本
文
摘
要
美国最好听的乡村歌曲,首首经典:
1、《500 Miles Away from Home》 离家500英里
这首歌跟世界经典民谣《Five Hundred Miles》节奏和内容都有点像,我们来看一段歌词:
Tear drops fell on mamas note w
hen I read the things she wrote
当我翻看着妈妈写给我的叮嘱 眼泪不禁就流了下来
She said we miss you son we love you please home
她说 孩子 我们想你了 我们爱你 快回家吧
Well I didnt have to pack all my clothes on my back
我无需再整理行囊 因为它已经在我的背上
Im five hundred miles away from home
我离家已有500英里了
万家灯火,总有一个家在温暖地等待着远处的游子。
2、《Lemon Tree》柠檬树
特别是前面那段前奏,里面的玻璃碎了的声音,非常有特色,太给劲了。
Im sitting here in a boring room
我坐在这了无生趣的房间里
Its just another rainy Sunday afternoon
又是一个阴雨绵绵的周日下午
Im wasting my time I got nothing to do
除了消磨时间,我没有什么事情可做
Im hanging around Im waiting for you
我坐立难安四处徘徊,等着你的到来
But nothing ever happens and I wonder
但你终究未来,只剩我一人,我很郁闷
虽然是一首表达孤独怅然若失的歌,但曲调很惹人喜欢。
3、《Hotel California》加州旅馆
歌曲中那成经典的吉他旋律,是无数学吉他的人眼中的山顶。老鹰乐队的功力,真的无与伦比。我们看看歌词:
On a dark desert highway
行驶在昏黑的荒漠公路上
cool wind in my hair
凉风吹过我的头发
warm *** ell of colitas
烟草的香气
rising up through the air
弥漫在空气中
Up ahead in the distance
抬头遥望远方
I saw a shimmering light
我看到微弱的灯光
My head grew heavy and my sight grew dim
我的头越来越沉,视线也变得模糊
I had to stop for the night
我不得不停下来过夜
这歌被歌迷戏称为加州招待所,虽然描述的是一个很平常的场景,但正因为平常,所以更被大众接受和喜欢。
4、《Five Hundred Miles》500英里
这首歌实在太经典了,特别是它的MV,也特别经典,哪个人在囧途的男主,和干净清爽的女主,配上经典的旋律,勾起了多少想回家的人的心声。
If you miss the train Im on
如果你错过我那趟火车
You will know that I am gone
你就该明白我已离去
You can hear the whistle blow a hundred miles
你会听到火车汽笛绵延百里
A hundred miles a hundred miles
一百里又一百里
A hundred miles A hundred miles
一百里又一百里
生活充满了无奈,但生活也充满了机会,奋斗是出路,加油!~
5、《Take Me Home Country Roads》乡间小路带我回家
旋律轻快、感情真挚的一首歌。
Almost heaven, West Virginia
简直是天堂,西弗吉尼亚
Blue Ridge Mountain, Shenandoah River
蓝岭山脉,仙纳度河
Life is old there,Older than the trees
古老的生命,比树龄更久远
Younger than the mountains,Growing like a breeze
比群山年轻,像和风一样慢慢生长
Country roads, take me home
乡村路,带我回家
To the place I belong
带我落叶归根
6、 《Yesterday Once More》昨日重现
昨天仍然清晰,时光已是似水流年。昨日重现,那些是多么幸福的时光!仿佛就在眼前。昨日已逝,未来未来,活在当下。
When I was young Id listen to the radio
我还年轻的时候, 喜欢听收音机
Waiting for my favorite songs
等待我最喜欢的歌曲
When they played Id sing along,
当他们演奏时,我会随之吟唱
It made me *** ile.
这使我心情欢畅
Those were such happy times and not so long ago
那些是多么幸福的时光!就在不久以前
how I wondered where theyd gone.
我想知道它们曾去何处
But theyre back again just like a long lost friend
而今它们再次出现,就像失散的旧友重逢
all the songs I love so well.
所有的歌曲我都如此的喜爱
如此美妙的歌曲,让我们的昨日能清新的重现。
7、《Tear drops on my guitar》眼泪滴在我的吉他上
听说是这歌来源于泰勒·斯威夫特在高中时期的一段暗恋经历,果然是有故事的人才能更有灵感啊。
Hes the reason for the teardrops on my guitar
是他致使我泪水洒落在吉他上
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
也是他让我对着流星许愿祈祷
Hes the song in the car I keep singing, dont know why I do
他是我在夜车上不自觉哼起的一首歌
Can he tell that I cant breathe
他能否察觉我正在窒息
The kind of flawless I wish I could be
他的完美无瑕令我魂牵梦萦
有人说,乐器是灵魂的语言,会弹乐器的人,能够把内心的情感更好地表达出来。
8、《Let Her Go》让她走了
珍惜眼前人,因为往往失去了才知道真爱,可惜已经晚了。
Well you only need the light when its burning low
只有在朦胧黯淡时才念及灯火光亮
Only miss the sun when it starts to snow
只有在冰天雪地时才怀念阳光温暖
Only know you love her when you let her go
只有在已然放手后才始知那是真爱
Only know youve been high when youre feeling low
只有在身处低谷时才遥想过去峥嵘
Only hate the road when youre missing home
只有在乡愁涌动时才痛恨旅途遥远
Only know you love her when you let her go
只有在让她走之后才始知那是真爱
And you let her go
你却让她走了
希望不要只在冰天雪地才怀念阳光温暖,在阳光灿烂的时候也感恩阳光。
9、《Traveling Light》轻装前行
生活可能千斤重担,但为何不选择卸下满身重负,轻装前行。这首歌,充满着积极向上。
I was doubling over the load on my shoulders
曾经在我肩头有千钧重担,让我不堪重负
Was a weight I carried with me everyday
每天每日我都觉得沉重不堪难以解脱!
Crossing miles of frustrations and rivers a raging
穿过满路荆棘挫折,趟过无数狂怒激流
Picking up stones I found along the way
不忘一路俯拾寻找圆润美丽的卵石!
I staggered and I stumbled down
我一路蹒跚,坎坷前行
Pathways of trouble
走过这条烦恼不断的旅途!
有人说,压力能卸就卸掉的么?现实的矛盾和压力,当然不能。但能卸下的,是我们心中的压力。立地成佛,就是这个意思。以前是以苦闷、烦恼的心情承压。现在以积极、阳光的心态承压。一样的压力,不一样的心态,不一样的结果。
10、《Remember When》记得何时
希望我仍是唯一一个走进你心的人,带我回去,我想回去,回到我们在一起的时光。
Im sitting with an empty glass and a broken heart
我坐在空的玻璃杯上,带着一颗破碎的心
Thinking to myself what have I done
回忆起我究竟做了什么
Cause as my future got bright we started losing light
因为当我前途明朗时我们却渐渐走远
And I couldnt see that you were the one
我不觉得你是对的那个人
一气呵成的旋律,感情真挚的表达。
11、《Rising Girl》一个积极向上活波开朗的女孩
旋律很欢快的一首歌,超级喜欢。
Im coming to study - study all the nice fine girls
我开始学会欣赏 欣赏所有美丽大方的女孩
Im coming to study - study best place in world
我开始学会欣赏 欣赏这世界上最唯美的地方
I want to have a nice trip - walking with the sun all day
我想做一个愉快的旅行
Im sitting with a Rasta Man on a green brown cocopalms tray
我跟塔法里教的教徒坐在一起 坐在绿褐色的巴掌大的椰子树树叶上
Sing about:
唱着
Hey up! Hey up! ... Im talking about a rising girl
嗨呀,嗨呀!我正在谈论一个漂亮成熟的女孩
12、《say hello》打招呼
很简单的歌词,反复的自问,说明内心的焦灼,想那么多干嘛,鼓起勇气say hello吧。
If I find him if i just follow
如果我找到他...如果我追随他
Would he hold me and never let me go
他会抓紧我,永远留下我吗
Would he let me borrow his old winter coat
他会借给我他的旧冬衣吗
I dont know
会不会呢
I dont know
会不会呢
直指心灵的歌曲,无关语言,只连感觉。愿大家轻装上阵,愿天下有情人牵手相伴。