山东永州府（永州刺史是什么官）

杨翰：一代清廉好官

杨翰，字海琴，别号息柯，清代直隶宛平(今河北河间市)人。道光二十五年(1845年)当进士，清咸丰七年(1857年)，以名翰林出守永州，同治三年(1864年)擢升辰永沅靖道，始离开永州，晚年卜居祁阳。

杨翰在任永州知府七年，正值太平天国时期，太平军炮火轰击永州，城里建筑和文物古迹大都被战火所毁坏。在他任职期间，对朝阳岩、绿天庵、愚溪、柳侯祠、元颜祠等古迹，他都进行了募资重修或改修。1860年至1862年他在募资重修绿天庵、柳侯祠时，数次找官吏、富豪捐钱捐物，但他将捐到的钱物要文书一笔笔记好，定期张榜公布，从不乱花乱用一分一文，接受老百姓的监督。在捐款修缮期间，母亲经常患病，他身边的工作人员对杨翰说“你母亲常年有病，可否从捐款中先借出一些钱给老母治病。”杨翰毫不犹豫地说，“捐款是捐来用于修缮的，不是捐来私用的”。

杨翰私人从不要县衙摆酒设宴，而且公务外出吃饭总是自掏腰包，有时甚至自带干粮充饥。他被削职为民后，一贫如洗。这在清朝当时那种“三年清知府，十万雪花银”的腐朽统治中，是一代清廉好官。