Beauty and the Beast 歌词

自从看了Beauty and the Beast以后完全被里面的音乐迷住了，太好听了！后来知道全是演员自己唱的，更是景仰！！所以把歌词找到贴出来，顺便学学单词啦！！

Gaston------我最喜欢的两首之一，觉得轻松好玩，后来觉得LeFou蛮可怜的，Gaston情绪低落，LeFou看不下去，一直在夸赞鼓励他，结果最后被Gaston抛弃了。。。

Who does she think she is?

That girl has tangled with the wrong man! （be tangled with *** 与某人纠缠不清）

LeFou: Darn right.

Gaston: No one says "no" to Gaston! Di *** issed! Rejected! Publicly humiliated! Why, its more than I can bear.

LeFou: More beer?

Gaston: What for? Nothing helps. Im disgraced. (蒙羞）

LeFou: Who, you? Never! Gaston, youve got to pull yourself together. (振作起来）

Lefou: Gosh it disturbs me to see you, Gaston

Looking so down in the dumps (垃圾场）| Evry guy hered love to be you, Gaston

Even when taking your lumps （肿块） | Theres no man in town as admired as you

Youre evryones favorite guy | Evryones awed and inspired by you

And its not very hard to see why | No ones slick（机灵） as Gaston

No ones quick as Gaston | No ones necks as incredibly thick as Gastons

For theres no man in town half as manly | Perfect, a pure paragon! （十全十美的人）

You can ask any Tom, Dick or Stanley | And theyll tell you whose team they prefer to be on

Lefou and Chorus: Who plays darts（飞镖） like Gaston? Who breaks hearts like Gaston?

Who’s much more than the sum of his parts like Gaston?

Gaston: As a specimen, yes, Im intimidating!

Lefou and Chorus: My what a guy, that Gaston!

Gaston:I needed encouragement Thank you, LeFou

LeFou: Well, theres no one as easy to bolster （鼓励 支持） as you! Too much?

Chorus: No one fights like Gaston | Douses (浇灭，熄灭）lights like Gaston

LeFou: In a wrestling match nobody bites like Gaston! | Gaston：When I hunt, I sneak up with my quiver（箭袋，颤抖） And beasts of the field say a prayer First, I carefully aim for the liver （肝脏） Then I shoot from behind | LeFou: Is that fair? | Gaston: I dont care

Chorus:No one hits like Gaston | Matches wits like Gaston

LeFou: In a spitting match nobody spits like Gaston

Gaston: Im espcially good at expectorating! （吐，咳） Ptoooie!

Chorus: Ten points for Gaston!

Gaston: When I was a lad （小伙子） I ate four dozen eggs

Evry morning to help me get large | And now that Im grown I eat five dozen eggs

So Im roughly the size of a barge! （船）

Chorus: Who has brains like Gaston? | Entertains like Gaston? | Who can make up these endless refrains （副歌，叠句，重复）like Gaston? | I use antlers （鹿角） in all of my decorating

LeFou: Say it again Whos a man among men? Whos the super success?

Dont you know? Cant you guess?

Ask his fans and his five hangers-on （依附的人） Theres just one guy in town

Whos got all of it down...

LeFou: And his names G-A-S...T... | I believe theres another T...

It just occurred to me that Im illiterate |And Ive never actually had to spell it out loud before...

Chorus: Gaston!