本
文
摘
要
在之前的点映心得中，我曾写到过我特别喜欢rionos唱的这首主题曲：「ウィアートル」（旅人），在我三刷的过程中，我也注意到，大部分观众都是听完了这首歌才离开的。
实际上「ウィアートル」的歌词本身已经算是比较直白，做过多的解析也显得多余，但我还是想尝试写一篇我的“阅读理解”，仅供各位作一个参考。（看下面的文章前请自行播放主题曲）
先来看第一段：
“ちっぽけな星よ まわり続けて…あふれそうに輝いて 流れて行く 綺麗なままで”歌词大意：渺小的星尘啊，持续巡回着...闪烁着满溢而出的光辉 在空中流转 美丽如常
我的理解是，“渺小的星尘”指的是生活在地球的普通人们，他（她）们在有限的生命中，一代又一代的繁衍着、生活着。
而“闪烁着满溢而出的光辉 在空中流转 美丽如常”则指的生活在伊欧夫的“离别一族”，他（她）们的容颜始终停留在15岁左右，不断地编织着“希比欧”，不断地织入一段段故事。
而这一段连起来听的话，就能听出在这个奇幻的世界中，关于生命，关于时间的流逝，大家都在以各种方式活着，作为歌曲的开头，本身无太多的含义，主要作用在于烘托了那种虚幻的氛围。
往下看第二段：
“歩き出す 愛を連れて 奏でるように 信じてる どんな形でも 太陽は昇るから きっと”歌词大意：携着爱恋 迈出步伐 宛若奏响一曲乐章 我坚信 不论是以何种姿态 太阳一定都会升起
这段歌词描述了玛奇亚相遇艾瑞尔时的心境。
玛奇亚在伊欧夫内，由于没有双亲，一直觉得自己是孤身一人，她记住了长老对她的告诫“在外面的世界经历邂逅，绝不可以爱上任何人，否则的话你就会真的变得孤独”，但她内心或许并没有完全的认同长老的说法，她对此有着好奇，她想自己出去看看，是否真的如同长老所说。
在她差点跳崖自杀的时候，她遇到了艾瑞尔，两个人都是“孤身一人”的状态，且都被战争所害导致流离失所。
可能是同期心，也可能是激发出了自己的母性，她决心抚养艾瑞尔，玛奇亚曾说艾瑞尔有着“奇怪的味道，是太阳公公的味道”，而在歌词中则写到“我坚信 不论是以何种姿态 太阳一定都会升起”，这正是玛奇亚心中所想的，尽管她当时的爱还很幼稚，但她相信着，自己一定能抚养好艾瑞尔，不论以何种方式，两人之间的联系都不会真正的断掉。
在电影中，关于玛奇亚的内心世界描写不多，我们无法得知太多玛奇亚心中的真正想法，而在这段歌词中则是补足了这方面的缺失，强化了玛奇亚的个人形象，看似有些呆呆的玛奇亚，性格却是有些要强，她尝试去走和长老不同的路，尝试以一己之力抚养艾瑞尔，这些都是她成长路上的抉择，无论结果如何，至少她努力地去尝试了，这一点我觉得是很难能可贵的品质。
接着看第三段：
“ちっぽけな星に 落ちた涙は あふれそうな優しさを 見せてくれる もう一度笑って その胸の中に何があるの？”
歌词大意：仰望渺小的星尘 留下的泪珠 展现的是 满溢而出的温柔 再一次展露笑容吧 是什么存在于你的心间呢？
故事来到了艾瑞尔和玛奇亚在梅萨蒂分别的那段，艾瑞尔收拾好行李，准备去参军，从而获得能保护玛奇亚的力量，但最后他明显还是犹豫了一下，他在心中肯定有想过“我真的有遵守约定，好好地保护玛奇亚了吗”？
他心里很清楚，他的离去，肯定会让玛奇亚悲伤和哭泣，但当时的他别无选择，他自己目前还无法处理好自己对于玛奇亚的情感，还没有拥有守护玛奇亚的能力，他的内心也很混乱......
玛奇亚教会了他什么是温柔，什么是坚强，什么是努力，什么是爱一个人......毫无疑问，艾瑞尔也把玛奇亚当成了他最为珍视的人，正如歌词所写的“再一次展露笑容吧”，艾瑞尔也希望玛奇亚能再一次露出笑容，这一段也对应了电影中最后一段，当艾瑞尔喊出“妈妈”的时候，玛奇亚再度露出了久违的笑容。
“是什么存在于你的心间呢？”这句歌词，可解读的意思有很多种，但如果假设这段歌词是说的艾瑞尔的心境，那么则可能是指在他心中，仍然对玛奇亚埋藏着特殊的情感，这份情感是否超越了母子情呢？我们无从得知，但我们知道在后来的剧情中，艾瑞尔当了爸爸，他对蒂塔说“我爱你”，无论我们怎么猜想，也只能得出最后艾瑞尔应该是放下了，或者说真的把对玛奇亚的这份感情埋在了心灵最深处的结论，他应该是彻底的走了出来。
再往下看第四段：
“歩き出す 愛になって 光の中へ 大丈夫 どんな未来でも 太陽は昇るから きっと”
歌词大意：化身为爱 迈出步伐 迈向光芒之中 没事的 不论未来如何 太阳一定都会升起
这一段就很好理解了，甚至都不需要解释了。
玛奇亚离开了已经拥有家庭的艾瑞尔，正如世界上千千万万的母亲，送别了自己的孩子，她知道，自己的艾瑞尔已经长大了，自己不能影响他的家庭，所以她选择了离开，直到40年后才去见他最后一面。
她对艾瑞尔的爱永远都不会改变，即便分隔两地，即便跨越了漫长的时间，她也会把和艾瑞尔的故事编织入自己的“希比欧”内，并祈愿他永远幸福。
总结：
我很少会为了一首歌去写一篇解析，很多歌曲听完后觉得好听，也就仅此而已了，但「ウィアートル」实在是太契合朝花这部电影了，以至于我厚着脸皮写出了这篇解析。
写这篇文章的时候，我也有在想电影中抛出的问题，既然迟早都会死，我们活着就都是毫无意义的吗？
「ウィアートル」（Viator）在拉丁语中的意思是「航海者」和「旅行者」的意思，其实所象征的这不正是在漫长的历史长河中旅行着的我们吗？对于漫长的历史来说，我们的生命旅程确实是微不足道的。
在「さよならの朝に約束の花をかざろう」中，故事的最后，大家都迈出了自己的步伐，走向了全新的生活。尽管这之间有着痛楚、辛酸、不舍等种种感情，但毫无疑问的是，故事是肯定了“前进”的，在前进的过程中邂逅自己所爱之人。
战争是很残酷的，这在电影开头梅萨蒂军队袭击伊欧夫和后来梅萨蒂被攻陷得以看出，大量的士兵战死在沙场，而如今我们所站立的大地，也是祖先们用鲜血所换来的，祖先们努力活下去的意志是否有继承到给我们呢？他们所做的一切，都没有白费。
活着并不是没有意义的，我们还有牵挂着的人，还有牵挂着我们的人，还有未来会邂逅的所爱之人。
正因为如此，在黄昏过后，当清晨太阳升起之时，我们也还要继续前进，为了变成更好的自己，为了更好的明天。
我希望去看完电影的各位，能体会到的不仅仅是那份伤感，更重要的是从中获得“希望”的力量，这或许才是冈田麿里导演以及无数的工作人员所想要传达给我们的东西。
文/校对：真鱼
