本
文
摘
要
简单来说就是从“哏”字讹传为“梗”。
——————————————————————————————————————
手打分界线
——————————————————————————————————————
以下叙述转自 百度百科 https://baike.baidu.com/item/梗/18780006
“梗”系讹字，正字应为“哏”。但是其实“梗”这个意向是台湾人以讹传讹，人云亦云误传出来的。台湾相声瓦舍的著名演员冯翊纲先生就曾指出过这个问题：“我花了许多时间，费了许多口舌，折了许多秃笔，好不容易将‘行头’二字拉回轨道，现在又来了，甚么是‘梗’?如同‘行头’一样，‘梗’是从既有的名词误念，误写的结果。‘哏’哪！笑话，或形容好笑的人或事。甚么是梗?谁开始的?想学人用专有名词，却念错也写错，没水平的东西！”
当代优秀的华语小说家、台湾辅仁大学中国文学硕士、台湾辅仁大学中文系讲师张大春先生也在公开发表的报纸上指出了这个问题：“以传播媒体的现况推之，我可以更大胆地估计：就是出于电视公司听写字幕的人员「无知的创造」，我们如今才会经常将该写成「哏」的字，写成了「梗」字。无知、懒惰且望文生义的不只是这些听写字幕人员，还有上节目以及看节目的演艺人员、名嘴和传媒受众。大家不需要通过考试或学力认证，非但将「哏」误认并错写成「梗」字，还硬是使得「梗」字居然有了「好笑」、「可笑」之义。”
因此，梗这个字就是讹字，正字应为哏，这是很明白的了。
——————————————————————————————————————
手打分界线
——————————————————————————————————————
以下叙述转自中国社会科学网 http://ex.cssn.cn/yyx/yyx_yymt/yyx_ywjz/201609/t20160909_3195682.shtml
一段时间以来,“梗”这个字突然成为网红。打开朋友圈,扑面而来各种 *** ,然后就会有人留言:“多图,这里面有什么梗?”评论一部电影或者电视作品,也常常听到人说“各种新梗老梗交替出现”。在综艺节目中,“梗”出现的频率更高,主持人和嘉宾动辄会说,“我的梗有点老”“破梗”“滥梗”等等。很多人没想到的是,语言文字规范杂志《咬文嚼字》却在近期发文指出,“梗”字的流行用法,有不少是误用。
到底什么是“梗”?如果单纯看网络用法,可以分析推断,“梗”被作为“包袱”使用,“铺梗”就是为抖包袱作铺垫。然而,在字典里“梗”的词义却是草本植物的茎或枝,如“花梗”“菜梗”。“梗”的流行义指引人发笑的事情,跟词典上的“梗”并无关联。
从不少案例中不难发现,随着“梗”使用频率不断提升,它迅速演变成一个多义词。“每当回忆童年往事,长辈们笑得花枝乱颤,而我只能故作呆萌。因为,那些大人口中好笑的梗,我大多毫无记忆。”这里的“梗”是流行最广的意义,即笑点和包袱。“梗”也可以指影视文学作品中的桥段,例如:“这部爆米花电影营销到位,运作成熟。不足的是,故事依然沿用老梗老套路,缺乏创新。”“梗”也可以指一个比较热门的话题,例如:“关于某明星结婚的梗近年屡屡被提及,因为他多次在受访时高调宣布,自己答应爸爸将会在40岁前结婚。”
“梗”字的词义被不断扩大引申,大到某个时间段,小到情节插曲,乃至故事中发生的片段都可以叫“梗”,比如“身高梗”“经典梗”“撞脸梗”“言情梗”“创意梗”“幽默梗”等。值得注意的是,这些用法多来自网络语言,所以“××梗”式的词语往往有一定的时效性,随着时间的推进,老梗会被新梗覆盖。
有意思的是,“梗”的流行背后有什么梗?它的流行义与其词典义之间为什么会大相径庭?有学者认为,这就不得不说到另外一个字“哏”。原来,这个“梗”系讹字,正字应为“哏”。相声表演中有“捧哏”和“逗哏”,捧和逗的目的皆是为了抖开包袱,形成叙事 *** 或者突转。因此,“哏”是指经过细密组织、铺垫,从而达到的喜剧效果。将“哏”误写为“梗”,最早可以追溯到演艺圈,“哏”与“梗”读音近似,只有前后鼻音及声调的细微差别,于是一些娱乐节目字幕中就将两字混用,才使得“梗”字有了“好笑”“可笑”之义,并且成为流行词。
梗:1.某些植物的枝或茎:花梗、高粱梗;2.挺直:梗着脖子;3.直爽:梗直;4.顽固:顽梗;5.阻塞;妨碍:梗塞、从中作梗 (现代汉语词典,2002年增补本)
网络用法:被误用为“哏”,当作滑稽可笑和有趣的人物、言语或动作;也指事情的焦点或笑点,以及电视剧、电影、小说里的桥段典故。
