上海话特别的一些词汇（上海话日常用字）

我 (ngu或者ngo) —— 我

侬 —— 你 (你您不分的)

伊 —— 他或她

阿拉 —— 我们

㑚 —— 你们

伊拉 —— 他们

姆妈 —— 妈妈

嬢嬢 (niāng) —— 姑姑

囡囡 —— 对小孩儿的昵称

爷叔 (ya suo) —— 称呼四五十岁的老头

覅 (viau) —— 不要

模子 —— 做事上品、到位、够义气

卖相 —— 指物品或人的外表形态，即外貌

嘎梁 —— 眼镜

差头 —— 出租车

扒分 —— 挣钱、捞外快

辣手 —— 形容事情棘手

缺西 —— 缺心眼

逅煞 —— 有不顺心的事心理堵得慌

齁斯 —— 又热又闷宛如蒸 *** ，又似黄梅天，令人喘不过气

戆大 (gǎng dù) —— 傻瓜、呆鹅、糊涂虫，引申为受骗者

噱 (xué) 头 —— 花招或看点、卖点，叫座之意

豁胖 —— 打肿脸充胖子、牛逼哄哄的样子

轧姘头 —— 男女在外出轨

一只鼎 —— 顶级的、最出色的

老克勒 —— 儒雅有绅士风度的老白领

洋泾浜 —— 不规范使用的外语或不标准的方言

嘎讪胡 —— 聊天、唠嗑

谈山海经 —— 无确定主题的闲聊，时事政治、社会现象、文化娱乐等都能成为"山海经"

去大伯伯家吃大餐：第一个大念dú，第二个大念dà

￥222.00：第一个2念liǎng，第二个2念nie，第三个2念ní