本
文
摘
要
矮呀马丫,终于能谢邀一回了,老激动了,不过我非专业人士,答的不好不要打脸。 惯例谈追捕的影响,随着电影的热播,七八十年代的年轻人基本都会哼上一段拉呀拉。相比追捕,另外一部热映的日本电影人证,主题曲草帽歌虽然流传也广,但是因为歌词全英文,很多中国观众记得旋律,但是不会唱。虽然后来朱逢博老师演唱过中文译文版,但是好像影响并不大。至少我爸根本不记得有中文版,整首草帽歌,他也只会唱妈妈……回到追捕,拉呀拉基本无歌词,只是简单的拟声词,旋律简单,对中国观众来说没有语言障碍。从某个程度上来说,旋律简单,琅琅上口、歌词不复杂一直都是一首歌能广泛传唱的原因。 虽然拉呀拉很简单,但是原片伴唱却一点都不简单。以我对日本音乐的浅薄了解,这首歌应该不是典型的日本传统音乐风格。反倒有点北海道民歌的风味,开篇一连串的都市丛林风光,配上一首略带悲凉的拉呀拉,仿佛预示男主的不公命运即将展开。而杜丘检察官含冤流亡北海道,结识真由美,又被警方追捕,万难之下不得不借用未来老丈人的小飞机逃出警察包围,杀回东京寻求真相。按说这段情节现在看来的确有点扯,如果杜丘不是飞行员出身,想凭借开汽车的经验来驾驶飞机,基本是不可能。当杜丘终于歪歪斜斜的把飞机开起来,同样的一段拉呀拉,歌声更为坚毅,让观众为杜丘长舒一口气的同时,瞬间感觉杜丘的男性魅力指数破表。 总结一下,追捕配乐简约而不简单,一首简单的拉呀拉,在演绎者的表现之下,可以让观众或不安,或舒展,音乐的魅力可见一斑。另外据说追捕是首次将弦乐与电声乐器合奏,对于八十年代中国电影配乐也有过深远影响,余生也晚,的确是不太了解。