本
文
摘
要
本文目录一览：
金泰妍专辑《i》的韩文与中文歌词
I - 金泰妍
作曲 : Myah Marie/Bennett Armstrong/Justin T. Armstrong/Co *** opolitan Douglas/David Quinones/Jon Asher/Ryan S. Jhun
作词 : 金泰妍/Verbal Jint/Mafly
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
如同经常听到的故事一般
미운 오리와 백조
丑小鸭和天鹅
또 날기 전의 나비
还有飞翔之前的蝴蝶
사람들은 몰라
人们不知道
너의 날개를 못 봐
他们看不到你的翅膀
네가 만난 세계라는 건
你看到的世界
잔인할지도 몰라
或许会有所残酷
But strong girl
you know you were born to fly
네가 흘린 눈물
你留下的泪水
네가 느낀 고통은 다
你经历的苦难全部
더 높이 날아오를 날을 위한
都只是为了飞得更高
준비일 뿐 Butterfly
而做的准备 Butterfly
Everybody's gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
My Life is a Beauty
잊었던 꿈 내 맘 또 그려내
曾遗忘的梦, 我的心将之重新描绘
움츠렸던 시간
收集曾经分秒的时光
모두 모아 다 삼켜내
并重新回味
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
渺小的回忆一个一个将我唤醒
세상 가득 채울 만큼
将我扩展至
나를 펼쳐가
充满整个世界
길고 긴 밤을 지나
度过漫漫长夜
다시 Trip 길을 떠나볼래
再次踏上Trip之路
Why not
이 세상에 내 맘을
是这个世界
깨워 주는 한마디
唤醒我的那句话
혼자였던 Yesterday
曾经孤单的 Yesterday
셀 수 없는 시선에
在数不清的视线中
떨어지는 눈물로
用落下的眼泪
하루를 또 견디고
又坚持过一天
아슬했던 Yesterday
曾惊险的 Yesterday
쏟아지던 말들에
纷纷扰扰的那些话语
흔들리는 나를 또 감싸고
抱紧了动摇的我
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고
叶子落下
힘겨웠던 난
曾辛苦的我
작은 빛을 따라서
跟随着微弱的光
아득했던 날
曾经渺茫的日子
저 멀리 보내고
渐渐远去
찬란하게 날아가
灿烂的飞翔
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
새로워진 Eyes
崭新的 Eyes
새로워진 Eyes
崭新的 Eyes
저 멀리로 Fly
远远的Fly
Fly High Fly High
난 나만의 Beauty
我是我专属的 Beauty
눈 감은 순간
闭上眼的这一刻
시간은 멈춰가
时间停下
난 다시 떠올라
我再次想起
[img]急求金泰妍的《I》的韩文歌词
햇볕 이 뿌 려 놓 는 Sky
빅 스 카 이에 서 아래 에 있 는 아이 (I)
꿈 처 럼 플 라 이
My Life is a 뷰 티 다
마치 자주 듣 는 이야기 했 다 는 후문
아기 오리 는 백조 와, 그리고 비상하다 직전 인 나비 이다
사람들 은 알 지 않 고, 그들 은 당신 이 보 이지 않 는 다
너 보 던 세계 을지 몰 라도 이 혹독하다
But strong girl, you know you were born to fly 이다
당신 을 눈물 을 쏟 았 다. 너 겪 었 던 어려움 에 전부 였 다
모두 더 높이 날 만 을 위해 준비 Butterfly,
Everybody ' s gonna see it soon 이다
* Repeat
잊 혀 진 꿈 은 내 마음 을 다시 그리 찬탄 했 다
수집 했 던 分秒 의 시간 을 보 내 고 다시 음미 했 다
보 잘 것 없 는 기억 이 하나 둘 씩 가 저 를 환기 시 켰 다
나 를 확장 ~ 가득 전 세계 다
끝없다 长夜 보
다시 밟 Trip 길 로 들 어 섰 다
Why not?이 세상 을 일 깨 우 고 나 는 이 말 했 다
한때 고독 한 Yesterday,
은 수 많은 시선 에서 다
으로 흐 르 는 눈물 을 견 뎌 내 고 하루 였 다
아슬아슬하다 Yesterday 들 에 이 르 기 까지 했 扰扰 의 그런 말 을 해 준 다
안 에 불과 했 다. 흔 들 리 는
* Repeat
My Life is a 뷰 티 다
잎 이
고생 했 던 한 나 를 따 라 희 미 한 빛
한때 실낱 같은 날 멀 어 져 가
찬 란 한 비상
* * 뿌 려 햇빛 Sky
새로 운 아이 즈 (새로 운 Eyes)
저 멀리 플 라 이 (Fly High, Fly High)
나 는 저 전속 의 뷰 티 다
눈 을 감 는 잠시 멈 췄 다
시 간이 멈
다시 떠 나
I BELIEVE韩文原版谁唱的？
是申胜勋啊 韩国有名的情歌王子呢 他的蝴蝶效应什么都很好听
金泰妍 i 韩文音译歌词
《i》歌词如下：
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
geu arae seon ai I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
kkumkkudeusi Fly
My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
如同经常听到的故事一般
eodiseo manhi deureobon iyagi
미운 오리와 백조
丑小鸭和天鹅
miun oriwa baekjo
또 날기 전의 나비
还有飞翔之前的蝴蝶
tto nalgi jeonui nabi
사람들은 몰라
人们不知道
saramdeureun molla
너의 날개를 못 봐
他们看不到你的翅膀
neoui nalgaereul mot bwa
네가 만난 세계라는 건
你看到的世界
nega mannan segyeraneun geon
잔인할지도 몰라
或许会有所残酷
janinhaljido molla
But strong girl
you know you were born to fly
네가 흘린 눈물
你留下的泪水
nega heullin nunmul
네가 느낀 고통은 다
你经历的苦难全部
nega neukkin gotongeun da
더 높이 날아오를 날을 위한
都只是为了飞得更高
deo nopi naraoreul nareul wihan
준비일 뿐 Butterfly
而做的准备 Butterfly
junbiil ppun butterfly
Everybody's gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
geu arae seon ai I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
kkumkkudeusi Fly
My Life is a Beauty
잊었던 꿈 내 맘 또 그려내
曾遗忘的梦, 我的心将之重新描绘
ijeossdeon kkum nae mam tto geuryeonae
움츠렸던 시간
收集曾经分秒的时光
umcheuryeossdeon sigan
모두 모아 다 삼켜내
并重新回味
modu moa da samkyeonae
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
渺小的回忆一个一个将我唤醒
jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
세상 가득 채울 만큼
将我扩展至
sesang gadeuk chaeul mankeum
나를 펼쳐가
充满整个世界
nareul pyeolchyeoga
길고 긴 밤을 지나
度过漫漫长夜
gilgo gin bameul jina
다시 Trip 길을 떠나볼래
再次踏上Trip之路
dasi Trip gireul tteonabollae
Why not
이 세상에 내 맘을
是这个世界
i sesange nae mameul
깨워 주는 한마디
唤醒我的那句话
kkaewo juneun hanmadi
혼자였던 Yesterday
曾经孤单的 Yesterday
honjayeossdeon Yesterday
셀 수 없는 시선에
在数不清的视线中
sel su eopsneun siseone
떨어지는 눈물로
用落下的眼泪
tteoreojineun nunmullo
하루를 또 견디고
又坚持过一天
harureul tto gyeondigo
아슬했던 Yesterday
曾惊险的 Yesterday
aseulhaessdeon Yesterday
쏟아지던 말들에
纷纷扰扰的那些话语
ssodajideon maldeure
흔들리는 나를 또 감싸고
抱紧了动摇的我
heundeullineun nareul tto gamssago
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
geu arae seon ai I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
kkumkkudeusi Fly
My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고
叶子落下
kkoccipeun jeomulgo
힘겨웠던 난
曾辛苦的我
himgyeowossdeon nan
작은 빛을 따라서
跟随着微弱的光
jageun bicceul ttaraseo
아득했던 날
曾经渺茫的日子
adeukhaessdeon nal
저 멀리 보내고
渐渐远去
jeo meolli bonaego
찬란하게 날아가
灿烂的飞翔
chanranhage naraga
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
새로워진 Eyes
崭新的 Eyes
saerowojin Eyes
새로워진 Eyes
崭新的 Eyes
saerowojin Eyes
저 멀리로 Fly
远远的Fly
jeo meolliro Fly
Fly High Fly High
난 나만의 Beauty
我是我专属的 Beauty
nan namanui beauty
눈 감은 순간
闭上眼的这一刻
nun gameun sungan
시간은 멈춰가
时间停下
siganeun meomchwoga
난 다시 떠올라
我再次想起
nan dasi tteoolla
扩展资料：
泰妍Solo专辑的主打歌《I》也是泰妍出道后第一次参与作词的歌曲，同时还由韩国知名hiphop音乐人Verbal jint负责歌曲的Rap featuring。
歌词中包含了自己的故事。歌曲一开始就是“阳光灿烂的sky，站立在天空下的我”这样的歌词。泰妍通过这首歌曲展望了美丽的人生。在歌曲MV中泰妍人一分饰两角，展现了寻找另一个自己的过程。
歌词中的“寻找被遗忘的梦，跟随我的心，那些退缩的时间，想全部聚集起来毁掉”，正如泰妍在讲述着自己的人生。最终全然不同的两个泰妍变成了一个“我”，实现了完美的融合。
泰妍I的韩语音译歌词。
I (feat. Verbal Jint) 演唱：太研
빛을 쏟는 Sky
比车 搜嫩 Sky
그 아래 선 아이 (I)
可 啊来 扫 啊一 (I)
꿈꾸듯이 Fly
股股的洗 Fly
My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
奥迪扫 慢你 的老剖 你呀gi
미운 오리와 백조,
米无 耨里哇 白走
또 날기 전의 나비
都 那gi 早你 那比
사람들은 몰라,
撒啦的len 某啦
너의 날개를 못 봐
闹一 那该乐 某 吧
네가 만난 세계라는 건
乃嘎 慢男 赛该啦嫩 高
잔인할지도 몰라
咋你那几都 某啦
But strong girl, you know you were born to fly
But strong girl, you know you were born to fly
네가 흘린 눈물,
乃嘎 和林 怒目
네가 느낀 고통은 다
乃嘎 呢gin 够头恩 哒
더 높이 날아오를 날을 위한
套 耨皮 那啦偶乐 那乐 累喊
준비일 뿐 Butterfly,
族比一 本 Butterfly
Everybody’s gonna see it soon
Everybody’s gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky
比车 搜嫩 Sky
그 아래 선 아이 (I)
可 啊来 扫 啊一 (I)
꿈꾸듯이 Fly
股股的洗 Fly
My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
잊었던 꿈, 내 맘 또 그려내
一早到 股，乃 吗 都 可聊乃
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
无车聊到 洗干 某度 某啊 哒 撒条乃
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
咋跟 gi奥 嘎那 度洗 那 开喔嘎
세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가
赛桑 嘎的 拆无 慢特 那乐 票桥嘎
길고 긴 밤을 지나
gi够 gin吧么 鸡那
다시 Trip 길을 떠나볼래
哒洗 Trip gi乐 到那剖来
Why not? 이 세상에
Why not? 一赛桑爱
내 맘을 깨워 주는 한마디
乃 吗么 开喔 族呢 男吗地
혼자였던 Yesterday,
后咋要到 Yesterday,
셀 수 없는 시선에
赛 苏 奥嫩 洗扫乃
떨어지는 눈물로
刀老鸡嫩 怒目楼
하루를 또 견디고
哈路乐 都 高低够
아슬했던 Yesterday,
啊色来到 Yesterday,
쏟아지던 말들에
搜哒鸡到 吗的来
흔들리는 나를 또 감싸고
很的里嫩 那乐 都 嘎撒够
빛을 쏟는 Sky
比车 搜嫩 Sky
그 아래 선 아이 (I)
可 啊来 扫 啊一 (I)
꿈꾸듯이 Fly
股股的洗 Fly
My Life is a Beauty My Life is a Beauty
My Life is a Beauty My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고
够奇喷 早木够
힘겨웠던 난, 작은 빛을 따라서
Hi高喔到 男，咋跟 比车 达拉扫
아득했던 날, 저 멀리 보내고
啊的该到 那，早 毛里 剖乃够
찬란하게 날아가
产啦那该 那啦嘎
빛을 쏟는 Sky
比车 搜嫩 Sky
새로워진 Eyes (새로워진 Eyes)
赛楼喔进 Eyes (赛楼喔进Eyes)
저 멀리로 Fly (Fly High, Fly High)
早 毛里楼 Fly (Fly High, Fly High)
난 나만의 Beauty
男 那吗你 Butterfly
눈 감은 순간
怒 嘎们 孙干
시간은 멈춰가
洗嘎嫩 毛吹嘎
난 다시 떠올라
男 塔西 到偶啦
