本
文
摘
要
我心中的民谣歌手反叛且固执,常态化阅读、思考与观察为三大法器,用歌词不断敲击这个世界,比如 Bob Dylan (鲍勃·迪伦)。有些人的歌好听,他的歌值得把玩。由于东西方文化及意识形态不同,迪伦的歌词我常常感到读起来拗口,但歌词所涉及到的生活情感,渗透出的人文关怀却是全球通行的,总能获得共鸣。
似乎没有什么荣誉不能安放在鲍勃·迪伦身上,这块见证美国流行文化发展的石头,依旧在滚动。
且看一下这个放牛娃获得过的部分重要奖项,多少才子佳人终其一生只获得其中一枚:
大佬们彩虹屁把好词都用了,在下只能说对迪伦的景仰有如滔滔江水……
鲍勃·迪伦出生在第二次世界大战如火如荼的年月,在有房有车有电视有冷战的年代塑造出遵循自由主义的个性。60年代这位20岁的青年弃学前往他认为的世界的中心纽约寻梦,成为那个年代愤青的代表。如今提到60年代著名的民权运动,也有鲍勃迪伦的一席之位。迪伦因此声名鹊起,但这却不是他的初衷,因为很快迪伦的 *** 歌曲越来越少,很快他就给吉他插上了电,成为民谣乐迷的“叛徒”,在民谣音乐节上被愤怒的听众赶下台去。而迪伦只是想创作民谣,摇滚乐也只是不可或缺的助推器罢了。
迪伦是个出生在犹太中产阶级家庭,听着蓝调、民谣与乡村乐长大的文艺青年。他是个爱阅读的音乐人。没有网络的年代,许多青年光阴的故事里都有一段充斥着被各类文学哲学等类型书籍脑力震荡的经历。这些书籍和作家都为迪伦的歌词提供了养分。从《君主论》到《变形记》,从《白鲸记》到《奥德赛》,从爱伦坡到弥尔顿,从弗洛伊德到巴尔扎克。用迪伦自己的话说那时候,“我总是埋首于那些书籍,像个考古学家一样钻研着它们”。迪伦也曾跑到纽约公共图书馆去阅读那些放在微缩胶卷上的19世纪的报纸,了解当时的社会,从而感受那个时代的急迫感与针锋相对性。
#1
私以为迪伦最重要的贡献在于歌词,读他的歌词仿佛闻到土壤的味道。他的歌曲剥离去音乐可以是一个故事,一个观点,一首诗,一段回忆,一句名言警句。从旁征博引的典故时事,到天马行空的幻想感受。
迪伦的歌词甚至成为美国法院及律师们最爱引用的歌词。如:"You dont need a weatherman to know which way the wind blows.”“你不需要气象员,就该知道吹的是什么风。”—— "Subterranean Homesick Blues"(地下乡愁蓝调)"when you got nothing, you got nothing to lose”“如果你一无所有,也便没有什么可失去的。”——"Like A Rolling Stone"(象一块滚石)还有直接引用曲目名的,如:“Only A Pawn In Their Game”(只是游戏中的一颗棋子)“Don’t Think Twice, It’s Alright”(再,斯可矣)
#2
60年代初期,这个20出头的青年,一腔热血,满腹“经纶”,到纽约闯荡民谣圈,誓将创作出新的民谣,他疯狂地寻找灵感,也遇到了贵人被星探相中,签约著名的哥伦比亚唱片公司。这个时期,迪伦因为创作演唱 *** 歌曲而声名远扬,成为时代的歌手。
1963年7月2日迪伦在民权运动聚会上演唱 "Only a Pawn in Their Game"
由此成名的青年却开始思考如何避免一味的批判与直接的反抗,而是用更广泛的语言引起共鸣。也因此,有了那个时代所谓“离经叛道”的做法,迪伦开始以摇滚的方式玩民谣——民谣摇滚。
#3
鲍勃·迪伦20岁人到纽约,直至2016年获得诺贝尔文学奖,影响美国流行文化60年。他每一时期的作品都毫无遮掩地展现了自己当时的状态。
- 60年代初出茅庐,第一张同名专辑,原创歌曲不多,主打翻唱。- 随后几张便一张成名,张张叫好。迪伦被冠以“一代人的代言人”,而这些头衔多年都被其深深排斥,反感媒体将其称为话筒。随之,迪伦与 *** 歌曲渐行渐远。- 成名过早,让迪伦背上包袱,他说这个时期虽然受人们爱戴,却给自己带来了恐惧。于是60年代末,大家听到迪伦的乡村摇滚专辑Nashville Skyline (纳什维尔天际线)和Self Portrait (自画像)。当然,这些脱离社会议题偏重自我的作品,也和66年经历生死一刻的车祸有关。- 70年代末,出生于犹太家庭的迪伦为基督教所吸引,转而将自己对信仰与宗教的思考用基督教三部曲表达。- 80年代,走出宗教信仰狂潮的迪伦有一种即要不负众望,却又仿佛江郎才尽的感觉。这个时期的作品,也许我不够熟悉,一时竟只想到了 Oh Mercy (哦,仁慈)。- 90年代,正如每个50多岁的人,进入需要适应“老年人”这个称呼的阶段。面对衰老,文艺老青年鲍勃·迪伦重返民谣,开始翻唱各种老歌,作品中还渗透出忧郁的气息。从专辑名到歌曲名称到曲调到歌词都透着那么一股深灰,比如专辑名:Time Out of Mind (被遗忘的时光) ;曲目:“Cold Irons Bound" (被冰冷的镣铐束缚”;歌词:哦,芝加哥的风把我撕成碎片/ 现实总长着许多脑袋 / 有些东西的命比你想象的硬 / 有种东西你永远杀不死。
跟随迪伦这60年的“从业”时间点,就能感受到他本人心境的转变,一览无遗。用他老人家最不喜欢的方式——打个标签:迪伦是美国文艺青年的代表。
#4
从1988年开始,迪伦启动了 “Never Ending Tour” (永不停止的巡演)的车轮,至今已举行3000多场演出,不同乐手参与其中,越来越多的乐迷的在路上跟随。巡演依旧在进行中,最近的一场由于新冠肺炎暂缓。此时,迪伦已78岁,仍旧没有收手的势头。历来,“执着”二字,就只有时间才是明证。
我想民谣在他心目中是神圣的,深刻的,是一门哲学音乐,是他的信仰。
鲍勃·迪伦迄今为止发表了38张录音室专辑,大众耳熟能详的作品集中在60、70年代,特别是民谣摇滚阶段。关于他的作品流媒体丰富的歌单已可以满足大部分人的需求。如果从专辑的角度来推荐,对于一年级新生,不妨从63年到66年的作品开始欣赏,然后加入1975年的Blood on the Tracks(轨道上的血)和1989年的Oh Mercy(哦,仁慈)。
必知歌曲:
“Like A Rolling Stone”(像一块滚石)
“Blowin’ In The Wind”(在风中飘荡)
入门曲:
“Just Like A Woman”(就像个女人)
“Tangled Up In Blue”(纠结的忧伤)
“Mr. Tambourine Man”(铃鼓手先生)
“Rainy Day Women #12 & 35”(雨天女人十二与三十五号)
"It’s Alright Ma, (I’m Only Bleeding)"(没关系,妈(我只不过是在流血)(最好配合歌词食用)
“Subterranean Homesick Blues”(地下乡愁蓝调)(搭配歌词)
“Knockin On Heaven’s Door”(敲着天堂的大门)(这是迪伦的歌~~)
或者,下面这个列表更适合你:民谣阶段
Bob Dylan (鲍勃·迪伦) (1962)The Freewheelin Bob Dylan (自由不羁的鲍勃迪伦)(1963)The Times They Are a-Changin (时代正在改变) (1964)Another Side of Bob Dylan (鲍勃迪伦的另一面)(1964)Bringing It All Back Home (全数带回家)(1965)民谣摇滚阶段
Highway 61 Revisited (重访61号公路)(1965)Blonde on Blonde (金发叠金发)(1966)John Wesley Harding (约翰·韦斯利·哈丁)(1967)Nashville Skyline (纳什维尔天际线)(1969)Self Portrait (自画像)(1970)New Morning (崭新的清晨)(1970)Pat Garrett & Billy the Kid (帕特·加勒特与比利小子)(1973)Dylan (迪伦)(1973)Planet Waves (行星波)(1974)Blood on the Tracks (轨道上的血)(1975)The Basement Tapes (地下室录音带)(1975)Desire (渴望)(1976)Street Legal (街道合法)(1978)宗教阶段
Slow Train Coming (慢车开来)(1979)Saved (得救)(1980)Shot of Love (来一针爱)(1981)修养阶段
Infidels (异教徒)(1983)Empire Burlesque (帝国滑稽剧)(1985)Knocked Out Loaded (烂醉如泥)(1986)Down in the Groove (妙境深处) (1988)Oh Mercy (哦,仁慈)(1989)Under the Red Sky (红色天空下)(1990)Good as I Been to You (像我这样善待你)(1992 乡村布鲁斯翻唱专辑)World Gone Wrong (错乱世界)(1993 乡村布鲁斯翻唱专辑)Time Out of Mind (被遗忘的时光)(1997)回归阶段
Love and Theft (爱与偷)(2001)Modern Times (摩登时代)(2006)Together Through Life (共度此生)(2009)Christmas in the Heart (心中的圣诞节)(2009)Tempest (暴风雨)(2012)Shadows in the Night (夜影)(2015 爵士乐翻唱专辑)Fallen Angels (堕落天使)(2016 翻唱专辑)Triplicate (三叠)(2017 翻唱专辑)其实,鲍勃·迪伦是每位青年应该尝试了解的音乐人之一,自己虽然没能达到他的成就,没有施展出如他般的才华,但读过他的歌词,会发现有很多话,都曾在你的脑海中掠过,有很多感受观点都能引起共鸣,真的挺妙~~
Reference:
-《鲍勃·迪伦诗歌集》:文中99%的专辑名,曲目名,歌词译文均源自该歌集
-《像一块滚石》(鲍勃·迪伦回忆录(第一卷))
-《放任自流的时光》
-Rock Connections-Lyrics in the Law: Music’s Influence on America’s Courts
- https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2016/dylan/lecture/
- https://www.needsomefun.net/july-2-1963-bob-dylan-at-civil-rights-gathering-in-greenwood-mississippi/
关注 Xmusick,关注重金属摇滚乐