本
文
摘
要
今天，不是推荐电影，也不是推荐相关电影的幕后。
今天，推荐一首歌的幕后，并且这首歌跟电影没啥关系。
但是为什么推——
因为这首歌太好听，少年已经循环洗脑一周。
首先介绍一下这首歌——
这首歌不讲情爱，有点励志，有点鼓励的意思，同时唱这首歌的歌手同当今的流行歌手还不大一样，他们主要唱福音歌曲，并且唱这首歌的团队主要是一群年轻的牧师。
如果你玩过《魔兽》可能会对牧师有点误解——
而一般正常牧师在吟唱福音歌曲时候也应该是这样——
但接下来要介绍这群牧师唱福音歌曲现场是这样的——
以及这样的——
完全就跟Linkin park（林肯公园）没差。
Hillsong Young and Free，简称HYF。这是澳大利亚Hills地区最负盛名的教会Hillsong Church里以年龄而分的适合于年轻人的社团，或者说分部。
按理说，他们成立的最初还是老样子的唱福音歌曲。
后来也是与时俱进，把传播教义、赞美敬拜和主流摇滚、电子、朋克融合在一起，而且写出来的旋律真是特别洗脑特别燃。
这个Hillsong Church还有自己的厂牌Hillsong Music Australia录制和发行他们的单曲和专辑。
hillsong y&f的驻唱地点，hillsong church，悉尼亚历山大区
周末会举办教会活动，晚上young&free会唱歌暖场
会场里卖一些Hillsong旗下团体的唱片
Hillsong有自己的创作团队，其中的架构和系统非常复杂，他们除了教堂还开办学校，在Music方面也分不同的年龄组（这些资料都基于网络能够搜索到的资料，讲真，关于这个团队的资料真的太少了，所以如果有错漏还望指出）。
而关于这个Hillsong Church，还有额外的资料，来自知乎、豆瓣、百度百科、 *** ，其中这么说的——
1983年，Brian Houston和太太在hills地区创立了Hills Christian Life Centre（后来改名为 Hillsong Church），初期会友只有数十人，现在每周平均有三万人出席崇拜。
教会在90年代开始，以Hillsong的名义发表敬拜赞美专辑，在澳洲以外的地方也越来越普及。Hillsong在美国尤其受欢迎，Justin Bieber等人皆参与其中，美国成员集结起来取了一个类似美国分部的名字Hillsong United，具有音乐才华的成员参与乐队音乐创作。
Hillsong United名气非常大，会有很多Music Conference和Tour，2011年和2014年的Asia Tour曾到香港演出。今年还拿了公告牌音乐大奖（Billboard Music Awards）最佳基督乐歌手奖。世界各地的hillsong成员 *** 有时也会称为Hillsong United，其中比较著名的是Hillsong sisterhood united。
单词这么多，所以真的很复杂。
而这支《wake》中的女声则是歌手Taya。
关于她的资料更是少之又少，几乎等于没有，于是找到hillsong网站上她的主页。
当看到这位歌手的资料时，感觉已经复杂的崩溃（突然想念书了）。
这段来自于hillsong的主页关于Taya Smith的资料——
因为是外网，所以都是这样的。
About Taya
Born and raised on the far north coast of New South Wales, Australia, Taya Smith is a key leader in the Hillsong creative team. She is a passionate worship leader who has captured the hearts of believers across the globe with her vocals in ‘Oceans’ and ‘Touch The Sky’ on UNITED’s most recent albums, Empires and Zion.
Taya’s passion for the house of God was first nurtured in Li *** ore as a part of the worship team and a youth leader. When secular singing work led to Taya moving to Sydney in 2010, she became a part of Hillsong Church’s City Campus as a volunteer in the youth and young *** s ministries and the church creative team. Soon after, her love for both worship and youth came together perfectly as she became involved in the church’s youth worship expression Young & Free’s debut album and subsequent tours.
In February 2013, Taya became a part Hillsong’s creative staff with responsibilities that have range from development and oversight of the city vocal team, creative elements for young *** events, vocals in key Hillsong events as well as touring with UNITED.
Yet for Taya, ‘home is the prize’ and whenever she’s not travelling, she can be found pastoring individuals in the creative team, running prayer meetings, or leading worship in a weekend service. As she says, ‘I am most passionate about worship – true, honest worship. There is nothing like it. It’s never about you or how well you can sing – it’s always about Jesus and who He is. My hope is to lead people to worship more passionately and go deeper in their relationship with Jesus than they have before. The fact that I get to point people to Him through songs and platforms I’ve been given will always be the biggest honour and privilege. I’ve always been, and hopefully always will be, sold out to worship.’
真的很复杂。
根据我三级英语水平翻译，基本应该是这样——
她出生在哪儿，成长在哪儿，怎么接触到的这个团体，以及她的热爱和梦想等等......等等我编不下去了。。。（望能够翻译的大神翻译一下）
不过关于Taya Smith的资料其实还是有一些的，贴出来——
出生和成长在新南威尔士州，澳大利亚最北部海岸，Taya Smith是在Hillsong创作团队（澳大利亚当代基督教乐团）的重要歌手。
目前只有在Hillsong Young & Frees “Kidz Bop”的专辑Young & Free，中的Wake" 、"Love Goes On" 两支单曲。而Oceans (Where Feet May Fail) 是来自Zion（Hillsong美国专辑）这张专辑"A Million Suns" 、"Tapestry"、 "Oceans (Where Feet May Fail)" 都是她唱的。
了解到这些信息之后，至少希望以后的你不会天天只盯着看有没有什么Bigbang的演唱会。
然后剩下的时间就是，举起手，一起来打拍子吧！
另外歌词翻译也是要有的——
歌词翻译：
At break of day,in hope we rise
清早兴起 希望揣怀
We speak Your name,we lift our eyes
传扬你名 我们举目
Tune our hearts into Your beat
调节心跳 到你脉动
Where we walk,there Youll be
经行之处有你同在
With fire in our eyes,our lives a light
火光在我们眼中燃烧 我们的生命是一束光
Your love untamed,its blazing out
你爱迸发 不能抑制
The streets will glow forever bright
路上的光 永远炽白
Your glory’s breaking through the night
你的荣光刺破黑夜
You will never fade away,Your love is here to stay
你永远不废退，你的爱在这停留
By my side,in my life,shining through me every day
我身边，生命里，闪耀在我每一天
You will never fade away,Your love is here to stay
你永远不废退，你的爱在这停留
By my side,in my life,shining through me every day
我身边，生命里，闪耀在我每一天
You wake within me,wake within me
你唤醒我的内心
Youre in my heart forever
你在我心到永远
You wake within me,wake within me
你唤醒我的内心
Youre in my heart forever
你在我心到永远
With fire in our eyes,our lives a light
火光在我们眼中燃烧 我们的生命是一束光
Your love untamed,its blazing out
你爱迸发 不能抑制
The streets will glow forever bright
路上的光 永远炽白
Yourglory’s breaking through the night
你的荣光刺破黑夜
You will never fade away,Your love is here to stay
你永远不废退，你的爱在这停留
By my side,in my life,shining through me every day
我身边，生命里，闪耀在我每一天
You will never fade away,Your love is here to stay
你永远不废退，你的爱在这停留
By my side,in my life,shining through me every day
我身边，生命里，闪耀在我每一天
You wake within me,wake within me
你唤醒我的内心
Youre in my heart forever
你在我心到永远
You wake within me,wake within me
你唤醒我的内心
Youre in my heart forever
你在我心到永远
Forever,forever,forever in your love
到永远、到永远、永远沉浸在你的爱里
Forever,forever,forever in your love
到永远、到永远、永远沉浸在你的爱里
Forever,forever,forever in your love
到永远、到永远、永远沉浸在你的爱里
Forever,forever,forever we know that
到永远、到永远、永远我们明了
You will never fade away,Your love is here to stay
你永远不废退，你的爱在这停留
By my side,in my life,shining through me every day
我身边，生命里，闪耀在我每一天
You will never fade away,Your love is here to stay
你永远不废退，你的爱在这停留
By my side,in my life,shining through me every day
我身边，生命里，闪耀在我每一天
You wake within me,wake within me
你唤醒我的内心
Youre in my heart forever
你在我心到永远
You wake within me,wake within me
你唤醒我的内心
Youre in my heart forever
你在我心到永远
