本
文
摘
要
STARSKY
繁星天穹
Here we are
我们在此
Riding the sky
乘着天穹
Painting the night with sun
用光芒照耀黑夜
You and I, Mirrors of light
你与我,光明化身
Twin flames of fire
双生火焰
Lit in another time and place
在又一时空被引燃
I knew your name
我知你名
I knew your face
晓妳容颜
Your love and grace
你的爱与慈悲
Past and present now embrace
过去与未来于此交融
Worlds collide in inner space
内里世界交汇
Unstoppable, the song we play
我们共同谱写的篇章,无可阻挡
(合唱)
Burn the page for me
燃尽我之页吧
I cannot erase the time of sleep
我消不去那沉眠之时
I cannot be loved so set me free
我已无法被爱,所以放我自由
I cannot deliver your love
我无法传递你的爱
Or caress your soul
或安抚妳的魂
turn that page for me
掀过我的那一页吧
I cannot embrace the touch that you give
我已无法拥抱你的抚摸
I cannot find solace in your words
我已无法感受妳的慰籍
I cannot deliver you your love
我已无法回馈你,你给的爱
or caress your soul
或安抚你的魂
Age to age
时代接着时代
I feel the call
我感受那召唤
Memory of future dreams
关於未来之梦的记忆
You and I, riding the sky
你和我,乘着苍穹
Keeping the fire bright
守护着光明
From another time and place
来自另一时空
I know your name
我知妳名
I know your face
晓妳容颜
Your touch and grace
你的触摸与慈悲
All of time can not erase
这些时光无法抹去
What our hearts remember stays Forever on a song we play
我们心的记忆永远凝铸于我们的共鸣曲之中
(合唱)
Burn the page for me
燃去我的那一页吧
I cannot erase the time of sleep
我无法消除沉眠的影响
I cannot be loved so set me free
我已无法被爱,所以放我自由
I cannot deliver your love
我无法回馈妳的爱
Or caress your soul
亦无法安抚妳的魂
So turn that page for me
那么翻过我的那一页
I cannot embrace the touch that you give
我无法拥抱你的碰触
I cannot find solace in your words
我无法感受你的爱语
I cannot deliver you your love
我无法回馈你的爱意
or caress your soul
无法安抚妳的灵魂
歌曲前半段描绘了了星际种子和双生灵魂共同执行行星解放任务的壮阔史诗,后半段则描写了受到异常过度影响的星种认识到到自己已失去神性,劝说双生火焰对自己放手。