本
文
摘
要
《中华大学校长陈时》(裴高才、陈齐著,华中师大出版社2022.1;ISBN9787562295204定价88元
中华大学校友余家菊研讨会在华中师大举行
笔者在采写《中华大学校长陈时》一书期间发现,美国名哲杜威1920年秋原计划赴华中诸省演讲时,唯独没有湖北;正是陈时校长与中华弟子余家菊等从中斡旋,促成杜威来湖北“打穿插”,下面披露杜威在两湖演讲片段,以飨读者——
杜威签名照
1920年10月25-26日,杜威、罗素先后抵达湖南长沙后,湖南省长谭延闿率军政、教育、工商、农会、学联等八个团体纷纷举行欢迎会或邀请发表演说,还安排杜威伉俪下榻于留美归来的著名医学教育家颜福庆(克卿)官邸,让其宾至如归。
蔡元培为中华大学题:有德有造
同时,又有蔡元培、章太炎、赵元任、吴稚晖等强大名家阵容助阵,掀起了阵阵旋风。其中,长沙《大公报》专门聘请北大学者专纪演讲辞,而且从杜威预约来湘时间,到抵湘后进行为期九天的演讲盛况,进行了全程报道或出增刊。
余家菊回忆受知杜威、翻译罗素名著手札
杜威在湖南的旋风式演讲,其实用主义哲学与平民主义教育学说等产生了深远影响。其中,在湖南一师演讲了两场,时一师附小主事(校长) *** 创办的文化书社还发行了《杜威五大讲演》。美国哲学家和社会学家马尔库塞认为,杜威与罗素的湖南之行,“给湖南这个内陆省份吹来了一股新鲜空气”。再加上杨昌济与杜威的交谊,给 *** 的哲学观也产生过重要影响。
裴高才:胡秋原抗战四重奏中的钱亦石-台传记文学201709
湖北为欢迎杜威演讲,私立武昌中华大学与国立武昌高等师范学校成立了由钱亦石(介磬)、林立(卓然)等组成的“邀请杜威讲学筹备事务处”,并由留美博士林立(历任中华大学教授、教务长)前往长沙恭迎。而湖北当局虽派外交顾问刘明钊与林立同往,但实为顾面子而不得已为之。又由于湖北的仓促邀请,以至于杜威 “仓促间没有预备演说题目”。
陈时践行孙中山遗训的校刊《中华周刊》,(华中师大档案馆藏
“我向来主张东西文化的汇合,中国就是东西文化的交点。”11月3-7日,杜威在蔡元培的陪同下,转道湖北在武昌、汉口留下历史印迹。陈时在主持中华大学演讲仪式时,介绍了杜威在实用主义哲学的杰出贡献,以及他与中华大学校友余家菊的新谊。杜威则用英语 *** 演讲了《教育哲学》,体现了他教育哲学的基本特点——教育即生活。由正在美国攻读学位的中华大学教授邹昌炽翻译,而后将杜威的演讲要点汇集到校刊《中华周刊》上公开发表。
私立武昌中华大学校门(旧址位于今武昌文华中学)
同时,杜威对中华大学利用社会力量为中国社会培养人才,尤其是学生自治、男女同校等给予了首肯。汉口《大汉报》或辟专栏或出增刊,专题报道杜威在汉演讲,其《教育界的福音》文中称颂“杜威博士为今日之大哲学家,其所发挥为德漠克拉西之真精神”。
中华大学台北校友刘先云发行《湖北文献》第六期载校史
经陈时介绍,杜威演讲后又乘兴参观了中华大学校友恽代英发起创办的利群书社。并作了即兴讲话,由恽代英现场翻译。杜威说,来前曾听余家菊介绍过这个为“利群助人,服务群众”的青年学生团体,又与长沙文化书社交流,经过现场观瞻,不虚此行,他为利群书社面向平民、改造社会点赞。
余家菊留英爱丁堡’1925
杜威在汉演讲前后,《汉口新闻报》从10月中旬至11月中旬,几乎每天进行连续报道。杜威在国立武昌高等师范学校所作《教育与社会之进步》演讲时指出,“欲国之强,非注重教育不可。学校是发达的本能机关”。而中国疆域广袤,各地情况复杂,其教育发展水平不同,这决定论教育改革应有所侧重,诸如“注意小学教育和平民教育;男女必须受同等的教育;须注重穷偏僻壤的教育”。杜威的论断,尤其是职业教育,较为符合中国国情,至今仍具时代价值。
陈时(右七)与部分教职员于1932
在武汉学生联合会发表演说时,杜威作为五四运动的见证人,在称赞五四运动“很有效力”,反对压制学运同时,主张对学生校内外活动须加以指导,不能放任自流。他尤其赞赏爱国行动、办平民夜校等“积极的建设”。概括起来有三: “只做建设的功夫,不做破坏的功夫,不涉及其他分外的事情”;“学生的宗旨与做事总须一致”,绝对不能学生所持的宗旨是一套,所做的事情是另外一套,所持的宗旨和所做的事情不相符,这样只会酿成苦果;“办事总要出于精细的研究和大多数的讨论”,一旦做出决定后,就得不屈不挠、慎终如始执行。
简·杜威著、单中惠译《杜威传》
杜威在湖北教育系统讲演之后,还到 *** 机关与汉口商会演讲,由于主客双方准备不足,杜威只是利用湘、赣演讲的时间差,在汉临时“打穿插”,导致演讲难以有的放矢,有的听讲教员当场表示不满,甚至“逃席而去”。
余家菊 译杜威《道德学》,中华书局1935
时至1923年,陈时出席“万国会议”期间,再度与杜威重逢;而且这种交谊传到了下一代,余家菊的长子留美时,杜威还设家宴款待。
(裴高才:《百年前,杜威来武汉》《 中华读书报 》, 2020年04月01日 “瞭望”版首发)