本
文
摘
要
个人看法,这是一首抒发对美景不舍的歌。作者醉酒游览寒山,看到美丽的景色,想到不知道什么时候还能再来,舍不得离开,但是由于寒风刺骨不得不离开,只能将这美丽的景色画下带走。 以下是每句的理解: 我醉提酒游寒山 霜华满天 [我醉醺醺的提着酒游览寒山,月光满天] 一吸寒气冷风翻 酒洒河山 [吸了一口气,感觉太凉了,突然刮来一阵冷风,酒洒了一地] 仰望 蓝水云烟 翩翩雀落人间 [远远望去,蓝蓝的湖水、云雾和烟气,鸟儿欢快的飞舞,落到了人间] 抬手间 我酒落湿衫前 [抬手的时候不小心酒洒了,洒湿了前面的衣服] 你看雪花 飘散 芊芊换白观 [你看那雪花,四处飘散,碧绿的山已经变成了白色的景观] 白发老人背着孩下山 [白发老人正背着孩子下山] 远观天仙舞欢我今醉酒悠哉 [远远看着天上的仙女欢快的跳舞,我正醉醺醺的喝酒,这是多么的悠闲啊] 一别寒山 我何时归来 [这一离别寒山,我不知道什么时候能再来] 我欲迎风在留住几步 [我想顶着这寒风再停留一会儿] 怎舍寒风吹动我痛处 [但是怎么舍得让这寒风吹得我直痛] 我说寒山别哭 [我说寒山你别哭] 我带你出 [我带你走] 我敬滴酒带你出 [我敬几滴酒带你走] 我欲成冰再也无退路 [我想化成冰,这样再也不用回去了] 怎舍寒冰冰冻我心哭 [但是怎么舍得让这冰冻的寒冰冻得我心都要哭了] 我说寒山别哭 [我说寒山你别哭] 我带你出 [我带你走] 我画美观带你出 [我画下这美丽的景色把你带走] 我醉提酒游寒山 难舍美观 [我醉醺醺的提着酒游览寒山,对这美丽的景色依依不舍] 仙着衣裳抚琴欢 美人奏弦 [穿着漂亮衣服的仙女正抱着琴欢快地跳着舞,美人奏着弦] 你看白雪人间 你看冰川璀璨 [你看那白白的雪和人间,你看那冰山多么璀璨] 来者恋 如大梦眼前 [来这里的人是多么喜欢这景色,就像眼前的一场梦] 我欲迎风在留住几步 [我想顶着这寒风再停留一会儿] 怎舍寒风吹动我痛处 [怎么舍得让这寒风吹得我直痛] 我说寒山别哭 [我说寒山你别哭] 我带你出 [我带你走] 我敬滴酒带你出 [我敬几滴酒带你走] 我欲成冰再也无退路 [我想化成冰,这样再也不用回去了] 怎舍寒冰冰冻我心窟 [但是怎么舍得让这冰冻的寒冰冻得我心都要哭了] 我说寒山别哭 [我说寒山你别哭] 我带你出 [我带你走] 我画美观带你出 [我画下这美丽的景色把你带走]