本
文
摘
要
歌词背景：
关于《漂洋过海来看你》这首歌的背景故事，基本已经是人尽皆知了。但是，我还是想找到本人的承认，因为毕竟害怕打脸，还好，娃娃参加《新歌声》说到了这件事，并亲自演唱这首歌，此外，我还搜到了澎湃新闻对娃娃的专访，也专门提到了这件事，那么，广为流传的背景故事，可以鉴定为真。
澎湃新闻：
《飘洋过海来看你》和它的故事在多年后已经变成某种情境的标志性歌曲。网路上广为流传的故事版本是真实的吗？想请现在的你再说说这首歌和它的故事。
娃娃：
当时，在香港认识一名来自北京的男子，这名舞蹈家是到香港工作的。两人坠入情网后，开始这段远距离恋爱。两年多，最后就分手了。
澎湃新闻：
你会在某一次现场选择不唱《漂洋过海来看你》吗？如果常常要唱，每一遍的感受一样吗？
娃娃：
现在唱《飘洋过海来看你》的心情大部分都是他人的故事。这样的故事，自古到今，源源不绝。歌词分析：
我将这首歌词分为6段，这6段歌词之间，拥有各种关系，有的是因果，有的是转折，有的递进，有的是难以言说。
①
为你，我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你这两句是整首歌的“因”，也是整首歌的“伏笔”，而第一句又是第二句的因，第二句又是第一句的果。李宗盛善用“白话”的天赋，在第一段已经展现出来。一个异地恋的痴心女子花钱去看男友，很容易写得没意思，但李宗盛巧用“半年的积蓄”和“漂洋过海”，将这种痴情以不带“情”字的方式展现出来。
②
为了这次相聚
我连见面时的呼吸
都曾反复练习李宗盛之所以被奉为词中圣手，就在于他在很多歌中，都能有一句“天然去雕饰”的绝妙之句，因为相比于很多词作者的“精雕细琢”，李宗盛白描风格的歌词，最容易体现“文章本天成，妙手偶得之”。他的歌词的大多数句子，可以朴实自然，但是，必须有一句，要惊为天人。这首歌词的惊人之句，就是这一句。
呼吸要“反复练习”，极为写实，却能引人无限共情。
可能有人没有去见男女朋友而调整呼吸的时候，但是，每个人都有因为一件事而调整呼吸的是，它可以是去见老板，可以是去见长辈，可以是去上台表演，可以是面试，可以是拜访名人……
进门之前或上场之前，告诉自己不要紧张，要呼吸平稳——每个人都get到了。因为可以随意移情，所以，即便没有感情经历的人，也能体会到在“即将见到心爱的人时那种既紧张又兴奋”的感情。
而这一段又是上一段的“果”，因为上一段说要“漂洋过海来看你”，所以才会“见面时的呼吸都反复练习”。
③
言语从来没能将我的情意
表达千万分之一
为了你的承诺
我在最绝望的时候
都忍着不哭泣这一段自成因果，却又带着转折。
“你的承诺”是因，“我在最绝望的时候都忍着不哭泣”是果。同时，我“表达情意”才换来“你的承诺”，又组成了一组因果。
但是，我来见你是表达情意，我因你的承诺才不哭泣，又隐隐带着转折与悲伤的伏笔。
李宗盛在这里，使用最少的句子，表现最复杂的感情和故事，真是功力深厚。
④
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将会面对
什么样的结局“陌生的城市”与“熟悉的角落”形成对立与反差。这种写法在李宗盛的很多歌词里经常出现，比较容易表现情感的纠结于矛盾，比较容易表现故事和人性的复杂，也比较容易体现普通故事背后所蕴含的“哲理”。
连续两个“也曾”，表明都在追忆往事，而“叹息”与“安慰”加上“不管将会面对什么样的结局”，暗示了结局应该不会美好。这又是一种转折和伏笔。
李宗盛的歌词，往往不用画面感和明确的剧情来表现故事，这是他的高明之处。
⑤
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自已在上面的“背景故事”中，我们知道故事的女主人公是去北京看男主，而北京在以前确实一到春天就经常扬沙。所以，“漫天风沙”并不违和。
而这里又暗含一个绝妙的转折和伏笔。
明明是“我”（女主）从台北“漂洋过海地来看你”，怎么还“望着你远去”？这里又给最后一段种下了“因”，埋下了“伏笔”。
同时，“悲伤的不能自已”与上一段“不管面对什么样的结局”相呼应。特别声明，无论怎么说李宗盛自己也唱成“不能自己”，我都绝对坚持这里的歌词它应该是“不能自已”，它也只能是“不能自已”。我讨厌将错就错。哪怕是作者自己将错就错也不行。
⑥
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依最后，种种“前因”汇聚成一个“后果”——分手。
“多盼”的背后是现实的“不能”，因为现实做不到，所以只能“盼”。
因为不能“一生相依”所以，只能“盼”。
因为不能“一生相依”，所以，前面的种种“都忍着不哭泣”“不管将会面对什么样的结局”“悲伤得不能自已”才有“情感依据”。
不明写分手却处处指向分手，层层铺垫痴情却导向最终的伤情，看似“多盼能送君千里直到山穷水尽一生和你相依”是美好的祝愿，其实是无情的判决。
我只能说，一个字，绝！
将一个普通的异地恋故事，通过短短的一首187字的歌词，写得跌宕起伏，伏线千里，悬念重重，却又情感饱满，不事雕饰而浑然天成。李宗盛，绝！
