本
文
摘
要
好大一个坑,不知何时能填完。。。为何我每次都要这样对自己。
毕竟能说的太多了。。。
1. 大巴黎的甜点
Macaron - 少女的酥胸! 欸不对是马卡龙
顶顶大名!
应该不用我多嘴介绍了!
但实际上马卡龙源自意大利~ 后来嫁到法国来的公主带的随从和厨师将这个甜点带来了法兰西。事实上法国各地都有略微不同的马卡龙配方~长相和味道都有细微差别。
较为传统的马卡龙,没有我们现在熟悉的夹心我们熟悉的马卡龙是经过各种改良和包装的巴黎马卡龙 Macarons parisiens
颜值爆表的马卡龙讲到这里我忍不住要插入一段个人体会。
其实我一开始吃马卡龙的时候是拒绝的。。。觉得太甜了!特别是杏仁原味,巧克力味的简直甜度爆表。
后来有一次生日的时候朋友送了我一盒Pierre Hermé的混合口味马卡龙,我最爱的两个味道是ISAPAHAN(玫瑰荔枝覆盆子)和MOGADOR(牛奶巧克力百香果)。简直太好吃了!玫瑰味不是那种香精味而是玫瑰花瓣新鲜的味道。微微酸中带甜的荔枝香味慢慢在玫瑰味散开之后从舌尖传来,然后舌根传来覆盆子特有的莓果的味道啊,感觉就是一个个味道在你嘴里爆炸!百香果不但不会压过巧克力的味道,反而会显得这个味道特别的浓郁香醇,而且因为微微的热带水果的酸味显得巧克力不会太腻。
ISAPAHAN 1. 马卡龙 2.覆盆子 3. 玫瑰味奶油 4.小片荔枝Éclair - 闪电泡芙
传统的Éclair一般是巧克力或者焦糖的。特征是长条形,加奶油馅心,表面是美貌的釉面Éclair就是闪电的意思。改成这个名字据说是因为太好吃了所以吃的像闪电一样快。也有说是因为太好看了就像闪电一样耀眼。还有说因为太好吃了就像被电到了!
和马卡龙一样,现在的Éclair有各种颜色花样看好到你都不忍心下嘴的。。。Éclair有个很几个比较有名的变种,配方是一样的只是卖相不同。
Religieuse(修女),源自巴黎的蒙马特的Café Frascati。
Divorcé (离婚)
Salambo
来源于Gustave Flaubert同名小说女主角的名字(令该来自Salammbô,女神阿斯塔特的名字之一)。蛋糕的作者是为了向1890年的Ernest Reyer歌剧致敬。
Paris-brest - 巴黎布莱斯特车轮泡芙
又是泡芙嘿嘿。为啥叫这个名字呢,因为这个甜点是因为Paris–Brest–Paris(PBP)自行车赛宣传而产生的,所以长得圆圆的很像自行车轮。大家都知道环法吧,法国人真的是对自行车情有独钟了。
Mont-blanc - 蒙布朗栗子蛋糕
冬日必备!表面是精髓所在的栗子泥和糖粉,里面切开慢慢的都是奶油,馋死个人。
Angelina的栗子蛋糕不过大概是阿尔萨斯人把栗子蛋糕堆得比较尖吧,他们管这个叫torche aux marrons(栗子火炬)
Christian的栗子火炬Opéra - 剧院蛋糕
据说这个名字是为了纪念歌剧演员经常来甜品店,也有说是因为和Garnier剧院的布景很像。
标准的剧院蛋糕应该是
矩形蛋糕,由三块Joconde饼干薄片浸入浓咖啡糖浆中,再配上咖啡奶油和巧克力酱制成。顶部覆盖着深色的黑巧克力糖霜,并饰有金箔,上面刻有“歌剧”一词。 -- Grand Larousse gastronomiqueFinancier - 费南雪
Financier 是金融家的意思。这个名字可能是因为起源的地方在巴黎证劵交易所附近,也有可能是因为他的确长得很像小金砖。
早餐大全
Croissant - 羊角面包
Pain au chocolat / chocolatine / chocolaCroissant - 巧克力羊角面包
虽然羊角面包可能算是主食(早饭的主要战斗力),但是巧克力croissant应该勉强能算甜点。由于太过普遍,从南到北各个地方的叫法都大有不同,和豆腐脑吃甜吃咸,什么算galette什么算crepe一样是法国来自不同地方的人聚在一起的时候尬聊的话题之一。
但是,不管怎么样,羊角面包加巧克力真的好吃///
虽然也叫croissant但是一般是方形的关于叫什么名字的争议: 这才是chocolatine,而这是pain au chocolat(巧克力面包)Pain aux raisins - 葡萄面包
也是早饭常见的中流砥柱,因为长相还被亲切的叫做Escargot (蜗牛)
Pain perdu - 西多士 法式吐司
法式吐司这个名字,其实和法国没有什么关系(就和french fries一样)。法语里pain perdu是失落的面包的意思(我猜主要原因是因为要把面包泡在蛋奶液里)。pain perdu的起源可以追溯到罗马的食谱Apicius,所以法国不是发源地。而toast本来就是个英语词。据说原因因为 “to French”在古代爱尔兰语里有着切片的意思。
法国的pain perdu一般用的也不是吐司,而是brioche,或者是法棍(法棍比较少见)。
一般餐馆点pain perdu做甜点都会加冰淇淋或者奶油,超赞!如果是早饭吃的话一般就是放块黄油在上面。
pain perdu 加冰淇淋Brioche长这样其他有名的甜点
Tarte aux ... 各种挞/塔
其实法国很难找到奶油蛋糕,就是戚风蛋糕加上奶油的那种,因为这也是美国人搞出来的。但是所有超市或者甜点店里你一定能找到的就是各种tarte。
柠檬塔蓝莓塔草莓塔Chocolate fondant / Mi-cuit au chocolat - 巧克力熔岩蛋糕
由Michel Bras发明的甜品(餐馆位于Laguiole,米其林三星)。精髓在于蛋糕里的巧克力是融化的~
Langue de chat
大家都指代北海道的白色恋人吧!对,就和可丽饼一样,将之在国内发扬光大的是日本,而不是法国自己,因为法国传统的版本没有日本的好吃2333
仔细看,包装上写的可是法语 chocolat blanc et langue de chat 白巧克力猫舌饼干由于源头实在太不出名,所以国内都没有个流行的说法。法语里langue de chat就是猫舌的意思。超级形象,因为形状是长长的椭圆形,触感微微带有猫舌倒刺般的粗糙,但又不会让你觉得痛,只会有一种很舒服的摩擦的感觉~
法国原版 langue de chatPalmier - 蝴蝶酥
虽然起源地有争议,但是法国是发源地的呼声比较高。毕竟法语Palmier是棕榈的意思,比德语Schweineohren 猪耳朵听上去高级多了。
Mille-feuille - 拿破仑千层
多层酥皮加奶油霜层层堆在一起。相信我,绝对不是国内有些甜品店的拿破仑蛋糕那样硬硬腻腻的感觉,而是酥到勺子太用力都怕会碎掉。
法语mille feuille就是千层的意思。至于拿破仑这个名字的来源可能只是因为拿破仑Napoléon和这个甜点配方里提到的意大利那不勒斯Naples看上去很像。。。。
其它地区特色
Crêpe / Galette - 可丽饼 - 布列塔尼地区
虽然说可丽饼应该算是全法,甚至全世界都赫赫有名的甜点,但是说到哪里的可丽饼最有名,那当然是咱们天津的煎饼果子!
啊不对,当然是咱们布列塔尼呀的Crêpe bretonne。对于他们来说,Crêpe /是不同的。
Crêpe是指我们常见的甜点里的可丽饼。一般就是加简单的糖粉,榛子酱,果酱之类的。
CrêpeGalette一般会更厚一点,用的更多的是乔麦面粉,所以咸着吃的比较多。
GaletteGalette (des Rois)- 国王饼 - 布列塔尼地区
既然提到了Galette,就不得不提另一个同命的甜点,国王饼。其实各种圆形的饼都可以叫做Galette,所以为了区分,上面提到的更像煎饼的叫Galette de sarrasin,国王饼叫Galette des Rois,就连华夫饼都可以算在galette里面。
好啦,这个国王饼,就是国王节(Epiphany庆祝主耶稣基督在降生为人后首次显露给外邦人)的时候法国人一定会吃的传统甜点。时间是每年的一月6日。
实际上的这个传统的起源是罗马的Saturnales节,这一天罗马人会从奴隶里面选一个"一日之王"。“一日之王”有权在这天之内提任何要求(比如向主人下达命令),然后这天过后就会被处死,或者可能继续当奴隶。
超市或者甜品店卖的时候还会配送小皇冠随着时代的变迁,国王饼的玩法日渐丰富了起来。。。现在还保留了一些传统。
每个国王饼里面都藏着一个小的fève(瓷豆),就和吃饺子藏钱一个意思。吃国王饼的时候,为了保证公平,桌上年纪最小的那个要躲在桌下(这样就看不见蛋糕了),然后指定每个人应该吃那一块蛋糕。最后吃到fève的人能成为当天的国王,并且能吃到另外一份蛋糕。
Kouign amann - 布列塔尼地区
Kouign amann并不是法语而是布列塔尼地区的布列塔尼语,是黄油(amann)蛋糕(Kouign)的意思。和许多著名的食物一样,都是由于厨师的失误而发现的美味 -- 准备面的时候黄油加多了,厨师为了不浪费揉了揉烤了,没想到意外的好吃。(油多了不好吃才怪吧)
Canelé - 卡纳蕾 /可露丽 - 波尔多
是的。波尔多不止有红酒,还有甜点233
一般都是焦糖味,表层微微发硬,内力柔软,超好吃。
Madeleine - 玛德莲蛋糕 - 洛林地区
对!就是追忆似水年华里面那个“小玛德莲蛋糕”,真的很容易吃上瘾。
Madeleine 应该是糕点师的名字,虽然具体是谁有争议。。。。
一口一个小贝壳,绵软香甜,这才是我心中少女的酥胸Kougelhopf - 奶油原蛋糕 - 阿尔萨斯地区
这个,一听名字就是个德国货哈哈,但是毕竟现在阿尔萨斯是法国的,也算作是法国甜点吧。
阿尔萨斯洛林地区,德国南部,瑞士比利时等等地区都会在节日庆典的时候拿出这个蛋糕。
其实比这个蛋糕更好看的是蛋糕模子。。。。
这几个地区的纪念品商店都摆满了大大小小的蛋糕模。。。
Le petit beurre - 黄油饼干 - 南特
LU牌,不知道大家有没有看到过,国内的超市进口货区一般都会有卖。LU牌,将南特的小黄油饼干从南特带到了法国的家家户户,成为法国人说到饼干,第一个会想到的东西。
虽然LU牌好吃的饼干很多,但是最有名的还是图片C位的巧克力的小黄油饼干