本

文

摘

要

小伙伴关心的问题：我的世界以前叫什么名字（我的世界现在叫什么名字）,本文通过数据整理汇集了我的世界以前叫什么名字（我的世界现在叫什么名字）相关信息，下面一起看看。

我的世界以前叫什么名字（我的世界现在叫什么名字）

mine：采矿.vi

craft ：制作.vt

本应该叫『采矿与制作』才对。至于为什么叫“我的世界”。如果我没记错，10年中文版上线的时候，有很多种译法，有叫“麦块”，有叫“矿工”，有叫“创世神”，有叫“建造与破坏”，似乎还有简单粗暴叫“方块世界”。（名字大概是叫这样，记不太清楚，所以用双引号没有用书名号）

后来有些游戏网站开始使用『我的世界』这一译名。当然，这个名字和“麦块”、“矿工”之类并无本质区别，但结果这个名字一出，似乎很能得到大家的共鸣和认同。以至于当时只要说起“我的世界”，玩过的都知道说的是minecraft（也许因为新建存档叫“new world”？结合“mine”也有“我的”之意）。然后慢慢这个名字就统一了。

当然，最后还是由网易代理中国版定调『我的世界』这个官方中文名。

（顺便嫌弃一下网易的启动器，辣鸡）

更多我的世界以前叫什么名字（我的世界现在叫什么名字）相关信息请关注本站，本文仅仅做为展示！