小伙伴关心的问题:我们不能说脏话(我们不能说脏话用英语怎么说),本文通过数据整理汇集了我们不能说脏话(我们不能说脏话用英语怎么说)相关信息,下面一起看看。

我们不能说脏话(我们不能说脏话用英语怎么说)

‘When angry, count four, when very angry, swear.’

Mark Twain, Pudd’nhead Wilson, 1894

大家好喔,欢迎来到小黄有理有据地胡说八道栏目。

今天来聊聊“脏话”。

什么是脏话?

牛津词典这样定义脏话——这是一种带有污秽字眼的攻击性语言。【1】

但是,这也是人类语言文化中最常见的语言特征。【2】

自人类有了语言以来,脏话就已经存在。

脏话一般分为四类:

宗教类 *** 类排泄物类污蔑歧视类

(具体我就不举例了,相信大家都能对号入座一下。)

在很多人看来(包括我本人),都觉得脏话并不是什么好东西,甚至用“粗鄙之语”来替代,甚至还觉得这是“粗俗之人”的表现,毕竟,有智慧的人可是骂人不带脏字的呢。

但是,英国作家 埃玛·伯恩在她的作品《我们为什么会说脏话》中这样为脏话正名【3】:

“人人都看到脏话的不登大雅之堂,却不晓得它还有那么多细致的可取之处——只要骂得恰当,粗俗的语言也能演绎出风趣、滑稽、放荡、侮辱等不同的意味;不论亲口说还是听到他人骂脏话,都关联到我们自身一系列奇妙的体脑反应;言语上的不检点,能帮助我们应对疼痛、减缓压力,更能促进同事间的关系,甚至有助于语言的学习;除人类之外,其他的猴、猿之属同样具有各自独特的骂脏话行为,而且这些”非人类“脏话的作用还挺他妈大的——据此我们可以推测:脏话属于最早的语言形式之一。“

对了,我不是很推荐这本书,因为写得有点乱,而且有点跑题。(我可以说这本书写得跟狗X一样么?)

著名的脏话语言学家斯德哥尔摩大学的芒努斯 荣教授在2011年发布的《跨文化的脏话语言学研究》(A Cross-Cultural Linguistic Study)中总结,脏话具有以下四个共性:

包括【日】【屎】等禁忌词不指代或预示实际行动大体遵循一定的语式情感性强,具有表现即时情绪的作用

大脑为什么要说脏话

一直以来,神经学家和心理学家都在追寻人们爱说脏话的生理学的原因,是不是因为大脑某个区域主宰、控制着我们说脏话的能力呢?

人们想到了,说脏话,归根究底,不就是说话的一种么?

那么说脏话会不会跟人的语言中枢有关呢?

神经科学家John Hughlings Jackson(后面我们称呼为杰克逊)在研究精神病院里面的病人的笔记中,记载了一种叫做失语症的病症。

失语症,即因脑损伤而丧失了部分或全部说话的能力的病症,也就是说,他们无法将他们所说的内容描述明白,而且语言之间没有什么逻辑性。

这可跟无法说话的“哑”不同。

在杰克逊的笔记中,发现了一种奇怪的现象,这些失语症的病人,虽然在普通的语言方面无法正常表达,但骂起脏话来,却顺畅得很,脏话成了他们所剩无几的与世界交流的方式之一。

于是,科学家们猜测,这可能与大脑左半球的功能有关,因为失语症的病人大多数都是因为大脑左半球语言功能区的损伤导致的。

可是,故事远远还没有结束。

要知道,脏话是一种技术性与情感性兼备的语言,大脑左半球只能解释“技术性”部分,“情感性”,还得靠大脑右半球。

因此,我们要不要说脏话,是大脑左右共同协调的结果。

右脑比较“感性”,会感受到压力、愤怒或惊讶等情绪,拉响警报,然后左脑更为“理性”,会进一步搞清楚你受到了哪样的触动。

最后,我们还要让脏话“被说出来”。

这就是杏仁体的工作啦。杏仁体是在这个过程中最后 *** 和控制情绪,让人骂出脏话的“驱动器”。

有人把杏仁体比作情感的信号灯,使人在适合的场合展现不同的情绪,同时也起到了控制粗鲁的作用。

当然,以上也还是先有研究基础上,对于“骂脏话”的大脑机制的一种假说。

还有研究证明,脏话行为与大脑的边缘系统或额叶系统有关。

当人们说脏话的时候,大脑额叶系统会被激活,而其上游管理系统——位于大脑皮层外层区域的边缘系统被抑制,导致对额叶的管理失败,丧失了理智,一大堆的粗言秽语喷薄而出... ....额咳咳

1885年,法国医师图雷特发现,一些边缘系统受损的病人,会出现罕见的精神失调。这种疾病后来被命名为“图雷特综合症”。患者有的会脸部抽搐,或发出清喉咙的怪声,还有10%~20%的患者则会出现“秽语癖”的症状,他们根本无法控制自己,脏话如溃堤的江水连绵不绝。

害!大脑就是这么复杂,所以这部分我也只能瞎嚯嚯(摊手)

说脏话有助于缓解疼痛

2011年,英国基尔大学心理学系做了一项研究,让人们一边把手泡在冰水中,一组人重复说脏话,另一组不说脏话,而重复说脏话的人,能在冰水中多泡40秒。【4】

他们认为,说脏话可以提高人们对于疼痛的耐受性。

怪不得我不小心踢到大脚趾的时候,都要“次奥”几下呢......(事实证明骂几下确实止痛)

当然,随着你说脏话的频率越高,“镇痛”作用是会越差的。

脏话虽好,可不要多说哟~

有趣的事,2017年一项研究还发现,说脏话不仅可以缓解身体上的疼痛,还可以抚慰心灵创伤。【5】

在我们情绪激动的时候,说脏话可以帮助我们释放压力。

《脏话简史》的作者梅丽莎 莫尔认为,通过骂人抱怨人类的处境,可以防止更加严重的破坏。

“拿走脏话,我们就只剩下拳头和枪了。”

脏话是人际关系的测试工具

我们肯定有过这种体会,要是你有过一次与他人一起骂人的体验,你更容易与对方结为盟友。

女孩子应该深有体会,毕竟我们的友谊建立在一起在背后说人坏话上(老脸一红)

一项澳大利亚与新西兰的联合研究同样揭示了这么一条规律:在很多情况下,一个工作团队能够一同骂人,也就能够并肩作战。

如果你和你的朋友能够互相开一些不文雅的玩笑,这种看似越界的行为恰恰便证明了你们之间的界限并不是那么森严的了。

所以,美剧里面闺蜜之间互称b-i-t-c-h,倒是很可爱的事情哈哈哈

毕竟,粗言秽语开玩笑似的骂人,跟说阴阳话嘲讽人比起来,更让人接受一点吧。

如何优雅地说脏话

终于结束了艰难的一本正经科普环节,下面是小黄倾尽个人心力,呕心沥血终于总结出来的说脏话指南。

1、分清场合和对象

脏东西之所以脏,主要是因为放错了地方。

就好像蛋糕本来放在餐桌上的,你却放到厕所里面去,就恶心了。

所以,脏话也要分场合和对象。

前面说到了,说脏话是体现亲密社交的一种方式,所以在“不亲密”的社交场合,跟“不够亲密”的对象,就不要说脏话了。不然可是会起反作用的。

至于如何与人建立亲密关系,那就看各人造化和缘分了。

2、降低说脏话的频率

是的,物以稀为贵。

脏话,说多了,就是粗俗;

要在适当的场合,出其不意地丢出一两句来,最好符合当下的情境和心情,点中对方的Aha point,才能碰撞出幽默的火花。

3、脏话的底线

就好像点菜一样,说话之前,最好知道对方禁忌什么(如果你不知道,那就最好不说)

因此,不要在涉及种族问题上和地域关系上开种族枪和地图炮... ...

4、耐心倾听脏话

同样的话,用不同的语气和语调说出来,所表达的情绪是大大不同的。

举个栗子,“ *** ”和“ *** ”,前者更多在表达愤怒,后者表达惊讶更多。

所以,注意倾听对方的语言是否具有攻击性,以及不断磨合双方对于这种语言的耐受性,既是双方确立友谊的过程,也是人与人之间不断磨合互相试探的过程。

5、外语的脏话更能说出口

最后,很多小童鞋肯定也很苦恼,我从小到大都没说过脏话呢,好羞耻啊根本说不出口。

没事,你可以试试说外语的脏话,这样可以大大减少你的道德罪恶感......

胡说八道结束了,以《我们为什么会说脏话》书中的一句话结尾吧:

“总而言之,我虽不鼓励人们把脏话整天挂在嘴上,但是以后再面对这些语言中的奇葩时,务必请您他妈的放尊重点!”

参考资料:

Soanes C (ed): Pocket Oxford English Dictionary. Oxford, UK, Oxford University Press, 2002Van Lancker D, Cummings JL: Expletives: Neurolinguistics and neurobehavioral perspectives on swearing. Brain Res Rev 31:83-104, 1999埃玛·伯恩《我们为什么会说脏话》2019 ISBN: 9787521705935Stephens Richard,Umland Claudia,Swearing as a response to pain-effect of daily swearing frequency.[J] .J Pain, 2011, 12: 1274-81.Swearing can ease social hurt as well as physical pain.[J] .Nurs Stand, 2017, 31: 17.

更多我们不能说脏话(我们不能说脏话用英语怎么说)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!