本
文
摘
要
周深和胡梦周以今晚的《调查中》舞台证明了一件事:翻唱的意义,是重述与新生,而非简单复制。
原曲来自韩国音乐人金炫道的纯音乐,只有短短2分钟。填词版重新编曲,在副歌部分加入了重鼓点,因此听感更具冲击力。
如果说糯米的版本侧重于《开端》中人物情感羁绊,周深和胡梦周的版本就是飞向更高一层:命运。
编曲完全是照着音乐剧的完整叙事来,胡梦周的编曲实力着实惊艳。从开篇的效果器padding,提示音色调得很短促——为本场盛大表演倒计时。
二人以八度齐唱沿着开头副歌一路唱下来,这个安排令人拍案叫绝,因为剧中的调查都是teamwork,任何一个人的音色单独演唱都似乎背离了此意。
第二段build-up 以和声和鼓组推起情绪之后,转为接胡梦周的钢琴伴奏+周深意大利语念白。私以为,此乃神来之笔一:科恩的名言被译成意大利语,直接形成陌生化效果(常见戏剧写作方法);周深自然音色中的圣洁感被彻底放大,此刻他的视角是跳出红尘三界的,俯瞰人间。
周深真正空起来的时候,无敌。
因为他的空颇接近佛教中的涅槃的意味,寂灭无相,有种彻底重置的无差别覆盖。大众所谓的老天爷赏饭吃,私以为大约五成落在这一点。
下一段主歌,周深以自然音区轻松驾驭主歌,对此我想说:各位金主爸爸请听听这一段!!!周深岂止有高音,他的自然音色才是独领万籁的绝杀存在。
神来之笔之二便是胡梦周的钢琴快速跑动+周深美声《天鹅湖》,也是全曲最高光时刻之一。个人感觉,胡梦周编电子乐的审美倾向是:高洁且轻盈,此曲中钢琴都加得恰如其分,尤其此段。
听完预告花絮,我最开始思考的问题是为什么加《天鹅湖》?除了听感上的和谐,似乎还有别的原因。
听完全曲我找到了关键字:命运。
芭蕾舞剧《天鹅湖》其实有多个结局:王子对黑白天鹅的情感抉择、对真实与幻象的认知差别,导致故事最终流向不同的终点。
而《开端》原剧中,男女主角为了寻求一个完美结局,一次次改变变量。换言之,如果把每个剧中人的命运比作方程,他们就是在求解,求一组最佳解。
私以为,此处选择加入《天鹅湖》,颇有几分向着命运底层逻辑叩问的意味。
周深到底是古典唱法科班出身,美声一拿出来极端严、堂皇,这一段吟唱仿若巴洛克时代照进现实的绝美弧光,华美广澈(私以为,周深老师要是去唱歌剧,只怕比演唱会还一票难求)。
在周深目前天赐的合作舞台里,《调查中》抛开美声部分,演唱难度其实不算大。然而,这一位哥在细节里加了各种色彩。
比如美声之前的bridge部分,看和但两字的转音就是气息以少到多再减少,沿着声带边缘推出一条漂亮的抛物线。在如此细碎的切分音之下,声带如臂指使,且配合气流滚出线条,周深的律动感之佳,这两字足以证明。
还有对重复副歌的处理:放弃规则……最后仍磊落。他第一段副歌几乎是挑着唱,即气息拎起来贴着上颚游出去;到第二段气息下沉些许;第三段更有意思,他选择强调重拍,虚实错落着唱;美声之后,他的真声比例稍微提高,然而也不是顶饱满的唱法,似叹息,似疑惑。
周深,是个有十分本事只会显露七分的人物。
系统学习声乐之前,华语初代流行乐为他的音乐审美打下了高雅严谨的烙印,远赴乌克兰学习美声之后,更是在经典作品里生生养起了极高的音乐品味。可是他素来谦逊,且声乐实力着实领袖群伦,因此他对音乐制作的高审美,经常被听众忽略。
所以我经常跟小伙伴感叹,能听懂周深的人,审美内核务必是个雅字。
最后激烈的副歌以层叠的效果器与鼓组推至 *** ,又在二人的意大利语念白中回归主题,再次点题:「万物皆有裂痕,那是光照进来的地方」。
这首歌的视角是温柔而冷静的,一如周深:他们探讨的是万千不同生命结局中某种共性的接纳与反抗。
他们重构了《调查中》,从查案升级为问命。
肯·威尔伯写在《超越死亡:恩宠与勇⽓》的这句话似乎很适合作为这出音乐剧的答案:
愿上帝赐予我平静的⼼,让我接受我不能改变的;愿上帝赐予我勇⽓,让我改变我能改变的;愿上帝赐予我智慧,让我明辨这两者的区别。
如此《调查中》,又岂止循环?
看完工作室的vlog再来补充一丢丢:
后台花絮里周深解释了为什么要加入《天鹅湖》唱段:人性中光明与阴暗面的交战,一如白黑天鹅。因此引入科恩那段光的歌词,也就顺理成章。
而周深与胡梦周这段关于本我与超我的设计,令我想起一部有名的心理悬疑电影《黑天鹅》。
果然艺术高能起来都是殊途同归。