本
文
摘
要
用世界上164种不同语言恭贺“新年快乐!”
1.南非荷兰语(Afrikaans): gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
2.阿克波斯语(Akposso): ilufio ètussé
3.阿尔巴尼亚语(Albanian): Gëzuar vitin e ri
4.阿尔萨斯语(Alsatian): e glëckliches nëies / güets nëies johr
5. *** 语(Arabic): عام سعيد (aam saiid) / sana saiida
6.亚美尼亚语( Armenian): shnorhavor nor tari
7.阿提卡米克语(Atikamekw): amokitanone
8.阿塞拜疆语(Azeri): yeni iliniz mübarək
9.班巴拉(Bambara): aw ni san’kura / bonne année
10.巴萨语(Basaa): mbuee
11.巴斯克语(Basque): urte berri on
12.白俄罗斯语(Belarusian): З новым годам (Z novym hodam)
13.孟加拉语(Bengali): subho nababarsho
14.柏柏尔语(Berber): asgwas amegas
15.贝蒂语(Beti): mbembe mbu
16.比哈尔语(Bhojpuri): nauka sal mubarak hoe
17.布波语(Bobo): bonne année
18.波斯尼亚语(Bosnian): sretna nova godina
19.布列塔尼语(Breton): bloavezh mat / bloavez mad
20.保加利亚(Bulgarian): честита нова година (chestita nova godina)
21. *** 语(Burmese): hnit thit ku mingalar pa
22.中文广州话: sun lin fi lok (新年快乐)/ kung hé fat tsoi(恭喜发财)
23.加泰罗尼亚语(Catalan): bon any nou
24.中文普通话 (Mandarin): 新年快乐 (xin nian kuai le) / 新年好 (xin nian hao)
25.康沃尔语(Cornish): bledhen nowedh da
26.科西嘉语(Corsican): pace è salute
27.克罗地亚语(Croatian): sretna nova godina
28.捷克语(Czech): šťastný nový rok
29.丹麦语(Danish): godt nytår
30.达里语(Dari): sale naw tabrik
31.杜亚拉(Duala): mbu mwa bwam
32.荷兰(Dutch): gelukkig nieuwjaar
33.英语(English): happy new year
34.世界语(Esperanto): feliĉan novan jaron
35.爱沙尼亚语(Estonian): head uut aastat
36.埃维语(Ewe): eƒé bé dzogbenyui nami
37.埃翁多语(Ewondo): mbembe mbu
38.芳语,班团语(Fang): bamba mbou
39.法罗语(Faroese): gott nýggjár
40.芬兰语(Finnish): onnellista uutta vuotta
41.佛兰芒语(Flemish): gelukkig nieuwjaar
42.丰语(Fon): coudo we yoyo
43.法语(French): bonne année
44.弗里斯兰语(Frisian): lokkich neijier
45.弗留利语(Friulan): bon an
46.弗拉语(Fula): dioul mo wouri
47.加利西亚语(Galician): feliz ano novo
48.格鲁吉亚语(Georgian): გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)
49.德语(German): Frohes neues Jahr / prosit Neujahr
50.希腊语(Greek): Καλή Χρονιά (kali chronia / kali xronia) / Ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος (eutichi *** enos o kainourgios chronos)
51.古吉拉特语(Gujarati): sal mubarak / nootan varshabhinandan
52.瓜拉尼语(Guaraní): rogüerohory año nuévo-re
53.海地法语(Haitian creole): bònn ané
54.豪萨语(Haoussa): barka da sabuwar shekara
55.夏威夷语(Hawaiian): hauoli makahiki hou
56.希伯来语(Hebrew): שנה טובה (shana tova)
57.赫雷罗语(Herero): ombura ombe ombua
58.印度语(Hindi): nav varsh ki subhkamna
59.赫蒙语(Hmong): nyob zoo xyoo tshiab
60.匈牙利语(Hungarian): boldog új évet
61.冰岛语(Icelandic): gleðilegt nýtt ár
62.伊博语(Igbo): obi anuri nke afor ohuru
63.印度尼西亚语(Indonesian): selamat tahun baru
64.盖尔语(Irish Gaelic): ath bhliain faoi mhaise
65.意大利语(Italian): felice anno nuovo / buon anno
66.爪哇语(Javanese): sugeng warsa enggal
67.日本语(Japanese): あけまして おめでとう ございます (akemashite omedetô gozaimasu)
68.卡比利亚语,卡拜尔语(Kabylian): aseggas ameggaz
69.卡纳达语(Kannada): hosa varshada shubhaashayagalu
70.克什米尔语(Kashmiri): nav reh mubarakh
71.哈萨克语(Kazakh): zhana zhiliniz kutti bolsin
72.高棉语(Khmer): sur sdei chhnam thmei
73.恩布语(Kiembu): ngethi cya mwaka mweru
74.卢旺达语(Kinyarwanda): umwaka mwiza
75.基隆迪语(Kirundi): umwaka mwiza
76.朝鲜语(Korean): 새해 복 많이 받으세요 (seh heh bok mani bat uh seyo)
77.库尔德语(Kurde): sala we ya nû pîroz be
78.卡纳利语(Kwangali): mvhura zompe zongwa
79.老挝语(Lao): sabai di pi mai
80.拉丁语(Latin): felix sit annus novus
81.拉脱维亚语(Latvian): laimīgu Jauno gadu
82.利古里亚语(Ligurian): bón ànno nêuvo
83.林加拉语(Lingala): bonana / mbúla ya sika elámu na tombelí yɔ̌
84.立陶宛语(Lithuanian): laimingų Naujųjų Metų
85.低地德语(Low saxon): gelükkig nyjaar
86.卢干达语(Luganda): omwaka omulungi
87.卢森堡语(Luxembourgeois): e gudd neit Joër
88.马其顿语(Macedonian): Среќна Нова Година (srekna nova godina)
89.马达加斯加语(Malagasy): arahaba tratry ny taona
90.马来语(Malay): selamat tahun baru
91.马拉雅拉姆语(Malayalam): nava varsha ashamshagal
92.马耳他语(Maltese): is-sena t-tajba
93.曼加雷瓦语(Mangarevan): kia porotu te ano ou
94.毛利语(Maori): kia hari te tau hou
95.马拉地语(Marathi): navin varshaachya hardik shubbheccha
96.马克萨斯语(Marquisian): kaoha nui tenei ehua hou
97.莫霍克语(Mohawk): ose:rase
98.蒙古语(Mongolian): Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе (shine jiliin bayariin mend hurgeye)
99.莫尔语(Moré): wênd na kô-d yuum-songo
100.恩德贝勒语(Ndebele): umyaka omucha omuhle
101.恩贡巴莱语(Ngombale): ngeu’ shwi pong mbeo paghe
102.诺曼语(Norman): boune anna / jostouse anna
103.挪威语(Norwegian): godt nyttår
104.奥克语(Occitan): bon annada
105.奥里亚语(Oriya): subha nababarsa / naba barsara hardika abhinandan
106.乌尔都语(Ourdou): naya sar Mubarak
107.帕劳语(Palauan): ungil beches er rak
108.帕皮亚门托语(Papiamentu): bon anja / felis anja nobo
109.普什图语(Pashto): nawe kaalmo mobarak sha
110.波斯语(Persian): سال نو مبارک (sâle no mobârak)
111.波兰语(Polish): szczęśliwego nowego roku
112.葡萄牙语(Portuguese): feliz ano novo
113.旁遮普语(Punjabi): ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ (nave saal deeyan vadhaiyaan)
114.罗曼什语(Romanche): bun di bun onn
115.吉普赛语(Romani): baxtalo nevo bersh
116.罗马尼亚语(Romanian): un an nou fericit / la mulţi ani
117.俄语(Russian): С Новым Годом (S novim godom)
118.萨摩亚语(Samoan): ia manuia le tausaga fou
119.萨米语(Sami): buorre ådåjahke
120.桑戈语(Sango): nzoni fini ngou
121.撒丁岛语(Sardinian): bonu annu nou
122.苏格兰盖尔语(Scottish Gaelic): bliadhna mhath ur
123.塞尔维亚语(Serbian): Срећна Нова година (Srećna Nova godina)
124.毛尔语,科摩罗语 (Shimaore): mwaha mwema
125.绍纳语,修纳语(Shona): goredzva rakanaka
126.信德语(Sindhi): nain saal joon wadhayoon
127.僧伽罗语(Sinhalese): ශුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා (shubha aluth awuruddak weiwa)
128.斯洛伐克语(Slovak): šťastný nový rok
129.斯洛文尼亚语(Slovenian): srečno novo leto
130.索博塔语(Sobota): dobir leto
131.索马里语(Somali): sanad wanagsan
132.西班牙语(Spanish): feliz año nuevo
133.苏里南语(Sranan): wan bun nyun yari
134.斯瓦希里语(Swahili): mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
135.瑞典语(Swedish): gott nytt år
136.瑞士德语(Swiss-German): es guets Nöis
137.塔加洛语(Tagalog): manigong bagong taon
138.塔希提(大溪地)语(Tahitian): ia orana i te matahiti api
139.塔马齐格特语(Tamazight): assugas amegaz
140.泰米尔语(Tamil): இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் (iniya puthandu nal Vazhthukkal)
141.鞑靼语(Tatar): yaña yıl belän
142.泰卢固语(Telugu): నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు (nuthana samvathsara subhakankshalu)
143.泰语(Thai): สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)
144.藏语(Tibetan): tashi delek / losar tashi delek
145.提格雷语(Tigre): sanat farah wa khare
146.齐鲁巴语(Tshiluba): tshidimu tshilenga
147.茨瓦纳语(Tswana): itumelele ngwaga o mosha
148.图陆语(Tulu): posa varshada shubashaya
149.土耳其语(Turkish): yeni yılınız kutlu olsun
150.特温特语(Twents): gluk in’n tuk
151.乌德穆尔特语(Udmurt): Vyľ Aren
152.乌克兰语(Ukrainian): Щасливого Нового Року / З Новим роком (z novym rokom)
153.乌尔都语(Urdu): naya sal mubarak
154.乌兹别克语(Uzbek): yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin
155.越南语(Vietnamese): Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
156.瓦隆语(Waloon): ene boune anéye, ene boune sintéye
157.威尔士语(Welsh): blwyddyn newydd dda
158.克里奥尔语(West indian creole): bon lanné
159.沃洛夫语(Wolof): dewenati
160.科萨语(Xhosa): nyak’omtsha
161.意第绪语(Yiddish): a gut yohr
162.約鲁巴语(Yoruba): eku odun / eku odun tun tun / eku iyedun
163.哲尔马语(Zerma): barka’n da djiri tagio
164.祖鲁语(Zulu): unyaka omusha omuhle