本
文
摘
要
盘点翻唱比原唱更红的10首歌曲,我们来看看都有哪些?
第一首:《迟到》
原唱:陈彼得, 翻唱:张行
“你到我身边,带着微笑,带来了我的烦恼,我的心中,早已有个她,哦!! 她比你先到……”这首旋律简单,歌词朗朗上口的校园民谣《迟到》出自台湾七十年代的音乐教父陈彼得之手,但是这首歌真正走红全国乃是由内地歌手张行于1984年翻唱并且作首第个人专辑《成功的路不止一条》的主打歌发行,2个月销售350万盒,成为了中国流行歌曲个人专辑发行量突破百万大关的第一人。
第二首:《春天里》
原唱:汪峰 ,翻唱:旭日阳刚
2010年9月的一天,北京某凌乱不堪地下室,两个光膀子的农民工兄弟王旭和刘刚,弹着吉它合唱了一首《春天里》,被在场的同乡拍下放在网上,迅速火遍了网络,同时也唱哭了无数的网友,从此也让王旭和刘刚一夜成名,组成“旭日阳刚”组合带着这首《春天里》走向央视春晚的舞台,名利也随之而来,但是这首感动无数网友的《春天里》原唱却是内地摇滚乐王子汪峰于2009年5月发行同名专辑主打歌,汪峰虽然凭借该歌曲获得当年多项大奖,但始终不如旭日阳刚翻唱后走红。
第三首:《我的心里只有你没有他》
原唱:黄小琥 ,翻唱:李宇春
《我的心里只有你没有他》,翻自1955年巴拿马人Carlos Eleta Almarán的原创曲,Carlos因兄弟的妻子逝世,有感而发写下了这首曲,由古巴人Perez Prado首唱,1957年被法国歌手Dalida翻唱成法语版本。60年代由陈蝶衣填入中文词,国语版最早由静婷在1960年首唱,后收录在刘文正和邓丽君的专辑中。后来凤飞飞、韩宝仪、张国荣、黄小琥、李宇春等人也都翻唱过,其中以李宇春的版本最红。
第四首:《传奇》
原唱:李健, 翻唱:王菲
《传奇》是电视剧《李春天的春天》的片头曲及片尾曲,由李健作曲,刘兵作词,李健演唱,收录在李健2003年9月发行的专辑《似水流年》中。2010年,李健的好友,歌坛天后王菲复出歌坛后在央视春晚重新演绎了《传奇》迅速走红,后来又被歌手原子霏、迈克学摇滚、周华健等人翻唱并收录在个人的专辑中,但是被观众所认可的当属王菲版本。
第五首:《有多少爱可以重来》
原唱:黄仲昆 ,翻唱:迪克牛仔
这首歌原唱是台湾知名歌手黄仲昆,并且是他1994年发行的专辑《爱与承诺》的主打歌,但是当时却并未受到太大的注意,直到1999年,台湾著名歌手“老爹”迪克牛仔翻唱并且迅速走红,而不惑之年的迪克牛仔也凭借这首歌曲红遍大江南北,迅速成为家喻户晓的当红歌星。
第六首:《好人好梦》
原唱:卢以纯、宋雪莱 ,翻唱:孙悦、邰正宵
《好人好梦》原唱者是广东的歌手卢以纯和宋雪莱,但是我们听到的最多的版本是孙悦和邰正宵合唱的版本,“好人好梦”经孙悦和邰正霄翻唱后红遍全国,成为一首传递正能量,被不同的歌手在诸如慈善晚会中唱起,同时也作为一首疗伤歌曲成为KTV必点的情侣对唱歌曲,因为两位翻唱者都是大牌歌星,所以很多人至今都不知道原唱是谁。
第七首:《天路》
原唱:巴桑 ,翻唱:韩红
2001年春天,以创作《走进新时代》而闻名全国的北京著名曲作家印青和另一位词作家屈塬,来到正在紧张地建设中的青藏铁路施工现场采风,随后创作出了《天路》,并且交给 *** 军区文工团独唱演员巴桑首唱,但由于地域限制,《天路》一直没在全国流传开来。直到2005年,著名歌星韩红在央视春晚翻唱《天路》后一下子火遍了全国。
第八首:《常回家看看》
原唱:耿宁 ,翻唱:陈红
1999年中央电视台春节联欢晚会上蔡国庆、陈红、江涛、张迈共同演唱了《常回家看看》,此曲表达了中华儿女对家的那份亲情,以及父母对子女的心声。提醒现在忙碌的年轻人即使工作再忙也不能忘记亲情,愿多回家看看老人,春晚后,这首歌迅速火遍大江南北,成为孝心和亲情最具标志性的歌曲,而拥有演唱权的军旅歌手陈红也凭借该歌曲再度大红大紫,但是实际上这首歌的原唱是歌手耿宁,一个1999年就有机会红遍中国的歌手,却不知为何在那年的轮回中与机会擦肩而过,至今仍然默默无闻。
第九首:《对面的女孩看过来》
原唱:阿牛,翻唱:任贤齐
《对面的女孩看过来》是马来西亚歌手阿牛在1996年参加马来西亚“第二届LEECOOPER海螺新韵奖”比赛时创作并演唱的歌曲,获得该比赛后收录在个人的首张专辑中,1998年,滚石唱片为庆祝任贤齐专辑大卖特卖,在1998年所发行的 *** 盘“对面女孩看过来-全胜EP”,该歌曲经任贤齐翻唱后迅速红遍两岸三地,至今仍是许多男生追女孩子的经典歌曲,当然,正因为任贤齐的翻唱让真正的原唱和原创阿牛成功的打开了台湾乃至中国内地市场,所以才有了后来的《浪花一朵朵》《桃花朵朵开》等等一系列的脍炙人口的经典歌曲。
第十首:《再回首》
原唱:苏芮 ,翻唱:姜育恒
《再回首》由台湾女歌手苏芮演唱,是80年代末期,90年代初期脍炙人口的一首歌曲,曾一时风靡大街小巷,传唱率颇高,被李翊君,姜育恒等众多歌手接连翻唱,其中以姜育恒的版本最红。