓，且迅速被片头曲上了头，每晚必追片头看。
过了几年在网上搜到了这部剧，评分还挺不错，结果点开看了个片头就没看下去。
让我直接怀疑——这真的是我心心念念——《你》？歌曲是对的，怎么画面那么拉垮，拉垮到我直接弃剧了，因为片头都剪辑得那么难看，可想而知正剧会被剪成什么样。
到了张纪中的《天龙八部》，这个没有港版的剪辑。
但凭良心说，无论是场景效果、剧情合理等等都是胜过黄日华版本的。
到不是说黄日华版本拍得不好，但《天龙八部》本身就是一部内容场景非常宏大的巨著，TVB的塑料场景和服饰确实拉垮了剧情很多，同时因为黄日华的身高问题，导致很多镜头都选取了仰拍视角，现在重新看就会发现很多不适的地方。
比如少林寺那场戏，哎，我一个镜头暂停一下，都愣没把燕云十六骑给找出来，直到递酒给乔峰才勉强发现——原来他们是乔峰带来的人，可是跟旁边的丐帮弟子真没什么差别。
同样，胡军版本的《天龙八部》因为剪辑和配乐让我觉得非常遗憾，有好多剧情冲突的时候都是演员在说台词，没有任何的配乐或音效的节奏来配合，本来非常出彩的剧情就这样被白白耽误了。
人家黄日华的乔峰是身高不足，气势来凑，每次出场都自带BGM（你敢说后面追这部剧的人没有被这个音乐安利吗？），而胡军的出场呢，身高气势都足，可没有了音乐托底，老是有一种灰头土脸的败兴感。
整体音乐也非常拉垮，有几处地方是配了乐了，仔细听还能发现应该是交响乐团演奏的，可就是那么的不和谐，总感觉大气有余、细腻不足，根本不能契合上当时的剧情冲突，氛围感差了很多，总有一种在看另类《水浒传》或《三国演义》的正剧既视感。
剪辑和配乐这些可能在很多人眼里觉得不是回事，我个人觉得它们才是真正营造出一部好剧氛围感最重要的东西，只是，学了港剧那么多年，剪辑配乐这些基础的东西，我们到现在都还没学会。
太浪费了！太可惜了！
真希望时光能倒流，TVB或者亚视能买了这部剧重新配乐剪辑，我相信一定能封神的！
而最后想说的是，内地剧拍到了今天，有了一些古偶剧的配乐跟了上来，但大部分的剧仍旧是剪辑、配乐完全跟不上，片头片尾也基本无人想看，恨不能删除或快进。
什么时候能静下心来，好好看看80年代和90年代的香港剧，学学人家的配乐和剪辑啊！
也没关系了，就算现在的剧看不了，还是能追以前的那些老剧，谢谢TVB，谢谢亚视，贡献了我们一个璀璨精彩的黄金电视剧年代！
