十万个为什么里面有十万个为什么吗（十万个为什么有十万个问题吗?）

《十万个为什么》的名称源于苏联科学文艺作家伊林（伊利亚·雅科甫列维奇·马尔夏克）的作品《十万个为什么》。

伊林是从诗人吉卜林的诗句：“五千个在哪儿／七千个怎么样／十万个为什么”中，选用“十万个为什么”作书名的。

其实，伊林的《十万个为什么》大约只有五万多字，是一本小书，显然书里的为什么并没有“十万个”。“十万”（俄语：сто тысяч，“一百个千”）是一个虚指，用来形容许多。

"I Keep Six Honest Serving Men” ， Rudyard Kipling.

原诗末尾是这样的：

One million Hows, two million Wheres,

And seven million Whys!

俄国人一看原诗是虚数，拿了俄语里的虚数词来代替，无视了原诗的“七百万”。变成了：

Она гоняет, как собак, / В ненастье, дождь и тьму / Пять тысяч Где, семь тысяч Как, / Сто тысяч Почему! (перевод С.Я.Маршака)

第一版只有900多个“为什么”，现在也只有3000多个“为什么”。

中国版最早的《十万个为什么》是在１９５８年“大跃进”时出版，少年儿童出版社出书的数量“大跃进”，比往年增加了许多，但是质量大幅度下降。所以在１９５９年吸取了教训，准备出几本高质量的书。当时的自然科学编辑室在主任王国忠领导下，在学校进行调查，发现学生们爱问“为什么”，便着手编一套问答式的大型自然科学丛书。据王国忠告诉笔者，当时为了给这套书取一个响亮的名字，编辑们想出十几个书名，写在编辑室的黑板上。大家不约而同选中了《十万个为什么》这个书名。出版社用不到一年的时间完成这套书，赶在1959年10月前出版，作为国庆十周年的献礼。

虽然中国版的《十万个为什么》也没有达到“十万”，但是规模却远远大于伊林的作品，有十余册之多，堪称一部小型百科全书。

“为什么”就是《十万个为什么》丛书中的一个个条目（主题）。每一个条目就是一篇几千字的科学普及文学作品。因为丛书中条目的标题通常采用“为什么……？”的表达方式，所以许多时候都用“为什么”来指代一个问题和此问题的解答诠释。

参考资料

[1] *** -十万个为什么

http://zh. *** .org/wiki/%E5%8D%81%E4%B8%87%E4%B8%AA%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88

[2]

《十万个为什么》的曲折历程

[3]诗人吉卜林的原诗

Poems - Six honest serving men