小伙伴关心的问题:歌词翻译英语(把这首歌的歌词翻译成英文),本文通过数据整理汇集了歌词翻译英语(把这首歌的歌词翻译成英文)相关信息,下面一起看看。

歌词翻译英语(把这首歌的歌词翻译成英文)

提个小建议:请贴文字,因为图片会给想修改些的人制造一定的不方便。

不太符合我的审美,主要因为押韵。再有,能看出作者是想写学生时代的一些小美好,但是只有一个校服作为支点(或许仅仅因为是真实的事物,所以替代了就显得不是自己的真情实感?),有点单薄,不如不用,直接单写感情。

文章更像是散文诗、意识流

还有时间跨度较大,歌词的话最好第二段开头重新写一段,不要和第一段相同,要不然无法从之前的情感扭转过来很生硬。如果只是结尾,那就开头那一段不要重复出现就行。

再有如果没有遇见你 那两句可以写自己的话,本来这两句也不是很精彩的语句,出现了,即使是自己的语句但是和经典重复有拾人牙慧的感觉。

不知道是不是填的词,所以也不知道有没字数、语句限制。

如果我写,肯定是这么写:

州中有落樱 海里有鲸

初见时爱如潮涌只因我心已有君

不管过去纠缠 不管未来纷争

愿今后人生都如此刻美好不停

如果不是你出现在我生命 我的心怎么如此安定

怎么能风雨兼程踏过泥泞(说真的,泥泞其实是我很不想用的字眼,可是为了押韵我拼了)

天台上的云 大海边的风

八年时间都没散去只因我的记忆被你封了印

如果不是你出现在我生命 我用什么心情看风景

人生漫长的路我找谁同行

天台的拥抱 海边的亲吻

八年时间挥之不去只因你是我戒不掉的心瘾

脸上有落樱 人海里有鲸

鲸随人潮去 过往如烟云

更多歌词翻译英语(把这首歌的歌词翻译成英文)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!