本
文
摘
要
【翻译歌词均来自网易云音乐,就算歌单没了,歌还是要听。】
1 人として - SUPER BEAVER
そうなんだよ
就是这样啊
信じ続けるしかないじゃないか
只能相信着前进了不是吗
愛し続けるしかないじゃないか
只能继续喜爱着了不是吗
身に覚えのある失敗を
经历过的那些失败
どうして指差せる?
为什么要责备它们呢
受け止める以外はないじゃないか
除了接受以外没有别的办法了不是吗
2 ヤキモチ - 高橋優
一緒に居られるだけで
只要让我和你在一起就好啊
手と手を重ね合えるだけで良かったね
只要可以牵着你的手就好啊
大切な事ほど見慣れた場所で輝くのかもしれない
最珍贵的东西,也许正闪耀在那些习以为常的地方
3 僕が死のうと思ったのは - amazarashi
(我曾经想死,非常想死,但是因为你,我愿意再好好看看这个世界)
死ぬことばかり考えてしまうのは
尽考虑着死的事
きっと生きる事に
一定是因为
真面目すぎるから
太过认真地活
4 心做し - まじ娘
まだ君は僕の事を抱きしめて离さない
你还是紧抱着我永不分离
もういいよ
已经够了啊
5 glow - すこっぷ
君の声が遠くなる
你的聲音變得遙遠
飲み込まれそうな赤
幾乎要被昏紅所吞沒。
きっと このまま
黃昏定會 就這樣
君を溶かして夜になるだけ
淹沒掉你自顧自地化作黑夜
6 ドナーソング - rairu
心臓も肝臓も腎臓もすい臓も
心脏、肝脏、肾脏、胰脏
誰かのためになるならば
如果能够帮上某个谁的话
どっちでもいい どっちでもいい
随便选哪个都好 随便选哪个都好
君がいなくなった世界に
你已不复在的世界上
どっちでもいい どっちでもいい
随便选哪个都好 随便选哪个都好
なにも価値などない
全都不具任何价值
---------------------------------未完待续,欢迎补充。