本
文
摘
要
本文目录一览：
山茶花歌曲原唱
邓丽君。
《山茶花》是1981年邓丽君演唱的歌曲。庄奴作词，远藤实作曲。曲风舒缓闲适、从容恬静。
歌词：
山茶花你说他的家开满山茶花，每当那春天三月乡野如图画。
村里姑娘上山采茶歌声荡漾山坡下，年十七年纪十八偷偷在说悄悄话。
羞答答羞答答梦里总是梦见他，一朵花他说你美丽就象一朵花。
他希望总有一天把你摘回来，村里姑娘也会羡慕羡慕你象一朵花。
更希望有那一天跟他转回家，村里姑娘出来欢迎欢迎你这一朵花。
山茶花你说他的家开满山茶花，每当那春天三月乡野如图画。
村里姑娘上山采茶歌声荡漾山坡下，年十七年纪十八偷偷在说悄悄话。
羞答答羞答答梦里总是梦见他，一朵花他说你美丽就象一朵花。
他希望总有一天把你摘回来，村里姑娘也会羡慕羡慕你象一朵花。
更希望有那一天跟他转回家，村里姑娘出来欢迎欢迎你这一朵花。
[img]邓丽君的《山茶花》 歌词
《山茶花》是一首由邓丽君演唱的歌曲。庄奴作词，远藤实作曲。
歌词：
词：庄奴
曲：远藤实
山茶花你说他的家开满山茶花
每当那春天三月乡野如图画
村里姑娘上山采茶歌声荡漾山坡下
年十七年纪十八偷偷在说悄悄话
羞答答羞答答梦里总是梦见他
一朵花他说你美丽就象一朵花
他希望总有一天把你摘回来
村里姑娘也会羡慕羡慕你象一朵花
更希望有那一天跟他转回家
村里姑娘出来欢迎欢迎你这一朵花
扩展资料：
王菲版本：
山茶花
你说他的家
开满山茶花
每当那春天三月
乡野如图画
村里姑娘上山采茶
歌声荡漾山坡下
年十七 年纪十八
偷偷在说悄悄话
羞答答 羞答答
梦里总是梦见他
一朵花
他说你美丽
就像一朵花
他希望有那一天
把你摘回家
村里姑娘也会羡慕
羡慕你像一朵花
年十七 年纪十八
偷偷在说悄悄话
羞答答 羞答答
梦里总是梦见他
一朵花
但愿你美丽
能像一朵花
更希望总有一天
跟他转回家
村里姑娘出来欢迎
欢迎你这一朵花
年十七 年纪十八
偷偷在说悄悄话
羞答答 羞答答
梦里总是梦见他
日语山茶花歌含义
对心中爱慕之人表达爱意。
山茶花的花语是：理想的爱、谦让；花箴言是：不要着急结婚，要等到恋爱成熟的时候。故山茶花作为对心中爱慕的女性表达心意的代言，是用以赠送恋人的最佳花卉之一。所以，庄奴先生以山茶花为题来描写青春爱情是很恰当的。
歌曲《山茶花》原为一首日本歌曲，日文歌名《旅伴》，中文译名《冬恋》。曲风舒缓闲适、从容恬静。后来，中国台湾词作家庄奴以原曲重新填词，歌名改为《山茶花》，风格甜美浪漫，邓丽君曾演唱过此歌。
求：邓丽君的《山茶花》日文版歌词(みちづれ)
あなたによると、彼の家族
Camelliaは山腹
たびに、この春、3月
都市郊外、画像など
山の村の娘拾い
歌波の斜面
17年、チ18
ささやく密かに
シャイシャイ
彼の梦を常に梦见てきた
花
彼はあなたを美しいと
花のように
彼は期待して1日
ニッケルテキホーム
村の娘の羡望の的にウィル
あなたの羡望の花のようなもの
17年、チ18
ささやく密かに
シャイシャイ
彼の梦を常に梦见てきた
花
私はあなたの美しい愿い
することができます花のようなもの
私も期待して、その日
転送彼の家に帰る
村の娘のうちへようこそ！
ようこそあなたにこの花
17年、チ18
ささやく密かに
シャイシャイ
彼の梦を常に梦见てきた
