本
文
摘
要
今天给大家弹奏一首舒伯特的《小夜曲》。
舒伯特(1797-1828),奥地利作曲家,早期浪漫主义音乐的代表人物,也是是古典主义音乐的最后一位巨匠。
舒伯特这样解释他的作品:“我的音乐是我的天才与苦难的产物。”
舒伯特与贝多芬生活在同一个时代,贝多芬当时名声显赫,备受推崇,舒伯特活动范围狭小,默默无闻。舒伯特仰慕贝多芬大名,然而无从求见。直到有一天一个出版商劝请舒伯特去访问贝多芬,舒伯特带了自己一册60首歌曲,来到贝多芬的住处,但是恰好贝多芬不在家,于是舒伯特只好把自己的谱子留在桌子上,怅然返回。后来贝多芬回家,由于生病躺在床上,他的朋友想慰抚他的寂寞,拿桌子上一册书给他翻阅消遣,恰巧这就是舒伯特的作品,贝多芬看了后猛然叫到:“这里有神圣的闪光!是谁作的?”这才认识了舒伯特。不久贝多芬怀着与舒伯特相识太晚之恨闭目长逝。舒伯特得知这一消息亲自为贝多芬送殡,18个月后舒伯特病重,临终之前提出遗愿:“请将我葬在贝多芬的旁边。”
我到维也纳中央公墓拜访三位大师的墓,中间是莫扎特,左边是贝多芬,右边则是舒伯特。
选自【旅行日记】穿越时空遇见你 — 欧洲音乐之旅(4)
小夜曲(serenade)是一种音乐体裁,用于向心爱的人表达情意。
此曲原为艺术歌曲,这里给大家演奏的是改编后的钢琴独奏。附上歌词:
我的歌声传过深夜
向你轻轻飞去
在这幽静的小树林里
爱人我等待你
皎洁月光照耀大地
树梢在耳语
树梢在耳语
没有人来打扰我们
亲爱的别顾虑
亲爱的别顾虑
你可听见夜莺歌唱
他在向你恳请
他要用那甜蜜歌声
诉说我的爱情
他能懂得我的期望爱的苦衷
爱的苦衷
用那银铃般的声音
感动温柔的心
感动温柔的心
歌声也会使你感动
来吧亲爱的
愿你倾听我的歌声
带来幸福爱情
带来幸福爱情
幸福爱情