本
文
摘
要
《乘客》是王菲演唱的一首歌曲,翻唱自 Sophie Zelmani 的《Going Home》。仔细想想,这首歌词也很有意思。相遇时:坐你开的车,听你听的歌,我们好快乐。缘尽时:天空灰蓝色,白云苍白色,我家快到了。最后: 天空血红色,星星灰银色,你的爱人呢?表示虽然在一起时很快乐,但终究只是过客,有缘无分。你要开车,我要回家。
但比起原曲,我更喜欢原曲的故事。故事曾经刊登在 1971 年 10 月 14 日的美国《纽约邮报》,名字叫《Going Home》。
长途车上坐着一位沉默不语的男子,在同车的年轻游客的盘问下终于开了口。原来他刚从监狱出来,释放前曾写信给妻子:如果她已另有归宿,他也不责怪她;如果她还爱着他,愿意他回去,就在镇口的老橡树上系一根黄丝带;如果没有黄丝带,他就会随车而去,永远不会去打扰她。
汽车快到目的地了,车上的人们都坐在靠窗户的位上往外看,只有这位男子不敢张望,他害怕迎面而来的可能是失望……突然间,全车的人都沸腾起来:远远望去,镇口的老橡树上挂了上百条黄丝带,这些黄丝带像欢迎的旗帜迎风飘扬……
这个故事刊出不久,很快就出现了这首不朽的音乐作品《Tie a yellow ribbon around the old oak tree》(老橡树上的黄丝带),这就是名曲《Going Home》的创作背景。这首单曲曾在 1973 年跃上美国排行榜蝉联四周冠军,更是该年年度排行榜上的总冠军歌曲。伴着欢快的歌声这个故事也传遍了全世界。黄丝带也成了美国“欢迎被囚禁的人重获自由”的标志。
参考资料:
《Going Home》,百度百科
更多阳历17号可以出门吗(阳历17号是什么星座)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!