什么 四海（四海之内是哪四海）

出自猫王歌曲《Cant Help Falling in Love》。上下完整歌词为

Wise men say 智者说

Only fools rush in 傻子才会陷进去

But I cant help falling in love with you 可我仍情不自禁爱上你

然后来看电影中的关键台词。

欢颂：“你说，我为什么会陷进去呢？” “那你陷进去过吗？”

阿耀：“那没有，傻子才会陷进去”。

先简单解释一下，欢颂的话是一语双关，既指摩托车陷进泥里，也指自己陷入爱情。而这三句歌词，用中文来总结，就是“明知不可为而为之”。

当阿耀对欢颂在海边表白时，欢颂以“有坚定的目标”、“影响思考”为由拒绝了阿耀。但在阿耀因比赛而撞车从医院出来时，她却迫不及待地想要询问阿耀的状态，并且，她刻意先询问动兔的状态，而动兔还没回答完便被欢颂打断。这时，欢颂已经完成了“智者”到“傻子”的状态转换，也就是说，她已经在不知不觉中陷入了对阿耀的爱。

那么，现在问题就是，阿耀陷进去该如何解读。

阿耀的“陷进去”其实指的是对于爱的执着，即使欢颂已死，即使欢颂对于他的爱没有过明确的回复。“欢颂，我后来还是离开了城市，回到了我们的故乡，在我们的码头，做回了一样的事情。谢谢你的礼物，我会带着它去很远的地方，就像你坐在我后座时那样。”结尾的摩托车就是证明。