本
文
摘
要
谢邀！
这个简单，lunar new year中文就是農曆新年。我们过新年都是叫農曆新年，有谁會说中国新年，因为我们都知道農曆新年就是指中国的農曆新年。
而一般西方人所认知的lunar new year 所指的都是中国農曆新年，因为我们不但人多，是大宗，農曆更是中国发明的，也是由中国人自己发扬光大，所以在情再理叫Chinese New Year 都沒问题。
韩国人新年的英文除了叫Korean New Year 之外，也有seollal / gujeong / sinil / wondan / sesu / yeonsu / danwol / sinchun等说法，是不是好像很新奇高大上，定眼一看不过是韩文新年的英文譯音。
基本上朝鮮和越南的新年所用曆法是完全由中国所复制过去的，除了因時区不同而時间有少许分別和一点地方习俗不同之外，基本上一样。
举个近日我自己遇到的例子：
我们可以看到基本上外国，比如某豪门球會阿×那，拜年慕尼黑，国货米兰，马競（又名万達競）之类，其祝賀語都是Chinese New Year, 第一个原因是因为他们眼中所謂lunar New Year 都是中国特色，第二个原因當然是祖国的富裕强大，有錢就是爹，他们當然要跪舔中国，越南猴子和泡菜人根本就毫无话语权。每當此刻俺都感受到金錢的威力
就我所见，在facebook和 Instagram等最著名的社交軟件上，对Chinese New Year 这名稱反应最大的都是基本都是越南猴子，泡菜人反而不多。上面就是例子。
比如上面被我怼的越南人，他居然說農曆曆法是和佛教有关，來自印度，（十二生肖等于佛教？？又一个不学历史的弱智，偷东西还大言不慚）所以应该叫lunar, 而不是China 。他立即就受到我的炮击，先讥讽越南做了中国2000年小弟，还用中国曆法，叫他要用Chinese New Year。
當然也沒有太多人理會他们的叫囂。有人认为叫Chinese New Year 不够正确，但我想说不叫Chinese New Year的话, 時间久了，那些用中国古代曆法智慧的狗腿子就會把中国选择性忽略，中国就失去了一个国家的著名品牌，国之重器，各位出国，切记宣傳We are Chinese New Year !!!
贊和感谢一起給，各位好人一生平安，新年快乐！！
