本
文
摘
要
看过夏目的人都会被他的善良温暖到，那些主题曲片尾曲是否也曾撩动你心弦？
总结一下夏目友人帐1--6季的主题曲和片尾曲
OP1 一齐の声
ED1 夏夕空
OP2 あの日のタイムマシン
ED2爱してる
OP3 仆にできること
ED3 君ノカケラ
OP4 今、このとき
ED4 たからもの
OP5《タカラバコ》
ED5《茜さす》
OP6《フローリア》
ED6《きみのうた》
《夏夕空》
色づく 西空に 差し込む一筋の阳
夕立の雨上がりに 気付く夏の匂い
ひしめく光が照らす 想いに耳を澄ませば
聴こえし友の面影
夏夕空 薫り立つ 鲜やかな过ぎ去りし日々
心のまま笑いあった あの夏の思い出よ
色づく鬼灯に 赈わいし夏祭り
鸣り响く风铃の音に 胸の奥が揺れる
さざめく蜩が鸣く 木立を一人歩けば
苏し日の面影
そっと仆の耳元でささやいた 懐かしい日々
あの顷のまま変わらず 今も心の中で
人として守るもの 人として学ぶこと
亡き祖父が纺ぐ 大切な言叶はこの胸に
夏夕空 薫り立つ 鲜やかな过ぎ去りし日々
あの顷のまま変わらず 染み渡る温もりよ
あの夏の思い出よ
《爱しい気持ち》
あなたを知(し)るたび 愿(ねが)いが増(ふ)えてく
每次更了解你一点 愿望就会多一个
揺(ゆ)れてる気持(きも)ちに ウソはないから
摇摆不定的心情中没有欺骗的成分
逢(あ)いたい数(かず)だけ 嘘(うそ)つきなわたし
想见你的次数 说谎的我
イケナイことでも もっと知(し)りたくなるよ
即使不好的事情 也想要知道
あふれ出(だ)す想(おも)いが 届(とど)きますように
满溢的情感 希望可以传达给你
いつものコートで あなたのこと想(おも)うの
在你常在的球场 想着你
あなたを感(かん)じて 眠(ねむ)りにつきたい
想要感受着你 慢慢睡去
新(あたら)しいわたしに そっと気(ぎ)づいてほしい
希望你能突然发现全新的我
幸(しあわ)せのかけらを ココロにあつめて
在心中收集幸福的碎片
暮(くら)れなずむ空(そら) ふたりきりで见(み)ていたい
想要和你单独两个人看混沌的天空
あふれ出(だ)す想(おも)いが 届(とど)きますように
满溢的情感 希望可以传达给你
いつものコートで あなたのこと诱(さそ)いたいの
在你常在的球场 想着你
了解更多，请关注夏目日语。
