本
文
摘
要
My Love
吾所挚爱
An empty street
寂寥空巷
An empty house
空房独藏
A hole inside heart
心有所伤
Im all alone and the rooms
Are getting *** aller
陌守空窗
I wonder how I wonder why
不解何然，难寻所踪
I wonder where they are
遥望佳人，翘首成空
The days we had
犹忆佳期
The songs we sang together
吟咏成颂
And oh! my love
喟然吾爱
Im holding on forever
守望无终
Reaching for a loveThat seems so far
虽无朝夕，但守天涯。
So I say a litter prayer
“上邪！
No my dream will take me there
吾愿长驻梦，但随佳人踪
Where the skies are blue to see you
碧空白云下，与卿重相逢！
once again my love
瞬间永逝，万死无悔！
Overseas from coast to coast
浩波为阻，重洋远渡
Find a place I love the most
心之所期，身之所处
Where the fields are green
盈盈绿草，破土而出
To see you once againMy love
盼卿回目，刹那亦足！”
I Try to read I go to work
尝读万家书，不惧奔波苦
Im laughing with my friends
间或招友至，把酒笑语出
But I cant stop to keep myselfFrom thinking
失心虽如此，难解相思苦
I wonder how I wonder why
欲追来路，欲穷归途
I wonder where they are
欲觅卿之所踪
The days we had
共执相思，佳期如梦
The songs we sang togetther
声波流转，琴瑟相合
And oh! my love
嗟乎！吾所挚爱！
Im holding on forever
吾生也有涯，而思也无涯
Reaching for a loveThat seems so far
遥不可及，心有所期
So I say a litter prayer
“上邪！
No my dream will take me there
吾愿长驻梦，但随佳人踪
Where the skies are blue to see you
碧空白云下，与卿重相逢！
once again my love
瞬间永逝，万死无悔！
Overseas from coast to coast
浩波为阻，重洋远渡
Find a place I love the most
心之所期，身之所处
Where the fields are green
盈盈绿草，破土而出
To see you once again
盼卿回目，刹那亦足！
To hold you in my arms
揽卿入怀，长相厮守
To promise my love
诉我衷肠，再无离殇
To tell you from my heart
诚此一心，绝无彷徨
You are all Im thinking of
卿我挚爱，携手苍茫。”
