本
文
摘
要
本来就狗屁不通,我早就说过,这群人这样下去是药丸的。
作为黑古风的老前辈,我来以这首歌词为例子,示范下基本步骤——
第一步,语言关。
不管是歌词还是啥,是用汉语言书写的,就要符合汉语言的一贯规律,即说人话。毫无疑问,将一堆乱七八糟的词组拼贴起来,并不叫说人话。
就比方说,你写的是古风歌词,基本上很多句子,都是往文言的方向靠的,但是偏偏写词的人,又不会文言,不懂文言的一般规律,所以只能学个表面,搞出很多语感杂糅、忽雅忽俗的东西来。
譬如,“枕风宿雪”是一个偏雅致的说法,能一直保持这个词的水准也还罢了,到下一句就出来了“我与虎谋早餐”,与虎谋皮我懂,谋“早餐”是什么玩意?根本不通,更不用说“早餐”是一个相对很新的词汇,掺进这个句子,显得不伦不类。
相似的,你“谈花饮月赋闲”这么优雅,怎么忽然又来了一句“你的笑像一条恶犬”?我知道您会比喻,但能不能挑个符合整体氛围的喻体呢?按照这歌词的背景故事,这是盗将想起死去的爱人啊,苏东坡写“十年生死两茫茫,你的笑,如恶狼”,您觉得如何?
又如,“烽烟万里如衔,掷群雄下酒宴,谢绝策勋十二转”,是什么意思呢?首先“衔”是个什么东西?按照语法来说,这里应该是个名词性的事物,我们来查查字典,“衔”作名词是“马嚼子”的意思,所以这句话是说,“烽烟万里像是马嚼子”?
部分没学好语文课的朋友经常质疑我啊,这个“衔”是衔接的意思,就是个比喻啊。你说是“马嚼子”属于抬杠,烦请认真回顾一下比喻和比拟的相关知识。
后面的“掷群雄下酒宴”就更有趣了,我知道作者想表达主人公不恋名爵,摆了个很帅的POSE撇下“群雄”离开酒宴,但是更符合语言规律的表达不应是“辞群雄,下酒宴”?作者确定自己知道“掷”是什么意思?没听说过掷铁饼掷标枪啊?怎么看怎么像是吃着饭把群雄扔下了酒宴。
所以,我们大概可以判断,“早餐”“恶犬”才是作者正常的语言水准,其它的清新雅致都是凑出来的。为什么凑呢?很简单嘛,这样很容易能让作品看上去很厉害,大部分读者又不懂,又懒得学习,只有乱凑凑才维持得下去这样子。
以我写诗近十年的体验而言,把握词汇质感,是极难的一件事,掂量不清瞎特么用,是新手常常会犯的错误。
当然,花粥老师说了,“之前还安慰姬霄歌词写得太深大家看不懂就不会烂大街,结果实在没想到文化素质不高的人这么多还有时间在网上喷粪”,言下之意是这个歌词是写得很深很深的,有文化的人才看得懂。
善良的微笑。
第二步,表达关。
这一关就更难过了。
首先,我们看看谋篇,无论歌词也好,诗歌也罢,其语言特质都是高度凝练的,所以在结构上的要求非常严格挑剔。拿这一首所谓的“名歌词”来分析,结构上的紊乱不清,更是让人吐槽吐不完。这一点我就不一句一句分析了,大概把歌词分个段,看看每段写了啥,再把这个东西扩写一下,看看是什么玩意儿就得了。
其次,要看看内容,我以前很多答案说过,我是不赞同搞同人志的,这个破歌词当然也有一个背景故事,所谓歌词就是围绕这个歌词搞出来的一些肤浅感慨。
我百度了一下,大概好像是这样子——
一名大盗为了心爱的人远行盗取传言中意义非凡的玉簪,可归来时爱人却已被入侵的金军杀害,满怀憎怒的他弃盗从军,征战沙场杀敌只为爱人九泉下的安息,最后论功行赏本该被封为大将的他又抛弃名利回到故里,那年栽下的枇杷树已亭亭如盖矣。于是,想表达的东西也很简单,盗将很帅很痴情,盗将功成之后居然不要当官,很痴情,真是很痴情啊很痴情。
然后就没了。嗯,就没了。
基本上这一类的古风歌词都这一个意思。这给我的印象像是批中小学生作文,写母爱就只会“下雨天送我上医院”,写进步就只会“数学考砸了,经过一番努力拿到了100分”,写成长只会“妈妈不在家我自己给自己炒了个西红柿炒鸡蛋”,写不能半途而废就只会写“运动会跑长跑是在跑不动了最后坚持着跑完全程”……
这个门类怎么着也十好几年的历史了把,这核心主题怎么就没变过呢?君王只要美人不要江山很痴情,美女思念着远行将军很痴情,玄幻设定一帮人要死要活很痴情,试问有什么继续写下去的必要?这个东西除了虚构出的痴情,还剩下什么?空空如也。
第三步,创作观。
作为古风歌词的作者,应该具有什么样的觉悟?我们就来聊一聊。
首先,古风歌词的创作平均水准并不高,如上所述,大部分词作者的语文水平并不到位,根本搞不定语言,各种夹生饭句子,创作母题又极为局限,几近千篇一律。
那么关于这个东西,创作者们知道么?
答曰:不知道。就算知道可能也不愿意知道,这种破玩意还怕“写得太深大家看不懂”嘛。
不知道,小圈子拉着一大帮青春期乳臭未干不懂人话的狂热粉丝圈地自萌,辱骂一切敢说个不字的人,这样下去一定是药丸的。
那么该做什么呢?
很简单,也就三点——
第一,认真学习语文课,掌握基本的语言规律,尤其是要系统学习文言文知识。
第二,多阅读诗歌原典,提高自己的审美品味,别吃了一碗康师傅红烧牛肉面就大呼人间至味,别人告诉你还有满汉全席就操爹干娘的。
第三,多拓展写作主题的宽度,这需要思考的深度,多阅读历史、哲学,不疼不痒的破事就别水了,别人写过的也就别再赶着写了。
然后,就可能会涌现出一批真的有水准的作品,等到形成规模,吸引了一批真正的文学圈的人进入创作,这个东西渐次就完成了雅化。
这是上策。
但是我估摸着肯定没人这么玩,毕竟要学习太累了,不如粉丝捧着数钱开心。
所以,善良的微笑。
还有就是,别跟我这叨叨你丫会写你怎么不写呢,你能写出来这么好的东西么?对不起,我一正经写诗的,看不上这种破玩意。
附上一个小小的集子以证资格——
碎鏡集(2013~2016)3314 赞同 · 477 评论文章另外,针对部分同学的疑问,特此补充“烟如衔”为什么不对。
从本质上讲,比喻的根本形态,是本体A的附加属性A像喻体B的附加属性b,比如太阳的圆像车轮的圆,太阳还有“大”“热”等属性呢,换成“太阳的热像车轮的圆”就错了,所以“太阳像车轮”这样的省略附加属性的省略句能成立,是因为我们的大脑会对其进行补充。
所以,有些成分是可以省略的,比如省略“像”就是暗喻,省略A和a就是借喻,但不能省略B,因为省略掉喻体本身,直接让A和b连缀,就变成比拟了。
比如和这个句子相似的“峰峦如聚,波涛如怒”就是个拟人句,而非比喻句。但是要明白,不是符合这个句式就是对的,譬如你不能说“太阳如热”,因为每个比拟句,都是可以被还原成原来的比喻的。
如“云集”这个简单的词,实际上完整的形式是“人集如云集”,这个句子不能省略掉“云”,写成“人如集”,原因是这个动词太模糊了,“集”什么是个大问题,把主语省略了我们猜不出是“云”在集,所以依然要把“云”字留下。
而诸如“健步如飞”这样的比拟,恢复其完整形态应该是“人用健步行进的状态”像是“什么(比如鸟)在飞”,因为“飞”这个意向的明确性很强,所以省略主语的影响不大。
而“烟如衔”这个状况,非常像“云集”,“衔”是一个模糊性很强的动词,用什么衔接什么?并不明确,所以直接这么说会有种不知所谓的感觉,写成“烟如…(事物)相互衔接”才是明确的。
所以咯,这种情况下,动词说不通,只好把“衔”当成名词来处理,于是我们发现更加不通。
最后,一并奉上【古风歌词】大礼包。
应如何看待古风文化的发展?2694 赞同 · 466 评论回答现代人如何活出古风?你身边有这样的人吗?4201 赞同 · 490 评论回答