本
文
摘
要
我们在看佛经的时候,经常会看到一些数字,感觉到很难理解。比如佛看见一碗水,说有八万四千虫,西游记中的孙悟空翻一个跟头十万八千里,还有佛身边有千二百五十人等等。
我们知道佛教是发源于古代印度。印度半岛地处热带地区,自然物资丰富,人们生活比较富足,很少出现饥荒。人民生活的比较悠闲,因此他们对时间和数字的观念就不太注重。对于一些时间和数字的描写都比较抽象。所以我们在看佛经时遇到数字时要分开来看,有一些是具体的数字,有一些数字则是形容词表示很多的意思。上面说到的八万四千虫,和孙悟空一个跟头有十万八千里等,则是形容很多,很远的意思。
而一些如佛身边有千二百五十人,则是表示具体的人数,现代翻译为1250人,而这1250人是怎么来的呢?释迦牟尼悟道成佛出来传法的时候,在其国内和地区也有许多其它的教派和学者,每个教派都自己的学生和理论。如同中国春秋战国的百家争鸣时期,出现了许多学者和教派,如儒家,道家,墨家,法等等。佛出来传法的时候,第一批皈依的有六大弟子,他们都是影响当时社会中要的大学者,他们跟随佛以后,他们的弟子也跟随他们一起皈依佛教,成为佛身边的长随众,其中有
舍利子,他有100个学生。
迦叶三兄弟,其中两人各有250个学生,另一位有500个学生,合起来是1000个学生。
目连尊者,他有100个学生。
耶舍长者,他有50个学生。
佛的六个大弟子,他们的学生加在一起共有1250人,而这些弟子都跟谁在佛的身边,每次说法时,他们都是听众。
所以这个数字千二百五十人,是数词表示的是一个具体的数字。
因此我们在看佛经的时候,对于出现的数字我们要分析来看。有些是形容词,表示很多,很远,很大的意思,而有些则是具体的数字,这样就不难理解了。