本
文
摘
要
静止了 所有的花开
遥远了 清晰了爱
天郁闷 爱却很喜欢
那时候我不懂这叫爱那年十月,那一班绿皮火车从631公里外开来,轰轰烈烈经过我的面前,带走你所有的行李,而我躲在江南小镇绵绵细雨的背后,静静看着它经过,然后离开,我没有把它拦下来。那一天,旁边小店廉价的音响,反复播放着这首《花海》,我只字不提挽留。
然而,在列车开走后的第36个下午,我竟然可以看见所有的花开都静止了。拓海说,开车的时候看外面的风景觉变得越来越慢,老爸说那是因为你越来越快。原来,当我离开你的距离越来越远,才越来越看清楚我对你的依赖。
花开如爱,美不胜收,当时只道是寻常。那段时间我对你的爱理不理,让你很郁闷吧,现在才发现被你粘着的我原来是开心的。当我们距离变得遥远,我才终于明白,原来这就是爱。
这首《花海》的电台版中,周杰伦用专属于他的语调说着:你现在收听的是……今天的主题比较多,本身有很多在海边拍的MV……但是这首歌不是在海边拍,而是在花里拍的,因为它叫做“花海”……
打开歌曲MV,故事很简单,杰伦只是在树丛中深情款款,专注歌唱的旁观者。女主徘徊在花海中,回忆着与男主缠绵悱恻的过去,这便是我这个故事的开始。
你喜欢 站在那窗台
你好久 都没再来
彩色的时间染上空白
是你流的泪晕开我站在你经常站的那个窗台前,再看一遍那片花海,等了好久你都没来。我不知道远方的你什么时候才会回来,只是希望我们的故事未完待续。原本彩色的时间忽然染上了空白,亦或许是被泪水晕开的原因。
不要你离开
距离隔不开
思念变成海
在窗外进不来
原谅说太快
爱成了阻碍
手中的风筝放太快回不来异地恋真的让人很煎熬啊。
我很想你的时候,就是得抱到你啊。
我想欺负你的时候,就是得拳拳到肉啊。
你永远对我说着,距离隔不开我们的感情,可是当思念澎湃而来,却无法放肆释怀的情绪你要我怎样忍耐。我就像一条被搁浅的鱼,眼睁睁看着一窗之隔的海水,硬生生窒息而亡。
一次两次三次,每一次我需要你的时候,你都不在我身边。我知道这不是你的错,于是乖巧的我一次一次地体谅。可是,越爱就越痛苦,爱反而成为了我们的阻碍。怪不得,异地恋分手的时候,常常是爱得最用力的时候。
很多人说,副歌刚开始,那一句“思念变成海,在窗外进不来”,是不是破音了?周杰伦是不是太用力了?确实,这首《花海》真的比他其他歌用力一些。
电台里周杰伦说:不要认为它有破音噢……因为仔细听它其实是鼻腔里转音的一个方式……
其实,这是周杰伦为实验岛式唱腔时候,刻意制造的突兀滑音,想通过这种快要破音的边界来表达歌曲的感情。
不要你离开
回忆划不开
欠你的宠爱
我在等待重来
天空仍灿烂
它爱着大海
情歌被打败
爱已不存在我后悔当初没有拦下你去远方的列车,我问你可不可以重来一次,弥补亏欠你的宠爱。而你却说:算了吧。天空仍灿烂,它爱着大海。
终于明白,我们每个人的青春都要结束,就像手中的风筝,或许只属于少年。我们的故事,终究伴随着七里香的芬芳,搁浅在晴天的花海里。
很多人至今没有听懂这首歌的歌词,确实很费解,你是还在想着海吧?这首歌里…根本也没有花啊…为啥叫花海呢?
这首歌最难理解的两句就是:
天郁闷 爱却很喜欢
天空仍灿烂 它爱着大海
我想天空的天,就是天郁闷的天,那时候你对我百般讨好,我对你爱理不理,如今我想重来,你却说要追求自己的海阔天空。
情歌被打败,爱已不存在。这首歌整首歌都在押 ai(爱) 的韵脚,但是爱已不存在。
这是一首女生视角的歌。向舾以前在改编《花海》的时候说过,《花海》的歌词由周杰伦在杰威尔公司的两位同事合力完成。周杰伦开放了这首歌的填词权,让公司有创作兴趣的的同事比稿,结果古小力和黄淩嘉的歌词胜出,周杰伦将两人的歌词精华部分结合,创作了这首《花海》。
大家或许还不知道,作词人古小力,就是方文山的妻子,除了这首《花海》,还填写了《说了再见》、李玖哲《夏天》等作品。
最后,为大家带来向舾重新填词《花海》的翻唱作品。和原词相比,大家更喜欢哪一版呢?
周杰伦《花海》歌词重填之《想象樱花都在》3566 播放 · 0 赞同视频