本
文
摘
要
山顶黑毒蛇是由马来西亚的制作频道“低清”所呈现的，由于马来西亚的网红一直都是以恶作剧和低劣质的影片为主，而这两年出现了拥有专业制作团队的"低清“无论从剪接，灯光，剧本，演员演技等方面都有高品质的水准，所以迅速爆红。
山顶黑毒蛇这首歌是以马来西亚一个爆红的民间短片为中心，这个爆红的短片是一位男子在开车经过保安亭时对保安人员爆粗，不停地以eh eh eh不耐烦也不礼貌地称呼对方，同时把粗俗的字眼的尾音拉的很长，就是这个特色而迅速爆红。虽然当事男子已经很困扰，也要求很多平台不要再转发他的视频，但由于太红了，所以”低清“特地为这个事件写了一首歌。
爆红的民间短片以下包含了粗俗的话语、马来西亚本地的华语、方言、英语和马来语，所以看不懂也是正常的，毕竟不是一首歌就可以看懂马来西亚的本都文化和语言。
eh 林北叫Ah Beng 最Sat的山顶黑毒蛇
-林北是比较粗俗的称呼"我” （福建话），Ah Beng是马来西亚俗称的啦啦仔，也就是不良少年或流氓，SAT可以了解为厉害（这个连我这个本地人也不清楚，可能我老了，哈哈），山顶黑毒蛇是一个‘低清’发明的称号，可以理解为不良分子的老大
eh 拖鞋 短裤 Highlight浏海 高领Polo Tee
-这个应该知道吧，意思直白，主要形容Ah Beng的服装（刻板印象）
eh Myvi下pipe VroomVroom 一路Lap去你心里
-Myvi是马来西亚国产车，虽然是廉价的国产车但是因为很多人把它开得非常快，得到马来西亚民间跑车的称号,vroom vroom就是改装汽车发出的声音，Lap这里指开车
eh Bass炸Gao Gao爱慢摇更爱阿莲的bb
- Bass是指低音喇叭，Gao gao是指很够力，Bass炸Gao Gao就是很用力大力地去把车的低音喇叭开到最大，阿莲统称是ah beng的女人
你现在要中是吗? eh 快点讲Soli
-这里的中可以理解为中打，就是被打，Soli是Sorry
整个Puchong都是兄弟 全部Steady Bom哔哔
-Puchong是马来西亚的一个地区，Steady Bom哔哔也是低清发明的字眼，就是稳稳的放轻松，不必担心，但这里指的是全部兄弟都很淡定，临危不乱
林北一通电话吊水 整辆巴士Mari
-吊水就是叫兄弟，Mari就是过来（马来语）
现在Jio你开红啦 不要甘你捏无籽
-Jio就是邀你（福建话），开红就是见到红色的液体，不要甘你捏无籽的意思应该是不要没胆
我是Ah Beng 最Heong的臭Ah Beng
-Heong就是不要命或者凶，臭只是一个形容词，开起来比较有型比较凶
你是Ah Beng 最Chio的臭Ah Beng
-Chio 就是漂亮，这里指帅
我们都是永远的臭Ah Beng
Abang Adik Ah Beng(keuak puik)-Abang Adik 是哥哥弟弟，可以理解为兄弟（马来语）
eh eh eh eh eh
你懂林北是谁吗?
eh eh eh eh eh
Apa LJiaooooooooooo
-这个就是比较粗俗的字啦，我删掉一些字了，就是指男性的某个部分，这也是那个民间爆红影片的精华，也是这首歌的精华
eh eh eh eh eh
bla bla bla bla bla
-这句也是从民间爆红影片拿来的
eh eh eh eh eh
best
-best是指最厉害
有什么关于马来西亚好奇的事情都可以评论和私信我，我会在回
大马的阿Lim哦10 次咨询5.02790 次赞同去咨询