本
文
摘
要
本文目录一览:
- 1、绿茶 英文为什么叫black tea?怎么不是green tea??
- 2、红茶和绿茶的英语单词分别是什么?
- 3、绿茶用英语怎么说
- 4、雪碧,可乐,芬达,红茶,绿茶用英语怎么说
- 5、英语中“绿茶”怎么说?
绿茶 英文为什么叫black tea?怎么不是green tea??
black tea是 红茶。
在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”。有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”。
一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶。另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶。
还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”。
扩展资料
tea [tiː] 茶、茶叶
green [griːn] 绿(茶)
black [blæk] 红(茶)
oolong ['uːlɒŋ] 乌龙茶
绿茶分为:
steamed green tea 蒸青绿茶
powered green tea 粉末绿茶
silver needle green tea 银针绿茶
lightly rubbed green tea 原形绿茶
curled green tea 松卷绿茶
sword shaped green tea 剑片绿茶
twisted green tea 条形绿茶
pearled green tea 圆珠绿茶
普洱茶分为:
age-puer 陈放普洱
pile-fermented puer 渥堆普洱
乌龙茶分为:
white oolong 白茶乌龙
twisted oolong 条形乌龙
pelleted oolong 球形乌龙
roasted oolong 熟火乌龙
white tipped oolong 白毫乌龙
红茶分为:
unshredded black tea 功夫红茶
shredded black tea 碎形红茶
熏花茶分为:
scented green tea 熏花绿茶
scented puer tea 熏花普洱
scented oolong tea 熏花乌龙
scented black tea 熏花红茶
ja *** ine scented green tea 熏花茉莉
红茶和绿茶的英语单词分别是什么?
红茶:black tea
绿茶:green tea
绿茶 green tea
红茶 black tea ...此说法估计于黑茶在西方出现前就已经约定俗成了
黑茶是 dark tea
乌龙/青茶 Oolong tea
黄茶, yellow tea
白茶 white tea
[img]绿茶用英语怎么说
绿茶(Green Tea),是中国的主要茶类之一,是指采取茶树的新叶或芽,未经发酵,经杀青、整形、烘干等工艺而制作的饮品。其制成品的色泽和冲泡后的茶汤较多的保存了鲜茶叶的绿色格调。常饮绿茶能防癌,降脂和减肥,对吸烟者也可减轻其受到的尼古丁伤害。
绿茶是未经发酵制成的茶,保留了鲜叶的天然物质,含有的茶多酚、儿茶素、叶绿素、咖啡碱、氨基酸、维生素等营养成分也较多。绿茶中的这些天然营养成份对防衰老、防癌、抗癌、杀菌、消炎等具有特殊效果,是其他茶类所不及的。绿茶是以适宜茶树新梢为原料,经杀青、揉捻、干燥等典型工艺过程制成的茶叶。其干茶色泽和冲泡后的茶汤、叶底以绿色为主调,故名绿茶。绿茶是将采摘来的鲜叶先经高温杀青,杀灭了各种氧化酶,保持了茶叶绿色,然后经揉捻、干燥而制成,清汤绿叶是绿茶品质的共同特点。中国生产绿茶的范围极为广泛,河南、贵州、江西、安徽、浙江、江苏、四川、陕西(陕南)、湖南、湖北、广西、福建是我国的绿茶主产省份。
雪碧,可乐,芬达,红茶,绿茶用英语怎么说
雪碧:Sprite
可乐:Cola
芬达:Fanda
红茶:Black tea。注意是black,可不是red
绿茶:Green tea
英语中“绿茶”怎么说?
英国人把绿茶就叫Chinese Tea
green tea 在国外都是日本的抹茶
红茶可以是black tea 或者 brown tea