本
文
摘
要
昨天听到这首歌，发现作词的文采和意境都属上乘，从头到尾的意象与化用十分精妙。大家应该都能懂这首歌整体所表达的意思，但具体到其中某一句可能就难以甚解，然而网上却多是玩梗，很难找到对全词的释义，有些解释甚至就是错误的，实在是有亏于作者才华，故在此尝试赏析一二，也对其中一些比较晦涩的意象和化用做些许说明。
天生妩媚风流俏模样
偏嫁五尺短儿郎
谷树皮 三寸丁
五尺短儿郎、谷树皮、三寸丁：都是《水浒传》和《 *** 》中对武大郎身高矮小皮肤粗糙的描写。一尺为十寸，现代的3寸为10cm，古代的寸要更短。丁，古代成年男子，如男丁、壮丁。
这里也直接点出词中的主人公就是天生风流妩媚，嫁给武大郎的潘金莲。夜夜空对 枉自结愁肠
生就娉婷袅娜好身段
若为娼 无妨
冠花街 压群芳
冠花街：冠，冠绝。花街指妓院聚集的地方，宋黄庭坚《满庭芳· *** 》词：“初绾云鬟，才胜罗绮，便嫌柳陌花街。”，《水浒传》第六回“花街柳陌，众多娇艳名姬；楚馆秦楼，无限风流歌妓”。
群芳：指众多美人。身无所拘 心无疆
从这里开始作者使用大量意象，表面上在描绘风景，实则暗喻潘金莲与西门庆幽会偷情的过程斜阳含羞越花窗
浮云带怯偷眼望
斜阳含羞着从花窗探进来，浮云含着怯意偷偷望去。这两句借斜阳和浮云代写潘金莲与西门庆偷会的场景。美人微醺衣半敞
微醺：微醉。敞：打开。美人微微有些醉意，身上的衣服半遮半掩。青丝半绾慵倚床
青丝：指一头黑发。绾：盘绕，系结。秀发半散，慵懒地倚在床上。星眸初泛潋滟光
檀口轻启吐兰芳
星眸：明亮的眼眸。檀口：檀木多为浅红浅赭色，故常用檀口形容女子红唇。《水浒传》第二十四回，《 *** 》第九回：“纤腰袅娜，拘束的燕懒莺慵；檀口轻盈，勾引得峰狂蝶乱。玉貌妖娆花解语，芳容窈窕玉生香。”苏曼殊《本事诗》：“春水难量旧恨盈，桃腮檀口坐吹笙。”
明眸泛着波光，红唇微张吐出兰香。这两句化用了《水浒传》第二十四回，《 *** 》第四回：“杨柳腰脉脉春浓，樱桃口微微气喘。星眼朦胧，细细汗流香玉颗；”金风玉露相逢晚
金风玉露：指秋风和白露，也代指牛郎织女七夕相会。唐李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔，可要金风玉露时。” 宋秦观《鹊桥仙》：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数。”银盘斜偎乌云漫
银盘：明月的代称。偎：亲密地靠着。乌云：黑云，古时也代指妇女的黑发。月亮斜靠着被乌云遮住。《水浒传》第二十四回，《 *** 》第四回：“罗袜高挑，肩膊上露一弯新月；金钗倒溜，枕头边堆一朵乌云。”轻拢慢捻挑抹忙
这句化用了《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑”。拢：左手手指按弦向里推；捻：揉弦的动作；抹：向左拔弦；挑：反手回拨。形容手指左右来回反复不停。娇莺应和啼婉转
莺：指黄莺，善于鸣叫，叫声悦耳。婉转：声音抑扬起伏。《水浒传》第二十四回，《 *** 》第四回：“恰恰莺声，不离耳畔。津津甜唾，笑吐舌尖。”金莲颤 青葱缠 享合欢
金莲：故事主人公叫金莲，古代也用金莲代指女子的纤足。青葱：因为青葱 *** 、由下自上逐渐变尖，故常用青葱代指手指。合欢：男女交欢。金莲颤抖，手指缠绕，享受这交欢的时刻。*** *** 露滴湿牡丹
*** *** ：细水缓流的样子。细细流动的露水打湿了牡丹那 *** 的花心。这句化用了《水浒传》第二十四回，《 *** 》第四回：“星眼朦胧，细细汗流香玉颗；酥胸荡漾， *** *** 露滴牡丹心”翩翩粉蝶暗偷香
翩翩：轻快而不断地样子。一只蝴蝶探到花萼中，上下翩翩舞动偷采花蜜。这句化用了《水浒传》第二十四回，《 *** 》第六回：“粉蝶探香花萼颤，蜻蜓戏水往来狂。”倒浇红烛夜行船
倒浇红烛：一说是将红蜡倒入模具中铸成蜡烛的过程，另一说是蜡烛倒烧蜡油下滴，《水浒传》第二十四回，《 *** 》第六回：“方才枕上浇红烛，忽又偷来火隔墙”。夜行船：古代行船需用长篙，不断撑入河底再抽出，如此往复，《 *** 》第二十九回：“一个逆水撑船，将玉股摇；一个艄公把舵，将金莲揝。”鱼水同欢赴巫山
鱼水：指男女之情，元王实甫《西厢记》第二本第二折：“小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿”。巫山：巫山云雨，原指楚国神话传说中巫山神女兴云降雨，后指男女欢合。长睫倦 媚骨软 再贪欢
长睫微微倦怠，媚骨已经酥软，还在贪恋刚刚的欢乐。鸿儒白丁正襟议伦常
酒阑横卧温柔乡
鸿儒：博学之士。白丁：没有文化的人。阑：将尽的样子。温柔乡：代指美色迷人。凡是男人在谈论纲常时都正襟危坐一本正经，酒后便横卧躺倒在美人的温柔乡里。赏郑声 话高唐
郑声：原指春秋战国时郑国的音乐，因与孔子等提倡的雅乐不同，故受儒家排斥，后便代指俗乐。高唐：战国时楚国台观名，在云梦泽中，楚之先王游览高唐地区，在此与巫山神女相遇，后指男女幽会。男儿本色 娇饰冀流芳
未将妇德女戒正眼望
冀：期望。流芳：流传的美好声誉。男人本性好色，却故作掩饰，希望自己能有个好名声，也从来不将妇女的德行放在眼中。有缘人 放浪
放浪：指行为放纵或是不检点。遇到有缘人，就不约束自己的行为了。千夫指 又何干
休要辜负 好皮囊
被世人指责又有什么关系呢，不要辜负了这一身好皮囊。以下是副歌部分的重复斜阳含羞越花窗
浮云带怯偷眼望
美人微醺衣半敞
青丝半绾慵倚床
星眸初泛潋滟光
檀口轻启吐兰芳
金风玉露相逢晚
银盘斜偎乌云漫
轻拢慢捻挑抹忙
娇莺应和啼婉转
金莲颤 青葱缠 享合欢
*** *** 露滴湿牡丹
翩翩粉蝶暗偷香
倒浇红烛夜行船
鱼水同欢赴巫山
长睫倦 媚骨软 再贪欢
帐暖良宵短
良宵：美好的夜晚，在这里借用了唐白居易《长恨歌》：“云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。”代指男女欢合。天色忽已晚
忙着罗袜 重整装
倚门回首
带笑含情央
