小伙伴关心的问题:马子是不是女朋友的意思(为什么叫女朋友为马子),本文通过数据整理汇集了马子是不是女朋友的意思(为什么叫女朋友为马子)相关信息,下面一起看看。

马子是不是女朋友的意思(为什么叫女朋友为马子)

这个词和凯子一样,被大陆熟知是通过90年代香港电影。但是,香港电影的粤语原声中,是没有马子凯子这种用粤语发音极其别扭的词汇的,这个其实是因为大陆看的是港片国语版本,语言对白实际是因为要出口台湾,所以按当时 *** 语言习惯配音的,这个说法实际应该是台湾黑社会的口头用语,而不是香港黑社会的。

这个词既然出自台湾黑社会,所以无论哪种说法,无论是夜壶说也好,瘦马说也好,总之就要是表明一种对女人“物化”的态度,这个和“兄弟如手足,妻子如衣服”的表达是如出一辙的。

更多马子是不是女朋友的意思(为什么叫女朋友为马子)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!