本
文
摘
要
诗经版：新不了情
by之梦轩主人
周五的下午，结束了一周的忙碌，斜倚在窗口的你手捧咖啡。望着远山含翠，落霞晚照，任微风略过你的面颊，思绪飘逸，一道道涟漪绽随之开在记忆的深潭。
你像千年前那个独钓寒江的蓑衣老翁，静观云卷云舒，花开花落。岁月之河时急时缓，带着你漫游随着……
如风一样，不知从哪里飘来她云雀般的欢笑声，熟悉的香水味，灵动的纤纤素手，甚或她的嗔怨唠叨……
一切都如此真实，仿佛她从来没有离开，就在眼前，却触手不到。
情虽未了，人已天涯。最大的悲哀不过如此罢了。
诗经版：新不了情
痯痯其心，涕既尽消。
彼之湛湛，斯情难老。
月出皎兮，永以为好。
弗见子乎，遄以华韶。
彼之湛湛，斯情难老。
复以拥兮，庶几彼霄。
执卿之手，何以偕老？
且何以堪？我心渺渺。
怀之往兮，其忧难消。
缘何复临，心跳以撩。
湛湛此情，我心忉忉。
子其明晓，斯缘弗尽，斯情弗了。
痯痯其心，涕既尽消。
彼之湛湛，斯情难老。
月出皎兮，永以为好。
弗见子乎，遄以华韶。
彼之湛湛，斯情难老。
复以拥兮，庶几彼霄。
执卿之手，何以偕老？
且何以堪？我心渺渺。
怀之往兮，其忧难消。
缘何复临，心跳以撩。
湛湛此情，我心忉忉。
子其明晓，斯缘弗尽，斯情弗了。
怀之往兮，其忧难消。
缘何复临，心跳以撩。
湛湛此情，我心忉忉。
子其明晓，斯缘弗尽，斯情弗了。
注：
1. 痯痯其心：痯，疲惫，见《国风·唐风·杕杜》：檀车幝幝，四牡痯痯。
2. 彼之湛湛：湛，浓深貌，见《诗·小雅·湛露》：湛湛露斯，匪阳不晞。
3. 月出皎兮：见《国风·陈风·月出》：月出皎兮，佼人僚兮。
4. 永以为好：见《国风·国风·卫风》：匪报也，永以为好也。
5. 遄以华韶：遄（chuán），迅疾，见《国风·邶风·泉水》：遄臻于卫，不瑕有害？
6. 庶几彼霄：庶几，希望，见《诗·小雅·车舝》：虽无旨酒，式饮庶几。
7. 我心忉忉：忉，忧愁，见《诗·小雅·甫田》：无思远人，劳心忉忉。
之梦轩主人 2014年4月14日 于地铁
爱诗经，爱国学，爱人生
欢迎关注新浪微博账号@之梦轩主人
原词：
心若倦了 泪也干了
这份深情 难舍难了
曾经拥有 天荒地老
已不见你 暮暮与朝朝
这一份情 永远难了
愿来生还能 再度拥抱
爱一个人 如何厮守到老
怎样面对一切 我不知道
回忆过去
痛苦的相思忘不了
为何你还来 拨动我心跳
爱你怎么难了
今夜的你应该明了
缘难了 情难了
心若倦了 泪也干了
这份深情 难舍难了
曾经拥有 天荒地老
已不见你 暮暮与朝朝
这一份情 永远难了
愿来生还能 再度拥抱
爱一个人 如何厮守到老
怎样面对一切 我不知道
回忆过去
痛苦的相思忘不了
为何你还来 拨动我心跳
爱你怎么难了
今夜的你应该明了
缘难了 情难了
回忆过去
痛苦的相思忘不了
为何你还来 拨动我心跳
爱你怎么难了
今夜的你应该明了
缘难了 情难了
爱诗经，爱国学，爱人生
欢迎关注新浪微博@之梦轩主人
