本
文
摘
要
目前一些基本的日常对话，甚至去面试时都可以用粤语交流了，但是当聊到一些比较深刻的话题时，总显得词不达意，不知道怎么用地道的粤语去表达我的想法。
那根据我的学习经验，归纳总结一下，粤语我觉得难的地方（根据顺序排列）
地道的粤语词汇掌握语音语调不敢张口导致的缺乏练习环境第一点：地道的粤语词汇掌握
很多时候，我都会根据普通话来音译粤语，比如省钱，粤语里会说【悭钱】，花钱会说【使钱】，诸如此类不一样的词汇都需要一一熟记，跟学习英语一样，词汇总是大头。学习语言就是一个积累的过程，在日常生活中，要用心去记，甚至要专门下载一个APP去记，难就难在持之以恒这个过程吧，经常的觉得很受挫，不想学了，然后一次又一次的捡起来这个过程很难。
第二点：语音语调
粤语有九声六调，比普通话复杂的多，对于很多北方的人来说，这一点可能会排到第一位，但因为从小看TVB长大，语音语调这一方面倒是觉得没那么难，听着听着就说出来那个调调来了。
第三点：不敢张口导致的缺乏练习环境
在一堆说粤语的人中，即使你听得懂，但你想加入他们，也会因为说着很蹩脚的粤语而不敢开口，虽然大家嘴上都说帮你练习，但一次又一次的纠正，他们烦你也烦。如果没有真正在香港生活的话，是真的很缺乏那个语言环境的，除了SIRI，很难找到一个母语能力者陪你练习粤语。
虽然很难，但是学语言就是一个坚持坚持再坚持的过程，也是一个靠努力就可以弥补的技能，你可以肉眼可见你的进步，当蹦出一两句流利的话时都会很开心，这就是学习语言的乐趣吧。
最后再总结一下，我觉得我学习粤语最有效的方法：
⭕️记下我想表达的句子，翻译成粤语，可以是头脑记，一些高频的就写下来。之前有一次去面试，提前把粤语的面试句子练习了一遍，还是很有帮助的。
⭕️唱粤语歌，起码为了能在KTV一展歌喉，我是很有动力去学习每一首好听的粤语歌，不知不觉就学了很多词汇。
⭕️还是记单词，记住每一个不同的表达，然后一遍又一遍的刻意练习。
学习语言，没有捷径。
