本
文
摘
要
冯梦龙的三言,基本上不是自己独立创作的,而是辑录了社会上流传的宋元以来的话本、传奇等作品,冯梦龙顶多是对其进行了某些程度的改编而已。
相反,凌濛初的二拍,确确实实是他自己的创作。凌濛初在《初刻拍案惊奇序》中说:冯梦龙这个人啊,编纂了《喻世明言》等书,把社会上流传的宋元以来的传奇故事几乎都搜刮干净了。销量特别好。书商们眼红,想着我家大概还藏有秘本,所以要我也整理编纂一本书出来。可好的故事都被冯梦龙拿走了,剩下的都不堪入目,我没办法,只好自己写了几篇故事拿出来出版。(独龙子犹氏所辑《喻世》等诸言。颇存雅道,时著良规.一破令时陋习。而宋元旧种,亦被搜括殆尽。肆中人见其行世颇捷,意余当别有秘本,图出而衡之。不知一二遗者,皆其沟中之断芜。略不足陈已。因取古今来杂碎事可新听睹、佐谈谐者,演而畅之,得若干卷。)
因此,三言不是冯梦龙的原创,而是他搜集改编。二拍确确实实是凌濛初的原创。
更多他山之石全诗(他山之石作者)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!