本
文
摘
要
本文目录一览：
《绿岛小夜曲》的粤语版本叫什么歌名？
粤语版歌名：友谊之光
《监狱风云》电影插曲，根据著名的《绿岛小夜曲》填词而成。
歌曲原唱：黄宝欣
填 词：南燕
谱 曲：周蓝萍
发行时间：1987年和1991年
粤语版歌词：
人生于世上有几个知己
多少友谊能长存
今日别离共你双双两握手
友谊常在你我心里
今天且有暂别
他朝也定能聚首
纵使不能会面
始终也是朋友
说有万里山
隔阻两地遥
不需见面
心中也知晓
友谊改不了
国语版歌词：
人生于世上有多少知已，
友情难在但长久，
今日你我道珍重，
友情常记心中，
虽然暂时别离，
来日会再相聚。
此缘就算不在，
此情也永长久。
纵有千重山，相隔两地，
朋友呀，你我心相系，我们永远是兄弟。
绿岛小夜曲原唱
原唱：紫薇。
《绿岛小夜曲》，歌名，作曲：周蓝萍，作词：潘英杰，原唱：紫薇。歌词中的“绿岛”指的是台湾岛，并不是指台湾省的火烧岛（又称火烧屿、绿岛）。
歌词内容：
绿岛小夜曲。
作词：潘英杰。
作曲：周蓝萍。
原唱：紫薇。
这绿岛像一只船，在月夜里摇呀摇，姑娘哟，你也在我的心海里飘呀飘。
让我的歌声随那微风，吹开了你的窗帘，让我的衷情随那流水，不断地向你倾诉。
椰子树的长影，掩不住我的情意，明媚的月光更照亮了我的心。
这绿岛的夜已经这样沉静，姑娘哟，你为什么还是默默无语。
绿岛小夜曲简介
《绿岛小夜曲》，歌名，作曲：周蓝萍，作词：潘英杰，原唱：紫薇。歌词中的“绿岛”指的是台湾岛，并不是指台湾省的火烧岛（又称火烧屿、绿岛）。《绿岛小夜曲》有多种翻唱版本，包括粤语填词的《友谊之光》（香港电影《监狱风云》插曲，填词：南燕，原唱：黄宝欣）本曲于1954年，由在中国广播公司工作的周蓝萍（谱曲）、潘英杰（作词）二人创作，描写恋爱中的男女那种患得患失、起伏不定的心情；最早由紫薇灌录，金钱唱片公司发行, 第一个灌录此曲的女歌手可能是司马音（1927 - 2001）。在EMI 出版的老歌合辑“流声岁月”Vol.1中，于第15首收录了司马音版本的“绿岛小夜曲”，此版的音色古旧，编曲完全依据紫薇版。“宝岛歌后”纪露霞也在台湾中广电台演唱过“绿岛小夜曲”， 当时还获得中广年度听众票选的第一名[3]。
中文名称
绿岛小夜曲
歌曲原唱
紫薇
填 词
潘英杰
谱 曲
周蓝萍
歌曲语言
国语
潘秀琼绿岛小夜曲原唱
你好，你是想问潘秀琼绿岛小夜曲原唱是谁吗？潘秀琼绿岛小夜曲原唱是紫薇。《绿岛小夜曲》这是一首由歌手紫薇演唱、周蓝萍作曲、潘英杰作词的歌曲。
[img]绿岛小夜曲的原唱是谁
绿岛小夜曲》，歌名，作曲：周蓝萍，作词：潘英杰，原唱：紫薇（胡以衡）。
问：歌（绿岛小夜曲）原唱是谁？内地？港台？
《绿岛小夜曲》原唱是紫薇，台湾人。
紫薇（1930年11月13日1～1989年3月4日），本名胡以衡。台湾著名歌星，有“长青歌后”之称。1987年发现癌症，1989年3月4日过世。
1950年去台湾。1953年以一曲《绿岛小夜曲》（周南萍曲，潘英杰词）唱红台湾，有“长青歌后”之称。1966年在台湾设帐收徒，同年为百代唱片灌录了一张唯一的大碟《我什么都能接受》。
扩展资料
《绿岛小夜曲》流行的范围并不限台湾，东南亚华人居住的地方同样争着传唱；紫薇在1966年当红时，曾到东南亚各地演唱，所到之处，华人热烈点唱《绿岛小夜曲》，而且跟着哼唱，场面相当热络；甚至当年海外 *** *** 也热烈传唱这首曲子，俨然成了“国歌”。
不仅如此，连沿海一带的中国人，也知道这首曲子。1990年，中国大陆演唱家吴霜（剧作家吴祖光之女）到台湾开演唱会，即公开演唱此曲，她并表示，很早就听到这首歌曲而且经常演唱。
