小伙伴关心的问题:如何看待《唐人街探案3》中的歌曲《OnMyWay》的歌词部分疑似抄袭《马戏之王》的插曲?,本文通过数据整理汇集了如何看待《唐人街探案3》中的歌曲《OnMyWay》的歌词部分疑似抄袭《马戏之王》的插曲?相关信息,下面一起看看。

如何看待《唐人街探案3》中的歌曲《OnMyWay》的歌词部分疑似抄袭《马戏之王》的插曲?

作词者根本就没有能力用英文作词。

feed my blood to be (a) warrior

through where no ones ever (been) looking (at)

(其实这个地方强行加个looking就很奇怪,原句是没有的)

when the shadows fall (and) keep cutting me down

这都是很明显的语法错误,如果考虑一下语意,goodbye, end of my old life 也是病句,改成goodbye, my old life 才说得通。

trade that typical for这个typical用法又很高级,并不是这个词最常见的词意,结合前面的语法错误来看,十分诡异。

歌词里面出现的ashamed,,disgraced,new life这些字眼非常符合马戏之王的主题,但是跟唐探的主题并不是很贴。

不管是那个自杀的杀人犯还是复仇的女生,有什么new life可言?

更多如何看待《唐人街探案3》中的歌曲《OnMyWay》的歌词部分疑似抄袭《马戏之王》的插曲?相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!